GlotPress

Translation of 3.4.x: Korean

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,764) • Translated (2,218) • Untranslated (546) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 67 68 69 70 71 … 185
Prio Original string Translation —
Yes, stretch the image 예, 이미지 늘임 Details

Yes, stretch the image

예, 이미지 늘임
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 16:01:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize.php:561
Priority:
normal
More links:
No, dont stretch the image. If the browser window is bigger than the image simply align it centered 아니오, 이미지를 늘이지 않고, 브라우저가 이미지보다 크다면 단순히 이미지를 중앙에 정렬합니다. Details

No, dont stretch the image. If the browser window is bigger than the image simply align it centered

아니오, 이미지를 늘이지 않고, 브라우저가 이미지보다 크다면 단순히 이미지를 중앙에 정렬합니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 16:01:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize.php:561
Priority:
normal
More links:
Slideshow Background Image 슬라이드쇼 배경 이미지 Details

Slideshow Background Image

슬라이드쇼 배경 이미지
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 16:01:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize.php:614
Priority:
normal
More links:
If you are displaying transparent images like pngs you can set a static background image or pattern that will appear behind those pngs. PNG 형식의 투명 이미지를 사용한다면, 그 뒤에 비쳐보이게 될 배경 이미지 혹은 패턴을 지정할 수 있습니다. Details

If you are displaying transparent images like pngs you can set a static background image or pattern that will appear behind those pngs.

PNG 형식의 투명 이미지를 사용한다면, 그 뒤에 비쳐보이게 될 배경 이미지 혹은 패턴을 지정할 수 있습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 16:01:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize.php:615
Priority:
normal
More links:
Advanced Layerslider 고급 레이어슬라이더 Details

Advanced Layerslider

고급 레이어슬라이더
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 16:01:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_layerslider.php:16
Priority:
normal
More links:
Display a Layerslider Slideshow 레이어슬라이더 슬라이드쇼 표시 Details

Display a Layerslider Slideshow

레이어슬라이더 슬라이드쇼 표시
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 16:01:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_layerslider.php:22
Priority:
normal
More links:
No Layer Slider Found. Click here to create one 레이어슬라이더를 찾을 수 없습니다. 새로 생성하려면 이곳을 클릭하세요. Details

No Layer Slider Found. Click here to create one

레이어슬라이더를 찾을 수 없습니다. 새로 생성하려면 이곳을 클릭하세요.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 16:01:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_layerslider.php:57
Priority:
normal
More links:
Edit Layer Slider here 레이어슬라이더 수정 Details

Edit Layer Slider here

레이어슬라이더 수정
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 16:01:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_layerslider.php:63
Priority:
normal
More links:
Fullwidth Revolution Slider 전체폭 레볼루션 슬라이더 Details

Fullwidth Revolution Slider

전체폭 레볼루션 슬라이더
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 16:01:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_revolution.php:13
Priority:
normal
More links:
Display a fullwidth Revolution Slider 전체폭 레볼루션 슬라이더 출력 Details

Display a fullwidth Revolution Slider

전체폭 레볼루션 슬라이더 출력
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 16:01:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_revolution.php:19
Priority:
normal
More links:
No Revolution Slider Found. Click here to create one 레볼루션 슬라이더를 찾을 수 없습니다. 클릭하여 새로 생성합니다. Details

No Revolution Slider Found. Click here to create one

레볼루션 슬라이더를 찾을 수 없습니다. 클릭하여 새로 생성합니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 16:01:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_revolution.php:57
Priority:
normal
More links:
Edit Revolution Slider here Revolution Slider 수정 Details

Edit Revolution Slider here

Revolution Slider 수정
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 16:01:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_revolution.php:63
Priority:
normal
More links:
Social Share Buttons 소셜 공유 버튼 Details

Social Share Buttons

소셜 공유 버튼
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 16:01:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/social_share.php:16
Priority:
normal
More links:
Creates one or more social share buttons 하나 이상의 소셜 공유 버튼을 생성합니다 Details

Creates one or more social share buttons

하나 이상의 소셜 공유 버튼을 생성합니다
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 16:01:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/social_share.php:22
Priority:
normal
More links:
Small title 작은 제목 Details

Small title

작은 제목
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 16:01:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/social_share.php:39
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 67 68 69 70 71 … 185

Export as