GlotPress

Translation of 3.1.x: Korean

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,305) • Translated (2,333) • Untranslated (1) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 60 61 62 63 64 … 156
Prio Original string Translation —
Quick Info & Hotkeys 빠른 정보 및 단축키 Details

Quick Info & Hotkeys

빠른 정보 및 단축키
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 15:09:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:21
Priority:
normal
More links:
General Info 일반 정보 Details

General Info

일반 정보
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 15:09:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:22
Priority:
normal
More links:
Multiple toggles open allowed (Toggle Mode) 여러 토글이 열리도록 허용 (토글 모드) Details

Multiple toggles open allowed (Toggle Mode)

여러 토글이 열리도록 허용 (토글 모드)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 15:09:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/toggles.php:110
Priority:
normal
More links:
Sorting 정렬 Details

Sorting

정렬
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 15:09:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/toggles.php:114
Priority:
normal
More links:
Display the toggle sorting menu? (You also need to add a number of tags to each toggle to make sorting possible) 토글 정렬 메뉴를 표시할까요? (정렬이 가능하도록 각 토글에 몇몇의 태그를 추가해야 합니다.) Details

Display the toggle sorting menu? (You also need to add a number of tags to each toggle to make sorting possible)

토글 정렬 메뉴를 표시할까요? (정렬이 가능하도록 각 토글에 몇몇의 태그를 추가해야 합니다.)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 15:09:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/toggles.php:115
Priority:
normal
More links:
No Sorting 정렬 없슴 Details

No Sorting

정렬 없슴
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 15:09:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/toggles.php:119
Priority:
normal
More links:
Sorting Active 정렬 활성화 Details

Sorting Active

정렬 활성화
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 15:09:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/toggles.php:119
Priority:
normal
More links:
For Developers: Custom Toggle ID 개발자용: 맞춤 토글 ID Details

For Developers: Custom Toggle ID

개발자용: 맞춤 토글 ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 15:09:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/toggles.php:128
Priority:
normal
More links:
Insert a custom ID for the element here. Make sure to only use allowed characters 요소에 대한 맞춤 ID를 입력합니다. 허용되는 문자만 입력하세요. Details

Insert a custom ID for the element here. Make sure to only use allowed characters

요소에 대한 맞춤 ID를 입력합니다. 허용되는 문자만 입력하세요.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 15:09:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/toggles.php:129
Priority:
normal
More links:
Video 비디오 Details

Video

비디오
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 15:09:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/video.php:16
Priority:
normal
More links:
Display a video 비디오 출력 Details

Display a video

비디오 출력
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 15:09:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/video.php:23
Priority:
normal
More links:
Choose Video 비디오 선택 Details

Choose Video

비디오 선택
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 15:09:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/video.php:39
Priority:
normal
More links:
Either upload a new video, choose an existing video from your media library or link to a video by URL 새 비디오를 업로드, 또는 기존의 미디어 라이브러리에서 비디오를 선택하거나 비디오 URL을 링크 Details

Either upload a new video, choose an existing video from your media library or link to a video by URL

새 비디오를 업로드, 또는 기존의 미디어 라이브러리에서 비디오를 선택하거나 비디오 URL을 링크
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 15:09:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/video.php:40
Priority:
normal
More links:
A list of all supported Video Services can be found on 지원되는 모든 비디오 서비스 리스트: Details

A list of all supported Video Services can be found on

지원되는 모든 비디오 서비스 리스트:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 15:09:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/video.php:41
Priority:
normal
More links:
Working examples, in case you want to use an external service: 외부 서비스를 사용하고 싶을때, 작동하는 예제: Details

Working examples, in case you want to use an external service:

외부 서비스를 사용하고 싶을때, 작동하는 예제:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 15:09:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/video.php:43
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 60 61 62 63 64 … 156

Export as