GlotPress

Translation of 3.1.x: Korean

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,305) • Translated (2,333) • Untranslated (1) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 105 106 107 108 109 … 156
Prio Original string Translation —
Image Caption 이미지캡션 Details

Image Caption

이미지캡션
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 15:08:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/image.php:165
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider.php:69
Priority:
normal
More links:
Display a caption overlay? 캡션 오버레이를 표시할까요? Details

Display a caption overlay?

캡션 오버레이를 표시할까요?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 15:08:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/image.php:166
Priority:
normal
More links:
Caption custom font size? 캡션의 사용자 지정 글꼴 크기? Details

Caption custom font size?

캡션의 사용자 지정 글꼴 크기?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 15:08:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/image.php:185
Priority:
normal
More links:
Size of your caption in pixel 캡션의 크기를 픽셀(px)로 입력하세요. Details

Size of your caption in pixel

캡션의 크기를 픽셀(px)로 입력하세요.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 15:08:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/image.php:186
Priority:
normal
More links:
Caption Appearance 캡션의 모습 Details

Caption Appearance

캡션의 모습
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 15:08:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/image.php:194
Priority:
normal
More links:
When to display the caption? 언제 캡션을 보이도록 할까요? Details

When to display the caption?

언제 캡션을 보이도록 할까요?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 15:08:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/image.php:195
Priority:
normal
More links:
Always display caption 캡션 항상 표시 Details

Always display caption

캡션 항상 표시
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 15:08:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/image.php:202
Priority:
normal
More links:
Only display on hover 마우스 호버(hover)시에만 보임 Details

Only display on hover

마우스 호버(hover)시에만 보임
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 15:08:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/image.php:203
Priority:
normal
More links:
Image with Hotspots 핫스팟 포함된 이미지 Details

Image with Hotspots

핫스팟 포함된 이미지
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 15:08:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots.php:16
Priority:
normal
More links:
Inserts an image with one or many hotspots that show tooltips 툴팁을 보여주는 하나 혹은 다수의 핫스팟을 이미지로 삽입 Details

Inserts an image with one or many hotspots that show tooltips

툴팁을 보여주는 하나 혹은 다수의 핫스팟을 이미지로 삽입
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 15:08:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots.php:24
Priority:
normal
More links:
Either upload a new, or choose an existing image from your media library. Once an Image has been selected you can add your Hotspots 새로 업로드하거나, 라이브러리에 이미 올려진 이미지를 선택함. 이미지를 선택한 후에 핫스팟을 추가할 수 있슴. Details

Either upload a new, or choose an existing image from your media library. Once an Image has been selected you can add your Hotspots

새로 업로드하거나, 라이브러리에 이미 올려진 이미지를 선택함. 이미지를 선택한 후에 핫스팟을 추가할 수 있슴.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 15:08:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots.php:41
Priority:
normal
More links:
Add/Edit your hotspots. 핫스팟 추가/수정 Details

Add/Edit your hotspots.

핫스팟 추가/수정
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 15:08:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots.php:50
Priority:
normal
More links:
Edit Hotspot Tooltip 핫스팟 툴팁 수정 Details

Edit Hotspot Tooltip

핫스팟 툴팁 수정
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 15:08:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots.php:54
Priority:
normal
More links:
Add Hotspot 핫스팟 추가 Details

Add Hotspot

핫스팟 추가
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 15:08:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots.php:55
Priority:
normal
More links:
Tooltip 툴팁 Details

Tooltip

툴팁
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 15:08:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots.php:69
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots.php:121
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 105 106 107 108 109 … 156

Export as