GlotPress

Translation of 3.0.x: Korean

Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,619) • Translated (2,612) • Untranslated (9) • Waiting (1) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 99 100 101 102 103 … 175
Prio Original string Translation —
Select an Icon below 아래에서 아이콘 선택 Details

Select an Icon below

아래에서 아이콘 선택
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 08:44:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/icon.php:53
Priority:
normal
More links:
Mobile Menu Display 모바일 메뉴 표시 Details

Mobile Menu Display

모바일 메뉴 표시
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 08:44:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/menu.php:82
Priority:
normal
More links:
Show the buttons only when someone moves the mouse cursor over the slider. This option depends on the previous setting. 마우스를 슬라이더 위에 올렸을때만 버튼을 표시합니다. 이 옵션은 이전 설정에 의존합니다. Details

Show the buttons only when someone moves the mouse cursor over the slider. This option depends on the previous setting.

마우스를 슬라이더 위에 올렸을때만 버튼을 표시합니다. 이 옵션은 이전 설정에 의존합니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 08:45:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:305
Priority:
normal
More links:
Preview from currenty matched elements 현재 일치하는 요소에 대한 미리보기 Details

Preview from currenty matched elements

현재 일치하는 요소에 대한 미리보기
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 08:45:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-layerslider/LayerSlider/views/slider_edit_posts.php:134
Priority:
normal
More links:
Only Title + Read More Link 제목 + 더 보기 링크만 Details

Only Title + Read More Link

제목 + 더 보기 링크만
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 08:46:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog.php:101
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/postslider.php:89
Priority:
normal
More links:
Dark transparent 어두운 투명 Details

Dark transparent

어두운 투명
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 08:46:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact.php:243
Priority:
normal
More links:
Icon Style 아이콘 스타일 Details

Icon Style

아이콘 스타일
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-04-23 06:13:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
이은창 (duigital)
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/icon.php:59
Priority:
normal
More links:
How do you want to display the menu on mobile devices 모바일 기기에서 메뉴를 어떻게 표시할까요? Details

How do you want to display the menu on mobile devices

모바일 기기에서 메뉴를 어떻게 표시할까요?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 08:46:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/menu.php:83
Priority:
normal
More links:
Show Start & Stop buttons 시작 & 정지 버튼 보이기 Details

Show Start & Stop buttons

시작 & 정지 버튼 보이기
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 08:46:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:311
Priority:
normal
More links:
Type your slider name here 슬라이드의 이름을 입력하세요 Details

Type your slider name here

슬라이드의 이름을 입력하세요
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-16 01:56:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
남덕현 (naduhy2)
References:
  • config-layerslider/LayerSlider/views/slider_edit_settings.php:9
Priority:
normal
More links:
Only excerpt 요약문만 Details

Only excerpt

요약문만
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 08:46:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog.php:102
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio.php:102
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/postslider.php:90
Priority:
normal
More links:
Element 요소 Details

Element

요소
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 07:01:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact.php:271
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact.php:274
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist.php:249
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist.php:258
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/table.php:137
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/table.php:141
Priority:
normal
More links:
Here you can set the style of the icon. Either display it inline as part of some text or let it stand alone with border and optional caption 아이콘의 스타일을 지정합니다. 텍스트의 일부로서 한 줄에 보여지던지 테두리와 선택적 캡션과 함께 따로 보여지게 됩니다. Details

Here you can set the style of the icon. Either display it inline as part of some text or let it stand alone with border and optional caption

아이콘의 스타일을 지정합니다. 텍스트의 일부로서 한 줄에 보여지던지 테두리와 선택적 캡션과 함께 따로 보여지게 됩니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 07:03:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/icon.php:60
Priority:
normal
More links:
Display full menu (works best if you only got a few menu items) 전체 메뉴 출력 (메뉴 항목이 몇개 되지 않을 때 좋습니다) Details

Display full menu (works best if you only got a few menu items)

전체 메뉴 출력 (메뉴 항목이 몇개 되지 않을 때 좋습니다)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 07:03:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/menu.php:87
Priority:
normal
More links:
Disabling this option will hide the Start & Stop buttons. 이 옵션을 불가능하게 하면 시작 & 정지 버튼이 숨겨집니다. Details

Disabling this option will hide the Start & Stop buttons.

이 옵션을 불가능하게 하면 시작 & 정지 버튼이 숨겨집니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 07:04:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:313
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 99 100 101 102 103 … 175

Export as