GlotPress

Translation of 3.0.x: Korean

Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,619) • Translated (2,612) • Untranslated (9) • Waiting (1) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 172 173 174 175
Prio Original string Translation —
Add new slide 새 슬라이드 추가 Details

Add new slide

새 슬라이드 추가
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-04-14 12:13:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-layerslider/LayerSlider/views/slider_edit.php:218
Priority:
normal
More links:
Mixed 혼합 Details

Mixed

혼합
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-18 11:49:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:455
  • config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:1009
Priority:
normal
More links:
Decrease Column Size 열 크기 줄이기 Details

Decrease Column Size

열 크기 줄이기
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-18 11:49:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:61
Priority:
normal
More links:
Section Colors 섹션 색 Details

Section Colors

섹션 색
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-18 11:49:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row.php:149
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:201
Priority:
normal
More links:
Order by 정렬기준 Details

Order by

정렬기준
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-18 11:49:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries.php:110
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio.php:156
Priority:
normal
More links:
Leave a Reply 댓글을 남겨주세요 Details

Leave a Reply

댓글을 남겨주세요
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-13 05:26:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • comments.php:162
Priority:
normal
More links:
Slide Options 슬라이드 설정 Details

Slide Options

슬라이드 설정
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-18 11:49:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-layerslider/LayerSlider/views/slider_edit.php:240
  • config-layerslider/LayerSlider/views/slider_edit_sample.php:15
Priority:
normal
More links:
The direction of the slide or mixed animation if you've chosen this type in the previous settings. 위 설정에서 슬라이드 혹은 혼합 애니메이션을 선택했을 경우 그 동작 방향을 선택합니다. Details

The direction of the slide or mixed animation if you've chosen this type in the previous settings.

위 설정에서 슬라이드 혹은 혼합 애니메이션을 선택했을 경우 그 동작 방향을 선택합니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-18 11:53:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:460
  • config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:1014
Priority:
normal
More links:
Increase Column Size 열 크기 늘림 Details

Increase Column Size

열 크기 늘림
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-18 11:53:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:63
Priority:
normal
More links:
The section will use the color scheme you select. Color schemes are defined on your styling page 섹션은 설정된 색상조합을 사용하게 됩니다. 색상조합은 스타일 설정 페이지에서 지정됩니다. Details

The section will use the color scheme you select. Color schemes are defined on your styling page

섹션은 설정된 색상조합을 사용하게 됩니다. 색상조합은 스타일 설정 페이지에서 지정됩니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-18 11:54:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row.php:151
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:203
Priority:
normal
More links:
You can order the result by various attributes like creation date, title, author etc 생성일, 제목, 작성자 등 다양한 기준으로 정렬할 수 있습니다. Details

You can order the result by various attributes like creation date, title, author etc

생성일, 제목, 작성자 등 다양한 기준으로 정렬할 수 있습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-18 11:47:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries.php:111
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio.php:157
Priority:
normal
More links:
Want to join the discussion? 토론에 참여하고 싶으세요? Details

Want to join the discussion?

토론에 참여하고 싶으세요?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-04-14 12:13:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • comments.php:163
Priority:
normal
More links:
or or Details

or

or
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-04-17 01:33:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-layerslider/LayerSlider/views/slider_edit.php:270
  • config-layerslider/LayerSlider/views/slider_edit.php:271
  • config-layerslider/LayerSlider/views/slider_edit.php:281
  • config-layerslider/LayerSlider/views/slider_edit_sample.php:35
  • config-layerslider/LayerSlider/views/slider_edit_sample.php:36
  • config-layerslider/LayerSlider/views/slider_edit_sample.php:46
  • config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:535
  • config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:554
Priority:
normal
More links:
Top left 상단 왼쪽 Details

Top left

상단 왼쪽
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-18 11:46:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:466
  • config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:1020
Priority:
normal
More links:
Delete Column 열 지우기 Details

Delete Column

열 지우기
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-18 11:46:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:64
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 172 173 174 175

Export as