GlotPress

Translation of LayerSlider: Korean

Filter ↓ Sort ↓ All (541) Translated (541) Untranslated (4) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 26 27 28 29 30 37
Prio Original string Translation
Scales the layer's height from the given value to its original size. 레이어의 높이를 입력된 값에서 원본 사이즈로 확대/축소 합니다. Details

Scales the layer's height from the given value to its original size.

레이어의 높이를 입력된 값에서 원본 사이즈로 확대/축소 합니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 15:09:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • ../config/defaults.php:969
Priority:
normal
More links:
TransformOrigin 변환기준 Details

TransformOrigin

변환기준
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 15:09:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • ../config/defaults.php:975
  • ../config/defaults.php:1092
Priority:
normal
More links:
This option allows you to modify the origin for transformations of the layer according to its position. The three values represent the X, Y and Z axis in 3D space. OriginX can be left, center, right, a number or a percentage value. OriginY can be top, center, bottom, a number or a percentage value. OriginZ can be a number and corresponds the depth in 3D space. 이 설정을 통해 레이어의 위치에 따라 변환의 기점을 변경할 수 있습니다. 3가지 값은 3차원 공간에서의 X,Y,Z 좌표를 의미합니다. OriginX 는 left, center, right, 숫자, 퍼센테이지 값을 입력할 수 있고, OriginY 에는 top, center, bottom, 숫자, 퍼센테이지 값을 입력할 수 있으며, OriginZ 에는 숫자와 3차원에서의 깊이에 대응하는 값을 입력할 수 있습니다. Details

This option allows you to modify the origin for transformations of the layer according to its position. The three values represent the X, Y and Z axis in 3D space. OriginX can be left, center, right, a number or a percentage value. OriginY can be top, center, bottom, a number or a percentage value. OriginZ can be a number and corresponds the depth in 3D space.

이 설정을 통해 레이어의 위치에 따라 변환의 기점을 변경할 수 있습니다. 3가지 값은 3차원 공간에서의 X,Y,Z 좌표를 의미합니다. OriginX 는 left, center, right, 숫자, 퍼센테이지 값을 입력할 수 있고, OriginY 에는 top, center, bottom, 숫자, 퍼센테이지 값을 입력할 수 있으며, OriginZ 에는 숫자와 3차원에서의 깊이에 대응하는 값을 입력할 수 있습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 15:09:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • ../config/defaults.php:977
  • ../config/defaults.php:1094
Priority:
normal
More links:
The horizontal offset to align the ending position of layers. Positive and negative numbers are allowed or write left / right to position the layer out of the frame. 레이어를 위치시킬 끝 부분의 수평 오프셋. 양수와 음수 모두 허용되며, left / right 를 이용해 프레임의 바깥 라인에 위치시킬 수 있습니다. Details

The horizontal offset to align the ending position of layers. Positive and negative numbers are allowed or write left / right to position the layer out of the frame.

레이어를 위치시킬 끝 부분의 수평 오프셋. 양수와 음수 모두 허용되며, left / right 를 이용해 프레임의 바깥 라인에 위치시킬 수 있습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 15:09:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • ../config/defaults.php:986
Priority:
normal
More links:
The vertical offset to align the starting position of layers. Positive and negative numbers are allowed or write top / bottom to position the layer out of the frame. 레이어의 시작 위치에 대한 수직 오프셋. 양수와 음수 모두 허용되며, top / bottom 를 이용해 프레임의 바깥 라인에 위치시킬 수 있습니다. Details

The vertical offset to align the starting position of layers. Positive and negative numbers are allowed or write top / bottom to position the layer out of the frame.

레이어의 시작 위치에 대한 수직 오프셋. 양수와 음수 모두 허용되며, top / bottom 를 이용해 프레임의 바깥 라인에 위치시킬 수 있습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 15:09:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • ../config/defaults.php:993
Priority:
normal
More links:
The transition duration in milliseconds when the layer leaves the slide. A second equals to 1000 milliseconds. 레이어가 슬라이드를 벗어날때의 밀리 초 단위의 변화지속시간. 1초는 1000 밀리 초. Details

The transition duration in milliseconds when the layer leaves the slide. A second equals to 1000 milliseconds.

레이어가 슬라이드를 벗어날때의 밀리 초 단위의 변화지속시간. 1초는 1000 밀리 초.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 15:09:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • ../config/defaults.php:1003
Priority:
normal
More links:
Show until 보이는 기준: Details

Show until

보이는 기준:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 15:09:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • ../config/defaults.php:1012
Priority:
normal
More links:
The layer will be visible for the time you specify here, then it will slide out. You can use this setting for layers to leave the slide before the slide itself animates out, or for example before other layers will slide in. This value in millisecs, so the value 1000 means 1 second. 레이어는 이 곳에서 정한 시간 만큼만 보이게 되며, 슬라이드 아웃 됩니다. 이 설정을 이용해 슬라이드가 종료되기 전 혹은 다른 레이어가 나타나기 전에 레이어를 슬라이드에서 벗어나게 할 수 있습니다, 밀리초 단위로 입력합니다. 1초는 1000밀리초. Details

The layer will be visible for the time you specify here, then it will slide out. You can use this setting for layers to leave the slide before the slide itself animates out, or for example before other layers will slide in. This value in millisecs, so the value 1000 means 1 second.

레이어는 이 곳에서 정한 시간 만큼만 보이게 되며, 슬라이드 아웃 됩니다. 이 설정을 이용해 슬라이드가 종료되기 전 혹은 다른 레이어가 나타나기 전에 레이어를 슬라이드에서 벗어나게 할 수 있습니다, 밀리초 단위로 입력합니다. 1초는 1000밀리초.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 15:09:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • ../config/defaults.php:1014
Priority:
normal
More links:
A fixed image layer can be shown above the slider that remains still during slide progression. Can be used to display logos or watermarks. 슬라이드가 진행될 때 그 위에 고정 이미지 레이어를 보여지게 할 수 있습니다. 로고 혹은 워터마크를 표시할 때 유용합니다. Details

A fixed image layer can be shown above the slider that remains still during slide progression. Can be used to display logos or watermarks.

슬라이드가 진행될 때 그 위에 고정 이미지 레이어를 보여지게 할 수 있습니다. 로고 혹은 워터마크를 표시할 때 유용합니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 15:09:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • ../config/defaults.php:514
Priority:
normal
More links:
YourLogo style 로고 스타일 Details

YourLogo style

로고 스타일
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 15:09:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • ../config/defaults.php:521
Priority:
normal
More links:
CSS properties to control the image placement and appearance. 이미지의 위치와 모습을 조절할 때 사용할 CSS 속성 Details

CSS properties to control the image placement and appearance.

이미지의 위치와 모습을 조절할 때 사용할 CSS 속성
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 15:09:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • ../config/defaults.php:523
Priority:
normal
More links:
YourLogo link 로고 링크 Details

YourLogo link

로고 링크
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 15:09:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • ../config/defaults.php:530
Priority:
normal
More links:
Enter an URL to link the YourLogo image. 로고를 클릭했을때 이동할 URL주소 입력 Details

Enter an URL to link the YourLogo image.

로고를 클릭했을때 이동할 URL주소 입력
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 15:09:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • ../config/defaults.php:532
Priority:
normal
More links:
Link target 링크 대상 Details

Link target

링크 대상
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 15:09:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • ../config/defaults.php:539
Priority:
normal
More links:
Link target 링크 대상 Details

Link target

링크 대상
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 15:09:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • ../config/defaults.php:539
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 26 27 28 29 30 37

Export as