| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Attention when using self hosted HTML 5 Videos | 자체 호스팅 HTML5 비디오 사용시 주의사항 | Details | |
|
Attention when using self hosted HTML 5 Videos 자체 호스팅 HTML5 비디오 사용시 주의사항
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Different Browsers support different file types (mp4, ogv, webm). If you embed a example.mp4 video the video player will automatically check if a example.ogv and example.webm video is available and display those versions in case its possible and necessary | 다른 종류의 브라우저는 다른 파일 형식을 지원합니다 (mp4, ogv, webm). example.mp4 비디오를 삽입하는 경우, 비디오 플레이어는 자동으로 example.ogv, example.webm 이 가능한지 확인하게 되며 그 형식의 비디오가 사용가능하고 필요하다면 출력하게 됩니다. | Details | |
|
Different Browsers support different file types (mp4, ogv, webm). If you embed a example.mp4 video the video player will automatically check if a example.ogv and example.webm video is available and display those versions in case its possible and necessary 다른 종류의 브라우저는 다른 파일 형식을 지원합니다 (mp4, ogv, webm). example.mp4 비디오를 삽입하는 경우, 비디오 플레이어는 자동으로 example.ogv, example.webm 이 가능한지 확인하게 되며 그 형식의 비디오가 사용가능하고 필요하다면 출력하게 됩니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Insert Video | 동영상 입력 | Details | |
| Video Format | 비디오 포맷 | Details | |
| Choose if you want to display a modern 16:9 or classic 4:3 Video, or use a custom ratio | 모던형식의 16:9, 클래식 4:3, 혹은 맞춤 비율로 출력하려면 선택합니다. | Details | |
|
Choose if you want to display a modern 16:9 or classic 4:3 Video, or use a custom ratio 모던형식의 16:9, 클래식 4:3, 혹은 맞춤 비율로 출력하려면 선택합니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 16:9 | 16:9 | Details | |
| 4:3 | 4:3 | Details | |
| Custom Ratio | 맞춤 비율 | Details | |
| Video width | 비디오 가로폭 | Details | |
| Enter a value for the width | 너비 값을 입력합니다. | Details | |
| Video height | 비디오 높이 | Details | |
| Enter a value for the height | 높이값 입력 | Details | |
| Choose Another Video (HTML5 Only) | 다른 비디오 선택 (HTML5 Only) | Details | |
|
Choose Another Video (HTML5 Only) 다른 비디오 선택 (HTML5 Only)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Either upload a new video, choose an existing video from your media library or link to a video by URL.↵ If you want to make sure that all browser can display your video upload a mp4, an ogv and a webm version of your video. | 미디어 라이브러리를 통해 새로운 비디오를 업로드 하거나 기존의 것을 선택하세요. 혹은 비디오의 URL을 입력할 수 있습니다.↵ 모든 브라우저에서 비디오가 보여지려면, mp4, ogv, webm 형식의 비디오를 사용하세요. | Details | |
|
Either upload a new video, choose an existing video from your media library or link to a video by URL.↵ If you want to make sure that all browser can display your video upload a mp4, an ogv and a webm version of your video. 미디어 라이브러리를 통해 새로운 비디오를 업로드 하거나 기존의 것을 선택하세요. 혹은 비디오의 URL을 입력할 수 있습니다.↵ 모든 브라우저에서 비디오가 보여지려면, mp4, ogv, webm 형식의 비디오를 사용하세요.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Here you can select how to display the testimonials. You can either create a testimonial slider or a testimonial grid with multiple columns | 추천글을 어떻게 표시할지 선택할 수 있습니다. 추천글 슬라이더를 생성하거나 그리드 형태로도 표시할 수 있습니다. | Details | |
|
Here you can select how to display the testimonials. You can either create a testimonial slider or a testimonial grid with multiple columns 추천글을 어떻게 표시할지 선택할 수 있습니다. 추천글 슬라이더를 생성하거나 그리드 형태로도 표시할 수 있습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as