| Prio |
Original string |
Translation |
— |
|
|
- Singular:
This theme recommends the following plugin: %1$s.
- Plural:
This theme recommends the following plugins: %1$s.
|
이 테마는 아래의 플러그인이 필요합니다.: %1$s. |
Details
|
Singular:
This theme recommends the following plugin: %1$s. This theme recommends the following plugin: %1$s.
Plural:
This theme recommends the following plugins: %1$s. This theme recommends the following plugins: %1$s.
이 테마는 아래의 플러그인이 필요합니다.: %1$s.
|
|
|
- Singular:
Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin installed.
- Plural:
Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins installed.
|
죄송합니다. %s 플러그인 설치 권한이 없습니다. 플러그인을 설치하시려면 사이트 관리자에게 문의하시기 바랍니다. |
Details
|
Singular:
Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin installed. Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin installed.
Plural:
Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins installed. Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins installed.
죄송합니다. %s 플러그인 설치 권한이 없습니다. 플러그인을 설치하시려면 사이트 관리자에게 문의하시기 바랍니다.
|
|
|
- Singular:
The following required plugin is currently inactive: %1$s.
- Plural:
The following required plugins are currently inactive: %1$s.
|
다음의 필수 플러그인이 비활성 상태입니다: %1$s. |
Details
|
Singular:
The following required plugin is currently inactive: %1$s. The following required plugin is currently inactive: %1$s.
Plural:
The following required plugins are currently inactive: %1$s. The following required plugins are currently inactive: %1$s.
다음의 필수 플러그인이 비활성 상태입니다: %1$s.
|
|
|
- Singular:
The following recommended plugin is currently inactive: %1$s.
- Plural:
The following recommended plugins are currently inactive: %1$s.
|
다음의 권장 플러그인이 비활성화 상태입니다: %1$s. |
Details
|
Singular:
The following recommended plugin is currently inactive: %1$s. The following recommended plugin is currently inactive: %1$s.
Plural:
The following recommended plugins are currently inactive: %1$s. The following recommended plugins are currently inactive: %1$s.
다음의 권장 플러그인이 비활성화 상태입니다: %1$s.
|
|
|
- Singular:
Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin activated.
- Plural:
Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins activated.
|
죄송하지만 %s 플러그인을 활성화 할 권한이 없습니다. 이 사이트의 관리자에게 플러그인을 활성화 해 줄 것을 요청해 보세요. |
Details
|
Singular:
Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin activated. Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin activated.
Plural:
Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins activated. Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins activated.
죄송하지만 %s 플러그인을 활성화 할 권한이 없습니다. 이 사이트의 관리자에게 플러그인을 활성화 해 줄 것을 요청해 보세요.
|
|
|
- Singular:
The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.
- Plural:
The following plugins need to be updated to their latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.
|
이 테마와의 호환성을 위하여 다음의 플러그인을 업데이트 하는 것이 좋습니다: %1$s. |
Details
|
Singular:
The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s. The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.
Plural:
The following plugins need to be updated to their latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s. The following plugins need to be updated to their latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.
이 테마와의 호환성을 위하여 다음의 플러그인을 업데이트 하는 것이 좋습니다: %1$s.
|
|
|
State:
|
주: |
Details
|
|
|
|
|
Postcode:
|
우편번호: |
Details
|
|
|
|
|
Country:
|
나라: |
Details
|
|
|
|
|
Fetch coordinates!
|
좌표 가져오기! |
Details
|
Fetch coordinates!
Fetch coordinates!
|
|
|
Fetching the coordinates. Please wait...
|
좌표를 가져오는 중입니다. 기다려 주세요... |
Details
|
Fetching the coordinates. Please wait...
Fetching the coordinates. Please wait...
좌표를 가져오는 중입니다. 기다려 주세요...
|
|
|
Latitude:
|
위도: |
Details
|
|
|
|
|
Longitude:
|
경도: |
Details
|
|
|
|
|
Zoom Level:
|
줌 레벨: |
Details
|
|
|
|
|
(1-19)
|
(1-19) |
Details
|
|
|