GlotPress

Translation of 3.1.x: Korean

Filter ↓ Sort ↓ All (2,305) Translated (2,305) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5 154
Prio Original string Translation
Enter a short description or welcome note for your default Shop Page 기본 상점 페이지의 짧은 소개 혹은 인삿말을 입력합니다 Details

Enter a short description or welcome note for your default Shop Page

기본 상점 페이지의 짧은 소개 혹은 인삿말을 입력합니다
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-24 03:13:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • includes/admin/register-admin-options.php:137
Priority:
normal
More links:
Shop Description Color 상점 설명 색 Details

Shop Description Color

상점 설명 색
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-24 03:13:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • includes/admin/register-admin-options.php:146
Priority:
normal
More links:
Select the color of your shop description 상점 소개글의 색 선택 Details

Select the color of your shop description

상점 소개글의 색 선택
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-24 03:13:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • includes/admin/register-admin-options.php:147
Priority:
normal
More links:
Enable Banner for product category pages 상점 카테고리 페이지에서 배너 켬 Details

Enable Banner for product category pages

상점 카테고리 페이지에서 배너 켬
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-24 03:13:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • includes/admin/register-admin-options.php:157
Priority:
normal
More links:
You can enable the shop banner for all categories as well. You can also set individual banners by editing the category 모든 상품 카테고리에서도 상점 배너를 킬 수 있습니다. 카테고리를 수정하면서 각각의 배너를 지정할 수 있습니다. Details

You can enable the shop banner for all categories as well. You can also set individual banners by editing the category

모든 상품 카테고리에서도 상점 배너를 킬 수 있습니다. 카테고리를 수정하면서 각각의 배너를 지정할 수 있습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-24 03:13:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • includes/admin/register-admin-options.php:158
Priority:
normal
More links:
Default without buttons 버튼 없는 기본형 Details

Default without buttons

버튼 없는 기본형
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-24 03:13:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • includes/admin/register-admin-options.php:69
Priority:
normal
More links:
Minimal (no borders or buttons) 최소형 (테두리, 버튼 없슴) Details

Minimal (no borders or buttons)

최소형 (테두리, 버튼 없슴)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-24 03:13:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • includes/admin/register-admin-options.php:70
Priority:
normal
More links:
Main Shop Page Banner 메인 상점 페이지 배너 Details

Main Shop Page Banner

메인 상점 페이지 배너
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-24 03:13:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • includes/admin/register-admin-options.php:75
Priority:
normal
More links:
You can choose to display a parallax banner with description on the shop page 상점 페이지에 설명글이 포함된 패럴랙스 배너를 표시할지 선택 가능합니다 Details

You can choose to display a parallax banner with description on the shop page

상점 페이지에 설명글이 포함된 패럴랙스 배너를 표시할지 선택 가능합니다
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-24 03:13:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • includes/admin/register-admin-options.php:76
Priority:
normal
More links:
Return to the dashboard 알림판으로 돌아가기 Details

Return to the dashboard

알림판으로 돌아가기
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-24 03:13:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:176
Priority:
normal
More links:
Click to import 클릭해서 가져오기 Details

Click to import

클릭해서 가져오기
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-24 10:03:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • framework/php/class-htmlhelper.php:1134
Priority:
normal
More links:
Begin activating plugin
  • 플러그인 활성화 시작
Details

Singular: Begin activating plugin

Plural: Begin activating plugins

플러그인 활성화 시작
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-24 03:13:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:174
Priority:
normal
More links:
Please note that the Advanced Layout Builder for products will not work with all WooCommerce Extensions 상품의 어드밴스트 레이아웃 빌더는 모든 우커머스 확장과는 호환되지 않음에 유의하세요. Details

Please note that the Advanced Layout Builder for products will not work with all WooCommerce Extensions

상품의 어드밴스트 레이아웃 빌더는 모든 우커머스 확장과는 호환되지 않음에 유의하세요.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-24 03:13:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-woocommerce/config.php:1462
Priority:
normal
More links:
Display product image and description as fullwidth page banner 상품 이미지와 설명을 전체폭 페이지 배너로 표시 Details

Display product image and description as fullwidth page banner

상품 이미지와 설명을 전체폭 페이지 배너로 표시
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-24 03:13:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-woocommerce/admin-options.php:246
Priority:
normal
More links:
Description Font Color 설명글 글꼴 색 Details

Description Font Color

설명글 글꼴 색
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-24 03:13:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-woocommerce/admin-options.php:284
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 154

Export as