| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Choose fallback image for mobile devices | 모바일 기기용 대체 이미지 선택 | Details | |
|
Choose fallback image for mobile devices 모바일 기기용 대체 이미지 선택
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Video on most mobile devices can't be controlled properly with JavaScript, which is mandatory here, therefore you are required to select a fallback image which can be displayed instead | 비디오는 모바일기기에서 Javascript로 원활히 작동하지 않습니다. 그러므로 필수적으로 비디오 대신 표시할 이미지를 선택해야 합니다. | Details | |
|
Video on most mobile devices can't be controlled properly with JavaScript, which is mandatory here, therefore you are required to select a fallback image which can be displayed instead 비디오는 모바일기기에서 Javascript로 원활히 작동하지 않습니다. 그러므로 필수적으로 비디오 대신 표시할 이미지를 선택해야 합니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hide Video Controls | 비디오 컨트롤 숨김 | Details | |
| Check if you want to hide the controls (works for youtube and self hosted videos) | 컨트롤을 숨기려면 체크하세요 (Youtube 와 직접 업로드한 비디오에 적용됩니다) | Details | |
|
Check if you want to hide the controls (works for youtube and self hosted videos) 컨트롤을 숨기려면 체크하세요 (Youtube 와 직접 업로드한 비디오에 적용됩니다)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Mute Video Player | 비디오 플레이어 음소거 | Details | |
| Check if you want to mute the video | 비디오의 음성을 소거하려면 체크하세요 | Details | |
|
Check if you want to mute the video 비디오의 음성을 소거하려면 체크하세요
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Loop Video Player | 루프 비디오 플레이어 | Details | |
| Check if you want to loop the video (instead of showing the next slide the video will play from the beginning again) | 비디오를 반복하려면 체크하세요 (다음 슬라이드를 보여주는 대신 영상이 처음부터 다시 재생됩니다) | Details | |
|
Check if you want to loop the video (instead of showing the next slide the video will play from the beginning again) 비디오를 반복하려면 체크하세요 (다음 슬라이드를 보여주는 대신 영상이 처음부터 다시 재생됩니다)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disable Autoplay | 자동재생 안함 | Details | |
| Check if you want to disable video autoplay when this slide shows | 이 슬라이드가 보여질 때 비디오 자동재생이 되지 않게 하려면 체크하세요. | Details | |
|
Check if you want to disable video autoplay when this slide shows 이 슬라이드가 보여질 때 비디오 자동재생이 되지 않게 하려면 체크하세요.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Caption Title | 캡션 제목 | Details | |
| Parallax | 패럴랙스 | Details | |
| Background Video | 배경 비디오 | Details | |
| You can also place a video as background for your section. Enter the URL to the Video. Currently supported are Youtube, Vimeo and direct linking of web-video files (mp4, webm, ogv) | 비디오를 섹션의 배경으로 배치할 수 있습니다. 비디오의 URL을 입력하세요. 현재 지원되는 것은 YouTube, Viemo 그리고 직접링크된 웹비디오(mp4, ogv, webm)파일 입니다. | Details | |
|
You can also place a video as background for your section. Enter the URL to the Video. Currently supported are Youtube, Vimeo and direct linking of web-video files (mp4, webm, ogv) 비디오를 섹션의 배경으로 배치할 수 있습니다. 비디오의 URL을 입력하세요. 현재 지원되는 것은 YouTube, Viemo 그리고 직접링크된 웹비디오(mp4, ogv, webm)파일 입니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Working examples Youtube & Vimeo: | Youtube & Vimoe 작동되는 예제: | Details | |
|
Working examples Youtube & Vimeo: Youtube & Vimoe 작동되는 예제:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as