GlotPress

Translation of 3.1.x: Korean

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,305) • Translated (2,333) • Untranslated (1) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 131 132 133 134 135 … 156
Prio Original string Translation —
2 Columns 2 열 Details

2 Columns

2 열
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 15:08:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider.php:123
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider.php:121
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries.php:87
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery.php:72
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio.php:67
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/postslider.php:58
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_grid.php:61
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_list.php:62
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/productslider.php:63
Priority:
normal
More links:
3 Columns 3열 Details

3 Columns

3열
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 15:08:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider.php:124
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider.php:122
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries.php:88
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery.php:73
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio.php:68
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/postslider.php:59
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_grid.php:62
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_list.php:63
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/productslider.php:64
Priority:
normal
More links:
4 Columns 4 열 Details

4 Columns

4 열
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 15:08:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider.php:125
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider.php:123
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries.php:89
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery.php:74
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio.php:69
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/postslider.php:60
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_grid.php:63
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_list.php:64
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/productslider.php:65
Priority:
normal
More links:
Change the width of your elements and let them appear beside each other instead of underneath 요소의 너비를 변경하여 요소들이 나란히 표시되지 않고 아래에 표시되도록 합니다. Details

Change the width of your elements and let them appear beside each other instead of underneath

요소의 너비를 변경하여 요소들이 나란히 표시되지 않고 아래에 표시되도록 합니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 15:08:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact.php:152
Priority:
normal
More links:
Submit Button Label 버튼 레이블 제출 Details

Submit Button Label

버튼 레이블 제출
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 15:08:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact.php:164
Priority:
normal
More links:
Enter the submit buttons label text here '제출 버튼'의 레이블 문구 입력 Details

Enter the submit buttons label text here

'제출 버튼'의 레이블 문구 입력
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 15:08:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact.php:165
Priority:
normal
More links:
Submit 전송 Details

Submit

전송
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 15:08:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact.php:167
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact.php:323
Priority:
normal
More links:
What should happen once the form gets sent? 메일이 발송되면 무엇이 일어나게 할까요? Details

What should happen once the form gets sent?

메일이 발송되면 무엇이 일어나게 할까요?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 15:08:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact.php:172
Priority:
normal
More links:
Display a short message on the same page 같은 페이지에서 짧은 메세지 출력 Details

Display a short message on the same page

같은 페이지에서 짧은 메세지 출력
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 15:08:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact.php:178
Priority:
normal
More links:
Redirect the user to another page 사용자를 다른 페이지로 리다이렉션 Details

Redirect the user to another page

사용자를 다른 페이지로 리다이렉션
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 15:08:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact.php:179
Priority:
normal
More links:
Message Sent label 메시지 전송 레이블 Details

Message Sent label

메시지 전송 레이블
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 15:08:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact.php:184
Priority:
normal
More links:
What should be displayed once the message is sent? 메세지가 보내진 후 무엇을 출력할까요? Details

What should be displayed once the message is sent?

메세지가 보내진 후 무엇을 출력할까요?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 15:08:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact.php:185
Priority:
normal
More links:
Your message has been sent! 메세지가 발송되었습니다! Details

Your message has been sent!

메세지가 발송되었습니다!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 15:08:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact.php:188
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact.php:329
Priority:
normal
More links:
Redirect 리다이렉트 Details

Redirect

리다이렉트
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 15:08:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact.php:193
Priority:
normal
More links:
To which page do you want the user send to? 어떤 페이지로 사용자를 이동시킬까요? Details

To which page do you want the user send to?

어떤 페이지로 사용자를 이동시킬까요?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 15:08:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact.php:194
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 131 132 133 134 135 … 156

Export as