GlotPress

Translation of 3.1.x: Korean

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,305) • Translated (2,333) • Untranslated (1) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 84 85 86 87 88 … 156
Prio Original string Translation —
Select a custom border color here 맞춤 테두리 색을 선택합니다. Details

Select a custom border color here

맞춤 테두리 색을 선택합니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 15:08:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/promobox.php:214
Priority:
normal
More links:
Color Section 컬러 섹션 Details

Color Section

컬러 섹션
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 15:08:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:25
Priority:
normal
More links:
Creates a section with unique background image and colors 독특한 배경 이미지와 색을 이용한 섹션을 생성합니다. Details

Creates a section with unique background image and colors

독특한 배경 이미지와 색을 이용한 섹션을 생성합니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 15:09:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:32
Priority:
normal
More links:
Delete Section 섹션 삭제 Details

Delete Section

섹션 삭제
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 15:09:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:72
Priority:
normal
More links:
Edit Section 섹션 수정 Details

Edit Section

섹션 수정
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 15:09:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:76
Priority:
normal
More links:
Clone Section 섹션 복제 Details

Clone Section

섹션 복제
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 15:09:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:79
Priority:
normal
More links:
Section Layout 섹션 레이아웃 Details

Section Layout

섹션 레이아웃
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 15:09:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:112
Priority:
normal
More links:
Section Minimum Height 섹션 최소 높이 Details

Section Minimum Height

섹션 최소 높이
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 15:09:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:118
Priority:
normal
More links:
Should product image be displayed? 상품 이미지를 표시할까요? Details

Should product image be displayed?

상품 이미지를 표시할까요?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 15:08:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_list.php:117
Priority:
normal
More links:
Product Purchase Button 제품 구매 버튼 Details

Product Purchase Button

제품 구매 버튼
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 15:08:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_snippet_button.php:18
Priority:
normal
More links:
Display the "Add to cart" button for the current product 현재 제품에 대 한 "장바구니에 추가" 단추 표시 Details

Display the "Add to cart" button for the current product

현재 제품에 대 한 "장바구니에 추가" 단추 표시
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 15:08:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_snippet_button.php:24
Priority:
normal
More links:
This element can only be used on single product pages 이 요소는 단일 제품 페이지에만 사용할 수 있습니다. Details

This element can only be used on single product pages

이 요소는 단일 제품 페이지에만 사용할 수 있습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 15:08:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_snippet_button.php:27
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_snippet_info.php:27
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_snippet_review.php:27
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_snippet_tabs.php:27
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_snippet_upsells.php:27
Priority:
normal
More links:
Product Info 상품 Details

Product Info

상품
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 15:08:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_snippet_info.php:18
Priority:
normal
More links:
Display the product information for the current product 현재 제품에 대 한 제품 정보를 표시 Details

Display the product information for the current product

현재 제품에 대 한 제품 정보를 표시
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 15:08:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_snippet_info.php:24
Priority:
normal
More links:
Product Reviews 상품 리뷰 Details

Product Reviews

상품 리뷰
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 15:08:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_snippet_review.php:18
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 84 85 86 87 88 … 156

Export as