GlotPress

Translation of 3.0.x: Korean

Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,619) • Translated (2,612) • Untranslated (9) • Waiting (1) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 154 155 156 157 158 … 175
Prio Original string Translation —
Announcements 공지 Details

Announcements

공지
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-04-14 14:07:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:661
Priority:
normal
More links:
Select a custom background color for this cell here. Leave empty for default color 이 셀의 맞춤 배경색을 선택합니다. 기본값을 사용하려면 비워두세요. Details

Select a custom background color for this cell here. Leave empty for default color

이 셀의 맞춤 배경색을 선택합니다. 기본값을 사용하려면 비워두세요.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-04-14 14:07:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/cell.php:154
Priority:
normal
More links:
20px * 20px 20px * 20px Details

20px * 20px

20px * 20px
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-04-14 14:07:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/google_maps.php:118
Priority:
normal
More links:
8 Columns 8 열 Details

8 Columns

8 열
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-04-14 12:39:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider.php:127
Priority:
normal
More links:
Promo Box Button 홍보 박스 버튼 Details

Promo Box Button

홍보 박스 버튼
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-04-14 14:07:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/promobox.php:55
Priority:
normal
More links:
Border on the left side of the layer. Example: 5px solid #000 레이어듸 왼쪽 테두리. 예: 5px solid #000 Details

Border on the left side of the layer. Example: 5px solid #000

레이어듸 왼쪽 테두리. 예: 5px solid #000
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-04-14 14:08:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1320
Priority:
normal
More links:
Release log 릴리즈 로그 Details

Release log

릴리즈 로그
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-04-14 14:08:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:662
Priority:
normal
More links:
Custom Background Image 맞춤 배경 이미지 Details

Custom Background Image

맞춤 배경 이미지
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-04-14 14:08:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/cell.php:161
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:219
  • includes/admin/register-admin-options.php:765
  • includes/admin/register-admin-options.php:885
Priority:
normal
More links:
30px * 30px 30px * 30px Details

30px * 30px

30px * 30px
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-04-14 14:08:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/google_maps.php:119
Priority:
normal
More links:
Logo Image Size 로고 이미지 사이즈 Details

Logo Image Size

로고 이미지 사이즈
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-04-14 14:08:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider.php:139
Priority:
normal
More links:
Do you want to display a Call to Action Button on the right side of the box? Call to Action 버튼을 박스 오른편에 표시할까요? Details

Do you want to display a Call to Action Button on the right side of the box?

Call to Action 버튼을 박스 오른편에 표시할까요?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-04-14 14:10:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/promobox.php:56
Priority:
normal
More links:
Family Family Details

Family

Family
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-04-14 14:10:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1328
Priority:
normal
More links:
Beta versions 베타 버전 Details

Beta versions

베타 버전
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-13 12:01:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
남덕현 (naduhy2)
References:
  • config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:663
Priority:
normal
More links:
Either upload a new, or choose an existing image from your media library. Leave empty if you don't want to use a background image 새 이미지를 업로드 하거나 미디어 라이브러리에서 선택합니다. 배경 이미지를 사용하지 않으려면 비워두세요. Details

Either upload a new, or choose an existing image from your media library. Leave empty if you don't want to use a background image

새 이미지를 업로드 하거나 미디어 라이브러리에서 선택합니다. 배경 이미지를 사용하지 않으려면 비워두세요.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-04-14 14:10:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/cell.php:162
Priority:
normal
More links:
40px * 40px 40px * 40px Details

40px * 40px

40px * 40px
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-04-14 14:10:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/google_maps.php:120
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 154 155 156 157 158 … 175

Export as