GlotPress

Translation of 3.0.x: Korean

Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,619) • Translated (2,612) • Untranslated (9) • Waiting (1) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 59 60 61 62 63 … 175
Prio Original string Translation —
(disabled) (미사용) Details

(disabled)

(미사용)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-04-14 12:51:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-woocommerce/config.php:1346
Priority:
normal
More links:
Main Menu Sidebar 메인메뉴 사이드바 Details

Main Menu Sidebar

메인메뉴 사이드바
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-04-23 06:22:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
이은창 (duigital)
References:
  • includes/admin/register-admin-options.php:217
Priority:
normal
More links:
Border Color 테두리 색 Details

Border Color

테두리 색
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 15:30:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:28
  • includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:181
  • includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:200
Priority:
normal
More links:
Sorting Active 정렬 활성화 Details

Sorting Active

정렬 활성화
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 15:30:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/toggles.php:119
Priority:
normal
More links:
This page is set as the default WooCommerce Shop Overview and therefore does not support the Enfold advanced layout editor 이 페이지는 기본 우커머스 상점 개요 페이지로 지정되며, 그 때문에 Enfold 어드밴스드 레이아웃 에디터가 지원되지 않습니다. Details

This page is set as the default WooCommerce Shop Overview and therefore does not support the Enfold advanced layout editor

이 페이지는 기본 우커머스 상점 개요 페이지로 지정되며, 그 때문에 Enfold 어드밴스드 레이아웃 에디터가 지원되지 않습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 15:59:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-woocommerce/config.php:1352
Priority:
normal
More links:
You can choose to use the main menu area to also display widget areas 메인 메뉴 영역에 위젯 영역을 표시할 수도 있게 할 지 선택할 수 있습니다. Details

You can choose to use the main menu area to also display widget areas

메인 메뉴 영역에 위젯 영역을 표시할 수도 있게 할 지 선택할 수 있습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 15:34:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • includes/admin/register-admin-options.php:218
Priority:
normal
More links:
Line Height 줄 높이 Details

Line Height

줄 높이
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 15:34:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:30
  • includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:63
  • includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:81
  • includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:97
  • includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:113
  • includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:129
  • includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:145
  • includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:183
Priority:
normal
More links:
For Developers: Custom Toggle ID 개발자용: 맞춤 토글 ID Details

For Developers: Custom Toggle ID

개발자용: 맞춤 토글 ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 15:34:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/toggles.php:128
Priority:
normal
More links:
Learn more 더 알아보기 Details

Learn more

더 알아보기
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-04-14 12:51:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-woocommerce/config.php:1352
Priority:
normal
More links:
Display social icons below main menu? (You can set your social icons at 메인 메뉴 아래에 소셜 아이콘을 출력할까요? (다음에서 소셜 아이콘을 지정할 수 있슴: Details

Display social icons below main menu? (You can set your social icons at

메인 메뉴 아래에 소셜 아이콘을 출력할까요? (다음에서 소셜 아이콘을 지정할 수 있슴:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 15:35:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • includes/admin/register-admin-options.php:233
Priority:
normal
More links:
Change the styling for all Heading tags 모든 헤딩 태그 스타일 변경 Details

Change the styling for all Heading tags

모든 헤딩 태그 스타일 변경
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 15:35:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:41
Priority:
normal
More links:
Insert a custom ID for the element here. Make sure to only use allowed characters 요소에 대한 맞춤 ID를 입력합니다. 허용되는 문자만 입력하세요. Details

Insert a custom ID for the element here. Make sure to only use allowed characters

요소에 대한 맞춤 ID를 입력합니다. 허용되는 문자만 입력하세요.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 15:36:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/toggles.php:129
Priority:
normal
More links:
Editing: 수정중: Details

Editing:

수정중:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 15:36:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-wpml/config.php:401
Priority:
normal
More links:
Check to display 표시하려면 체크 Details

Check to display

표시하려면 체크
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-04-14 12:23:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • includes/admin/register-admin-options.php:238
  • includes/admin/register-admin-options.php:1687
  • includes/admin/register-admin-options.php:1697
  • includes/admin/register-admin-options.php:1706
  • includes/admin/register-admin-options.php:1717
  • includes/admin/register-admin-options.php:1727
  • includes/admin/register-admin-options.php:1736
  • includes/admin/register-admin-options.php:1761
  • includes/admin/register-admin-options.php:1771
  • includes/admin/register-admin-options.php:1780
  • includes/admin/register-admin-options.php:1792
  • includes/admin/register-admin-options.php:1802
  • includes/admin/register-admin-options.php:1811
  • includes/admin/register-admin-options.php:1821
  • includes/admin/register-admin-options.php:1830
  • includes/admin/register-admin-options.php:1840
Priority:
normal
More links:
Change the styling for your H1 Tag H1 태그 스타일 변경 Details

Change the styling for your H1 Tag

H1 태그 스타일 변경
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-19 02:00:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gilliankim
References:
  • includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:56
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 59 60 61 62 63 … 175

Export as