GlotPress

Translation of BUZZerBiter: Korean

Filter ↓ • Sort ↓ • All (43) • Translated (43) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 →
Prio Original string Translation —
Invalid file type 잘못된 파일 형식 Details

Invalid file type

잘못된 파일 형식
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 19:29:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • wordpress-importer.php:832
Priority:
normal
More links:
Remote server did not respond 원격서버가 반응이 없습니다. Details

Remote server did not respond

원격서버가 반응이 없습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 19:29:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • wordpress-importer.php:876
Priority:
normal
More links:
Remote server returned error response %1$d %2$s 리모트 서버가 오류 응답을 보냈습니다: %1$d %2$s Details

Remote server returned error response %1$d %2$s

리모트 서버가 오류 응답을 보냈습니다: %1$d %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 19:29:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • wordpress-importer.php:882
Priority:
normal
More links:
Previously used menu 이전에 사용된 메뉴 Details

Previously used menu

이전에 사용된 메뉴
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 19:29:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • avia-import-class.php:171
Priority:
normal
More links:
Menu item skipped due to missing menu slug 누락된 메뉴 슬러그(slug) 때문에 건너 뛴 메뉴 아이템 Details

Menu item skipped due to missing menu slug

누락된 메뉴 슬러그(slug) 때문에 건너 뛴 메뉴 아이템
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 19:29:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • avia-import-class.php:255
  • wordpress-importer.php:749
Priority:
normal
More links:
Menu item skipped due to invalid menu slug: %s 유효하지 않은 메뉴 슬러그(slug)로 인해 건너 뛴 메뉴 아이템: %s Details

Menu item skipped due to invalid menu slug: %s

유효하지 않은 메뉴 슬러그(slug)로 인해 건너 뛴 메뉴 아이템: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 19:29:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • avia-import-class.php:262
  • wordpress-importer.php:756
Priority:
normal
More links:
There was an error when reading this WXR file 본 WXR 파일을 읽는데 에러가 발생 하였음 Details

There was an error when reading this WXR file

본 WXR 파일을 읽는데 에러가 발생 하였음
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 19:29:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • parsers.php:42
  • parsers.php:63
Priority:
normal
More links:
Details are shown above. The importer will now try again with a different parser... 상세 내용은 상단에 표시. 다른 구문분석기(파서, parser)로 가져오기를 다시 시도... Details

Details are shown above. The importer will now try again with a different parser...

상세 내용은 상단에 표시. 다른 구문분석기(파서, parser)로 가져오기를 다시 시도...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 19:29:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • parsers.php:43
Priority:
normal
More links:
This does not appear to be a WXR file, missing/invalid WXR version number 누락/유효하지 않은 WXR 버전 넘버로 인해 WXR 파일로 보이지 않음 Details

This does not appear to be a WXR file, missing/invalid WXR version number

누락/유효하지 않은 WXR 버전 넘버로 인해 WXR 파일로 보이지 않음
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 19:29:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • parsers.php:67
  • parsers.php:72
  • parsers.php:262
  • parsers.php:454
Priority:
normal
More links:
Sorry, there has been an error. 죄송하지만 에러가 발생했습니다. Details

Sorry, there has been an error.

죄송하지만 에러가 발생했습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 19:29:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • wordpress-importer.php:134
  • wordpress-importer.php:143
  • wordpress-importer.php:194
  • wordpress-importer.php:198
  • wordpress-importer.php:207
Priority:
normal
More links:
The file does not exist, please try again. 파일이 존재하지 않습니다. 다시 시도해주세요. Details

The file does not exist, please try again.

파일이 존재하지 않습니다. 다시 시도해주세요.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 19:29:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • wordpress-importer.php:135
Priority:
normal
More links:
All done. 전부 완료 Details

All done.

전부 완료
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 19:29:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • wordpress-importer.php:178
Priority:
normal
More links:
Have fun! 신나게 즐기세요! Details

Have fun!

신나게 즐기세요!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 19:29:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • wordpress-importer.php:178
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 →

Export as