GlotPress

Translation of 3.4.x: Korean

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,764) • Translated (2,218) • Untranslated (546) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 131 132 133 134 135 … 185
Prio Original string Translation —
Form Title 폼(양식) 제목 Details

Form Title

폼(양식) 제목
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 16:03:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact.php:57
Priority:
normal
More links:
Enter a form title that is displayed above the form 상단에 표시될 폼(양식) 제목을 입력하세요. Details

Enter a form title that is displayed above the form

상단에 표시될 폼(양식) 제목을 입력하세요.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 16:03:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact.php:58
Priority:
normal
More links:
Send us mail Send us mail Details

Send us mail

Send us mail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 16:03:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact.php:60
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact.php:306
Priority:
normal
More links:
Add/Edit Contact Form Elements 컨택트폼 요소 추가/수정 Details

Add/Edit Contact Form Elements

컨택트폼 요소 추가/수정
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 16:03:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact.php:64
Priority:
normal
More links:
Here you can add, remove and edit the form Elements of your contact form. 컨택트폼의 폼 요소를 추가/제거 및 수정할 수 있습니다. Details

Here you can add, remove and edit the form Elements of your contact form.

컨택트폼의 폼 요소를 추가/제거 및 수정할 수 있습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 16:03:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact.php:65
Priority:
normal
More links:
Available form elements are: single line Input elements, Textareas, Checkboxes and Select-Dropdown menus. 사용가능한 폼 요소: 한 줄형 인풋 요소, 텍스트영역, 체크박스, 드롭다운 선택 메뉴. Details

Available form elements are: single line Input elements, Textareas, Checkboxes and Select-Dropdown menus.

사용가능한 폼 요소: 한 줄형 인풋 요소, 텍스트영역, 체크박스, 드롭다운 선택 메뉴.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 16:03:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact.php:66
Priority:
normal
More links:
It is recommended to not delete the 'E-Mail' field if you want to use an auto responder. 자동응답 기능을 사용하려면 "이메일" 필드는 제거하면 안됩니다. Details

It is recommended to not delete the 'E-Mail' field if you want to use an auto responder.

자동응답 기능을 사용하려면 "이메일" 필드는 제거하면 안됩니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 16:03:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact.php:67
Priority:
normal
More links:
Edit Form Element 양식 개체 수정 Details

Edit Form Element

양식 개체 수정
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 16:03:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact.php:71
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider.php:53
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider.php:43
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow.php:43
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion.php:87
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen.php:46
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize.php:47
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/tabs.php:85
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/toggles.php:59
Priority:
normal
More links:
E-Mail 이메일 Details

E-Mail

이메일
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 16:03:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact.php:75
Priority:
normal
More links:
Subject 제목 Details

Subject

제목
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 16:03:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact.php:76
Priority:
normal
More links:
Message 메시지 Details

Message

메시지
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 16:03:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact.php:77
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/notification.php:44
Priority:
normal
More links:
Form Element Label 폼(양식) 요소 레이블 Details

Form Element Label

폼(양식) 요소 레이블
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 16:03:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact.php:85
Priority:
normal
More links:
Center Left 중안 왼쪽 Details

Center Left

중안 왼쪽
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 16:03:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/cell.php:194
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:262
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen.php:107
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize.php:634
Priority:
normal
More links:
Center Center 중앙 중앙 Details

Center Center

중앙 중앙
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 16:03:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/cell.php:195
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:263
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen.php:108
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize.php:635
  • includes/admin/register-admin-options.php:892
  • includes/admin/register-admin-options.php:1012
Priority:
normal
More links:
Center Right 중앙 오른쪽 Details

Center Right

중앙 오른쪽
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 16:03:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/cell.php:196
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:264
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen.php:109
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize.php:636
  • includes/admin/register-admin-options.php:893
  • includes/admin/register-admin-options.php:1013
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 131 132 133 134 135 … 185

Export as