Translations < Korean < 3.0.x

Translation of 3.0.x: Korean

← 1 … 112 113 114 115 116 … 175 →

Prio	Original string	Translation	—
	No sliders were found to export.	내보낼 슬라이더가 없습니다	Details
No sliders were found to export. 내보낼 슬라이더가 없습니다 내보낼 슬라이더가 없습니다 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2015-07-23 04:37:46 Date added (local): Calculating... Translated by: 082net References: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:77 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Button Link?	버튼 링크?	Details
Button Link? 버튼 링크? 버튼 링크? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2015-04-14 12:44:43 Date added (local): Calculating... Translated by: 082net References: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons.php:54 config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons_fullwidth.php:77 config-templatebuilder/avia-shortcodes/promobox.php:74 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Yes, display dot control buttons	예, 점(dot)으로 된 컨트롤 버튼 표시	Details
Yes, display dot control buttons 예, 점(dot)으로 된 컨트롤 버튼 표시 예, 점(dot)으로 된 컨트롤 버튼 표시 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2015-07-23 05:14:43 Date added (local): Calculating... Translated by: 082net References: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider.php:148 config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider.php:184 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Do you want to apply the link to the icon?	아이콘에 링크를 적용할까요?	Details
Do you want to apply the link to the icon? 아이콘에 링크를 적용할까요? 아이콘에 링크를 적용할까요? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2015-07-23 04:38:41 Date added (local): Calculating... Translated by: 082net References: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox.php:117 config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist.php:95 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add a Number here. It will be animated. You can also add non numerical characters. Valid examples: 24/7, 99.9$, 90&percnt;, 35k, 200mm etc	숫자를 추가한 만큼 애니메이트 됩니다. 숫자가 아닌 문자를 사용할 수 있으며 사용가능한 예제는 다음과 같습니다. 24/7, 99.9$, 90&percent;, 35k, 200mm 등	Details
Add a Number here. It will be animated. You can also add non numerical characters. Valid examples: 24/7, 99.9$, 90&percnt;, 35k, 200mm etc 숫자를 추가한 만큼 애니메이트 됩니다. 숫자가 아닌 문자를 사용할 수 있으며 사용가능한 예제는 다음과 같습니다. 24/7, 99.9$, 90&percent;, 35k, 200mm 등 숫자를 추가한 만큼 애니메이트 됩니다. 숫자가 아닌 문자를 사용할 수 있으며 사용가능한 예제는 다음과 같습니다. 24/7, 99.9$, 90&percent;, 35k, 200mm 등 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2015-07-23 04:40:25 Date added (local): Calculating... Translated by: 082net References: config-templatebuilder/avia-shortcodes/numbers.php:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Youtube preview	유투브 프리뷰	Details
Youtube preview 유투브 프리뷰 유투브 프리뷰 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2015-04-23 06:12:53 Date added (local): Calculating... Translated by: 이은창 (duigital) References: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:461 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No sliders were selected to export.	내보낼 슬라이더가 선택되지 않았습니다.	Details
No sliders were selected to export. 내보낼 슬라이더가 선택되지 않았습니다. 내보낼 슬라이더가 선택되지 않았습니다. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2015-07-23 04:40:40 Date added (local): Calculating... Translated by: 082net References: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:78 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Where should your button link to?	버튼을 어디로 링크시킬까요?	Details
Where should your button link to? 버튼을 어디로 링크시킬까요? 버튼을 어디로 링크시킬까요? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2015-07-23 04:40:53 Date added (local): Calculating... Translated by: 082net References: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons.php:55 config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons_fullwidth.php:78 config-templatebuilder/avia-shortcodes/promobox.php:75 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No, do not display any control buttons	설정 버튼을 모두 감추기	Details
No, do not display any control buttons 설정 버튼을 모두 감추기 설정 버튼을 모두 감추기 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2015-04-16 00:19:19 Date added (local): Calculating... Translated by: 이은창 (duigital) References: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider.php:149 config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider.php:185 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No, apply link to the title	아니오, 타이틀에 링크 적용	Details
No, apply link to the title 아니오, 타이틀에 링크 적용 아니오, 타이틀에 링크 적용 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2015-04-14 12:47:11 Date added (local): Calculating... Translated by: 082net References: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox.php:123 config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist.php:101 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	100	100	Details
100 100 100 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2015-07-23 04:40:55 Date added (local): Calculating... Translated by: 082net References: config-templatebuilder/avia-shortcodes/numbers.php:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The preview image quaility for YouTube videos. Please note, some videos do not have HD previews, and you may need to choose a lower quaility.	YouTube 동영상의 미리보기 이미지 품질. 어떤 동영상은 HD 미리보기를 지원하지 않아 낮은 품질을 선택해야 할 수 있음에 유의하세요.	Details
The preview image quaility for YouTube videos. Please note, some videos do not have HD previews, and you may need to choose a lower quaility. YouTube 동영상의 미리보기 이미지 품질. 어떤 동영상은 HD 미리보기를 지원하지 않아 낮은 품질을 선택해야 할 수 있음에 유의하세요. YouTube 동영상의 미리보기 이미지 품질. 어떤 동영상은 HD 미리보기를 지원하지 않아 낮은 품질을 선택해야 할 수 있음에 유의하세요. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2015-07-23 04:42:04 Date added (local): Calculating... Translated by: 082net References: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:463 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The PHP ZipArchive extension is required to import .zip files.	.zip 파일로 가져오기 하려면, PHP ZipArchive 확장이 필요합니다.	Details
The PHP ZipArchive extension is required to import .zip files. .zip 파일로 가져오기 하려면, PHP ZipArchive 확장이 필요합니다. .zip 파일로 가져오기 하려면, PHP ZipArchive 확장이 필요합니다. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2015-07-23 04:42:30 Date added (local): Calculating... Translated by: 082net References: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:79 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set Manually	수동 지정	Details
Set Manually 수동 지정 수동 지정 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2015-07-23 04:42:35 Date added (local): Calculating... Translated by: 082net References: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons.php:60 config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons_fullwidth.php:83 config-templatebuilder/avia-shortcodes/catalogue.php:85 config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact.php:191 config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider.php:80 config-templatebuilder/avia-shortcodes/icon.php:92 config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox.php:100 config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist.php:77 config-templatebuilder/avia-shortcodes/image.php:88 config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots.php:150 config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider.php:87 config-templatebuilder/avia-shortcodes/magazine.php:106 config-templatebuilder/avia-shortcodes/numbers.php:108 config-templatebuilder/avia-shortcodes/promobox.php:81 config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow.php:195 config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion.php:137 config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen.php:275 config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen.php:341 config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen.php:408 config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize.php:267 config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize.php:332 config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize.php:396 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Autorotation active?	자동회전 활성화?	Details
Autorotation active? 자동회전 활성화? 자동회전 활성화? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2015-07-23 04:42:46 Date added (local): Calculating... Translated by: 082net References: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider.php:154 config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider.php:190 config-templatebuilder/avia-shortcodes/postslider.php:125 config-templatebuilder/avia-shortcodes/productslider.php:100 config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow.php:234 config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion.php:185 config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen.php:499 config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize.php:496 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 112 113 114 115 116 … 175 →

Export as

Translation of 3.0.x: Korean

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta