GlotPress

Translation of 3.0.x: Korean

Filter ↓ Sort ↓ All (2,619) Translated (2,612) Untranslated (9) Waiting (1) Fuzzy (0) Warnings (1)
1 101 102 103 104 105 175
Prio Original string Translation
Icon Caption 아이콘 캡션 Details

Icon Caption

아이콘 캡션
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-04-16 00:29:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
이은창 (duigital)
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/icon.php:72
Priority:
normal
More links:
By default all menu items of the mobile menu are visible. If you activate this option they will be hidden and a user needs to click on the parent menu item to display the submenus 기본값으로 모바일 메뉴의 모든 항목들이 보여집니다. 이 옵션을 가능하게 하면 하위 항목들이 숨겨지고 사용자가 상위 메뉴를 클릭해야 하위 메뉴들이 보여지게 됩니다. Details

By default all menu items of the mobile menu are visible. If you activate this option they will be hidden and a user needs to click on the parent menu item to display the submenus

기본값으로 모바일 메뉴의 모든 항목들이 보여집니다. 이 옵션을 가능하게 하면 하위 항목들이 숨겨지고 사용자가 상위 메뉴를 클릭해야 하위 메뉴들이 보여지게 됩니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 07:48:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/menu.php:94
  • includes/admin/register-admin-options.php:1462
Priority:
normal
More links:
Slide navigation on hover 마우스 호버(hover)시 슬라이드 네비게이션 보임 Details

Slide navigation on hover

마우스 호버(hover)시 슬라이드 네비게이션 보임
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 07:48:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:328
Priority:
normal
More links:
Appearance 외모 Details

Appearance

외모
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 07:48:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-layerslider/LayerSlider/views/slider_edit_settings.php:22
  • config-layerslider/LayerSlider/views/slider_edit_settings.php:255
Priority:
normal
More links:
Should the full entry be displayed or just a small excerpt? 내용 전체 혹은 요약문 중 어느것을 보여줄까요? Details

Should the full entry be displayed or just a small excerpt?

내용 전체 혹은 요약문 중 어느것을 보여줄까요?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 07:49:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog.php:110
Priority:
normal
More links:
Display a content slider element 컨텐츠슬라이더 요소 보이기 Details

Display a content slider element

컨텐츠슬라이더 요소 보이기
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 13:02:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider.php:23
Priority:
normal
More links:
A small caption below the icon 아이콘 아래 작은 아이콘 표시 Details

A small caption below the icon

아이콘 아래 작은 아이콘 표시
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-04-17 09:12:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
이은창 (duigital)
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/icon.php:73
Priority:
normal
More links:
Menu 메뉴 Details

Menu

메뉴
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-04-23 06:35:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
이은창 (duigital)
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/menu.php:186
Priority:
normal
More links:
Slide navigation buttons (including thumbnails) will be shown on mouse hover only. 슬리이더 네비게이션 버튼(썸네일 포함)이 마우스 호버(hover)시에만 보입니다. Details

Slide navigation buttons (including thumbnails) will be shown on mouse hover only.

슬리이더 네비게이션 버튼(썸네일 포함)이 마우스 호버(hover)시에만 보입니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 07:49:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:330
Priority:
normal
More links:
Navigation Area 네비게이션 영역 Details

Navigation Area

네비게이션 영역
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 07:49:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-layerslider/LayerSlider/views/slider_edit_settings.php:23
Priority:
normal
More links:
Full Content 전체 내용 Details

Full Content

전체 내용
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 07:49:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog.php:116
Priority:
normal
More links:
Add/Edit Slides 슬라이드 추가/수정 Details

Add/Edit Slides

슬라이드 추가/수정
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-04-14 12:45:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider.php:49
Priority:
normal
More links:
Icon Size 아이콘 크기 Details

Icon Size

아이콘 크기
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 07:49:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/icon.php:110
Priority:
normal
More links:
Notification 알림박스 Details

Notification

알림박스
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-13 11:48:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
이은창 (duigital)
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/notification.php:16
Priority:
normal
More links:
Show bar timer 막대 타이머 보이기 Details

Show bar timer

막대 타이머 보이기
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 07:49:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:336
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 101 102 103 104 105 175

Export as