| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Element Title and Caption | 제목 및 캡션 | Details | |
| You can choose whether to always display Title and Caption or only on hover | 제목과 캡션이 항상 표시될 지, 마우스 호버(hover)시에만 표시될지 선택할 수 있습니다. | Details | |
|
You can choose whether to always display Title and Caption or only on hover 제목과 캡션이 항상 표시될 지, 마우스 호버(hover)시에만 표시될지 선택할 수 있습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Image Link | 이미지 링크 | Details | |
| By default images link to a larger image version in a lightbox. You can deactivate that link. You can also set custom links when editing the images in the gallery | 기본값으로 이미지를 클릭하면 lightbox에 큰 이미지가 보여집니다. 이 링크를 없앨 수도 있고, 갤러리에서 이미지를 수정할 때 다른 맞춤 링크를 지정할 수도 있습니다. | Details | |
|
By default images link to a larger image version in a lightbox. You can deactivate that link. You can also set custom links when editing the images in the gallery 기본값으로 이미지를 클릭하면 lightbox에 큰 이미지가 보여집니다. 이 링크를 없앨 수도 있고, 갤러리에서 이미지를 수정할 때 다른 맞춤 링크를 지정할 수도 있습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Lightbox linking active | Lightbox 링크 활성화 | Details | |
| Lightbox linking deactivated. (Custom links will still be used) | Lightbox 링크 비활성화됨. (맞춤 링크는 사용가능) | Details | |
|
Lightbox linking deactivated. (Custom links will still be used) Lightbox 링크 비활성화됨. (맞춤 링크는 사용가능)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fullwidth Sub Menu | 전체폭 서브 메뉴 | Details | |
| Display a sub menu | 서브메뉴 보이기 | Details | |
| Which kind of menu do you want to display | 표시하고자 하는 메뉴의 종류를 선택하세요. | Details | |
|
Which kind of menu do you want to display 표시하고자 하는 메뉴의 종류를 선택하세요.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Either use an existing menu, built in Appearance -> Menus or create a simple custom menu here | 기존 메뉴(외보 -> 메뉴)를 사용하거나, 단순한 맞춤 메뉴를 여기서 생성하세요. | Details | |
|
Either use an existing menu, built in Appearance -> Menus or create a simple custom menu here 기존 메뉴(외보 -> 메뉴)를 사용하거나, 단순한 맞춤 메뉴를 여기서 생성하세요.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use existing menu | 기존 메뉴 사용 | Details | |
| Build simple custom menu | 단순한 맞춤 메뉴 만들기 | Details | |
| Select menu to display | 출력할 메뉴 선택 | Details | |
| You can create new menus in | 새 메뉴 생성: | Details | |
| Appearance -> Menus | 외모 -> 메뉴 | Details | |
Export as