한국어 날짜가 ??로 표시됩니다. – 한국워드프레스사용자모임 https://kopress.kr/topic/%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%96%b4-%eb%82%a0%ec%a7%9c%ea%b0%80-%eb%a1%9c-%ed%91%9c%ec%8b%9c%eb%90%a9%eb%8b%88%eb%8b%a4/feed Thu, 23 Jan 2025 13:22:19 +0000 https://bbpress.org/?v=2.6.9 ko-KR https://kopress.kr/topic/%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%96%b4-%eb%82%a0%ec%a7%9c%ea%b0%80-%eb%a1%9c-%ed%91%9c%ec%8b%9c%eb%90%a9%eb%8b%88%eb%8b%a4/#post-1476 <![CDATA[한국어 날짜가 ??로 표시됩니다.]]> https://kopress.kr/topic/%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%96%b4-%eb%82%a0%ec%a7%9c%ea%b0%80-%eb%a1%9c-%ed%91%9c%ec%8b%9c%eb%90%a9%eb%8b%88%eb%8b%a4/#post-1476 Sat, 22 Apr 2006 11:49:10 +0000 ataiger Escribi

]]> https://kopress.kr/topic/%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%96%b4-%eb%82%a0%ec%a7%9c%ea%b0%80-%eb%a1%9c-%ed%91%9c%ec%8b%9c%eb%90%a9%eb%8b%88%eb%8b%a4/#post-1477 <![CDATA[Reply To: 한국어 날짜가 ??로 표시됩니다.]]> https://kopress.kr/topic/%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%96%b4-%eb%82%a0%ec%a7%9c%ea%b0%80-%eb%a1%9c-%ed%91%9c%ec%8b%9c%eb%90%a9%eb%8b%88%eb%8b%a4/#post-1477 Sat, 22 Apr 2006 11:49:10 +0000 바로 아래의 쓰레드에는 다른 한글 문제가 있었는데요, 이번에는 글의 날짜가 제대로 표시되지 않습니다.

?? 22nd, 2006 (4월 22nd, 2006으로 표시되어야 함)
이렇게 됩니다.

WordPress 2.0.2 에 drssay님의 UTF-8용 한글 언어팩을 설치해 쓰고 있습니다.

WP를 drssay님의 블로그에 올라온 것을 받아 하니 잘 되네요. 이유가 뭘까요? WP 공식사이트에서 받은 2.0.2에서는 ‘4월’이 깨졌었는데요.. 😯

]]> https://kopress.kr/topic/%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%96%b4-%eb%82%a0%ec%a7%9c%ea%b0%80-%eb%a1%9c-%ed%91%9c%ec%8b%9c%eb%90%a9%eb%8b%88%eb%8b%a4/#post-1481 <![CDATA[Reply To: 한국어 날짜가 ??로 표시됩니다.]]> https://kopress.kr/topic/%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%96%b4-%eb%82%a0%ec%a7%9c%ea%b0%80-%eb%a1%9c-%ed%91%9c%ec%8b%9c%eb%90%a9%eb%8b%88%eb%8b%a4/#post-1481 Sat, 22 Apr 2006 11:49:10 +0000 바로 아래의 쓰레드에는 다른 한글 문제가 있었는데요, 이번에는 글의 날짜가 제대로 표시되지 않습니다.

?? 22nd, 2006 (4월 22nd, 2006으로 표시되어야 함)
이렇게 됩니다.

WordPress 2.0.2 에 drssay님의 UTF-8용 한글 언어팩을 설치해 쓰고 있습니다.

WP를 drssay님의 블로그에 올라온 것을 받아 하니 잘 되네요. 이유가 뭘까요? WP 공식사이트에서 받은 2.0.2에서는 ‘4월’이 깨졌었는데요.. 😯

]]> https://kopress.kr/topic/%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%96%b4-%eb%82%a0%ec%a7%9c%ea%b0%80-%eb%a1%9c-%ed%91%9c%ec%8b%9c%eb%90%a9%eb%8b%88%eb%8b%a4/#post-1478 <![CDATA[Reply To: 한국어 날짜가 ??로 표시됩니다.]]> https://kopress.kr/topic/%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%96%b4-%eb%82%a0%ec%a7%9c%ea%b0%80-%eb%a1%9c-%ed%91%9c%ec%8b%9c%eb%90%a9%eb%8b%88%eb%8b%a4/#post-1478 Sat, 22 Apr 2006 13:19:03 +0000 이번에 2.0.2로 업데이트 되면서 날짜 표시의 달을 F로 하는 모양입니다. 이런 경우 4월이 ‘April’로 출력되는데 이래서는 4월로 변환이 되기 어렵습니다. 따라서 달을 m으로 바꾸어주면 문제없이 출력됩니다.

]]> https://kopress.kr/topic/%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%96%b4-%eb%82%a0%ec%a7%9c%ea%b0%80-%eb%a1%9c-%ed%91%9c%ec%8b%9c%eb%90%a9%eb%8b%88%eb%8b%a4/#post-1482 <![CDATA[Reply To: 한국어 날짜가 ??로 표시됩니다.]]> https://kopress.kr/topic/%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%96%b4-%eb%82%a0%ec%a7%9c%ea%b0%80-%eb%a1%9c-%ed%91%9c%ec%8b%9c%eb%90%a9%eb%8b%88%eb%8b%a4/#post-1482 Sat, 22 Apr 2006 13:19:03 +0000 이번에 2.0.2로 업데이트 되면서 날짜 표시의 달을 F로 하는 모양입니다. 이런 경우 4월이 ‘April’로 출력되는데 이래서는 4월로 변환이 되기 어렵습니다. 따라서 달을 m으로 바꾸어주면 문제없이 출력됩니다.

]]> https://kopress.kr/topic/%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%96%b4-%eb%82%a0%ec%a7%9c%ea%b0%80-%eb%a1%9c-%ed%91%9c%ec%8b%9c%eb%90%a9%eb%8b%88%eb%8b%a4/#post-1479 <![CDATA[Reply To: 한국어 날짜가 ??로 표시됩니다.]]> https://kopress.kr/topic/%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%96%b4-%eb%82%a0%ec%a7%9c%ea%b0%80-%eb%a1%9c-%ed%91%9c%ec%8b%9c%eb%90%a9%eb%8b%88%eb%8b%a4/#post-1479 Mon, 24 Apr 2006 08:44:50 +0000 Devssay 1. 날자 표기는 항상 F를 이용했습니다.
2. 1.5.2~2.0.1에선 번역할때 " 1월" 이런 식으로 앞에 빈 공간 하나를 더 넣어서 해결하였으나 2.0.2에선 빈공간을 제외하고 원래 코드를 수정했습니다. 꼼꼼히 살펴보지 않아서 한 곳만 수정이 되는 바람에 부득이하게 한글판에선 별도 수정을 해서 정상적으로 보이게 했습니다. 한글팩을 따로 설치하는 경우엔 따로 수정한 부분이 적용이 되지 않아서 올바르게 나오지 않습니다.

Avatar of Devssay
Devssay
]]> https://kopress.kr/topic/%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%96%b4-%eb%82%a0%ec%a7%9c%ea%b0%80-%eb%a1%9c-%ed%91%9c%ec%8b%9c%eb%90%a9%eb%8b%88%eb%8b%a4/#post-1483 <![CDATA[Reply To: 한국어 날짜가 ??로 표시됩니다.]]> https://kopress.kr/topic/%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%96%b4-%eb%82%a0%ec%a7%9c%ea%b0%80-%eb%a1%9c-%ed%91%9c%ec%8b%9c%eb%90%a9%eb%8b%88%eb%8b%a4/#post-1483 Mon, 24 Apr 2006 08:44:50 +0000 Devssay 1. 날자 표기는 항상 F를 이용했습니다.
2. 1.5.2~2.0.1에선 번역할때 " 1월" 이런 식으로 앞에 빈 공간 하나를 더 넣어서 해결하였으나 2.0.2에선 빈공간을 제외하고 원래 코드를 수정했습니다. 꼼꼼히 살펴보지 않아서 한 곳만 수정이 되는 바람에 부득이하게 한글판에선 별도 수정을 해서 정상적으로 보이게 했습니다. 한글팩을 따로 설치하는 경우엔 따로 수정한 부분이 적용이 되지 않아서 올바르게 나오지 않습니다.

Avatar of Devssay
Devssay
]]> https://kopress.kr/topic/%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%96%b4-%eb%82%a0%ec%a7%9c%ea%b0%80-%eb%a1%9c-%ed%91%9c%ec%8b%9c%eb%90%a9%eb%8b%88%eb%8b%a4/#post-1480 <![CDATA[Reply To: 한국어 날짜가 ??로 표시됩니다.]]> https://kopress.kr/topic/%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%96%b4-%eb%82%a0%ec%a7%9c%ea%b0%80-%eb%a1%9c-%ed%91%9c%ec%8b%9c%eb%90%a9%eb%8b%88%eb%8b%a4/#post-1480 Mon, 24 Apr 2006 13:21:03 +0000 위에 제가 올린 글은 잘못되었네요. 부끄럽습니다. :-//
아래 댓글을 보고 세이님의 한글화 블로그에서 2.0.2 전체를 내려받아 설치하고 문제가 없어 그렇게 생각하게 되었습니다.

http://phpajax.co.kr/2006/04/08/wordpress-install-korea

이 글에 달린 댓글을 보면 스킨을 수정한 듯 한데 어디를 수정한 건지 모르겠습니다. (위의 글을 보면 또 아닌것 같고요..) 좀 더 자세히 알고 싶은데 잘 모르겠네요. 언어 파일을 열어보니 April을 4월로 치환하는 듯 합니다만.. 😕

세이님이 편집하신 것은 2.0.2 버전의 ‘버그’인가요? 아니면 세이님의 방법으로 한글화를 할 때 문제가 생기는 부분에 대한 ‘수정’인가요?

// 세이님의 블로그에서 관련 댓글을 봤습니다. 무슨 이야기인지 대충 알겠네요.

]]> https://kopress.kr/topic/%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%96%b4-%eb%82%a0%ec%a7%9c%ea%b0%80-%eb%a1%9c-%ed%91%9c%ec%8b%9c%eb%90%a9%eb%8b%88%eb%8b%a4/#post-1484 <![CDATA[Reply To: 한국어 날짜가 ??로 표시됩니다.]]> https://kopress.kr/topic/%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%96%b4-%eb%82%a0%ec%a7%9c%ea%b0%80-%eb%a1%9c-%ed%91%9c%ec%8b%9c%eb%90%a9%eb%8b%88%eb%8b%a4/#post-1484 Mon, 24 Apr 2006 13:21:03 +0000 위에 제가 올린 글은 잘못되었네요. 부끄럽습니다. :-//
아래 댓글을 보고 세이님의 한글화 블로그에서 2.0.2 전체를 내려받아 설치하고 문제가 없어 그렇게 생각하게 되었습니다.

http://phpajax.co.kr/2006/04/08/wordpress-install-korea

이 글에 달린 댓글을 보면 스킨을 수정한 듯 한데 어디를 수정한 건지 모르겠습니다. (위의 글을 보면 또 아닌것 같고요..) 좀 더 자세히 알고 싶은데 잘 모르겠네요. 언어 파일을 열어보니 April을 4월로 치환하는 듯 합니다만.. 😕

세이님이 편집하신 것은 2.0.2 버전의 ‘버그’인가요? 아니면 세이님의 방법으로 한글화를 할 때 문제가 생기는 부분에 대한 ‘수정’인가요?

// 세이님의 블로그에서 관련 댓글을 봤습니다. 무슨 이야기인지 대충 알겠네요.

]]>