GlotPress

Translation of 3.0.x: Korean

Filter ↓ Sort ↓ All (2,619) Translated (2,612) Untranslated (9) Waiting (1) Fuzzy (0) Warnings (1)
1 133 134 135 136 137 175
Prio Original string Translation
Inserts an image with one or many hotspots that show tooltips 툴팁을 보여주는 하나 혹은 다수의 핫스팟을 이미지로 삽입 Details

Inserts an image with one or many hotspots that show tooltips

툴팁을 보여주는 하나 혹은 다수의 핫스팟을 이미지로 삽입
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-05-26 06:41:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots.php:24
Priority:
normal
More links:
Choose if you want to only display the post title or title and excerpt 글 제목 혹은 요약문만을 표시하려면 선택합니다. Details

Choose if you want to only display the post title or title and excerpt

글 제목 혹은 요약문만을 표시하려면 선택합니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-05-26 06:41:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/postslider.php:81
Priority:
normal
More links:
RotateY RotateY(회전) Details

RotateY

RotateY(회전)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-05-26 06:48:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:938
  • config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1055
  • config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:184
  • config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:260
  • config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:320
  • config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:476
  • config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:705
  • config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:786
  • config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:863
  • config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:1030
Priority:
normal
More links:
Update 업데이트 Details

Update

업데이트
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-05-26 06:42:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:436
  • config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:496
  • config-woocommerce/admin-import.php:64
Priority:
normal
More links:
Button Title 버튼 제목 Details

Button Title

버튼 제목
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-05-26 06:42:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons_fullwidth.php:50
Priority:
normal
More links:
Show a list of upcoming events 다가올 행사 목록 보이기 Details

Show a list of upcoming events

다가올 행사 목록 보이기
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-05-26 06:42:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/events_upcoming.php:36
Priority:
normal
More links:
Either upload a new, or choose an existing image from your media library. Once an Image has been selected you can add your Hotspots 새로 업로드하거나, 라이브러리에 이미 올려진 이미지를 선택함. 이미지를 선택한 후에 핫스팟을 추가할 수 있슴. Details

Either upload a new, or choose an existing image from your media library. Once an Image has been selected you can add your Hotspots

새로 업로드하거나, 라이브러리에 이미 올려진 이미지를 선택함. 이미지를 선택한 후에 핫스팟을 추가할 수 있슴.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-05-26 06:43:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots.php:41
Priority:
normal
More links:
Set the preview image size automatically based on column width 열 너비에 맞춰 자동으로 미리보기 사이즈 지정 Details

Set the preview image size automatically based on column width

열 너비에 맞춰 자동으로 미리보기 사이즈 지정
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-05-26 06:43:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/postslider.php:100
Priority:
normal
More links:
Rotates the layer along the Y (vertical) axis from the given angle to zero degree. Negative values are allowed for reverse direction. 레이어를 입력된 Y(수직) 좌표값 으로부터 0도로 회전시킵니다. 반대방향으로 회전시키려면 음수를 입력하세요. Details

Rotates the layer along the Y (vertical) axis from the given angle to zero degree. Negative values are allowed for reverse direction.

레이어를 입력된 Y(수직) 좌표값 으로부터 0도로 회전시킵니다. 반대방향으로 회전시키려면 음수를 입력하세요.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-05-26 06:44:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:940
Priority:
normal
More links:
If you want to give access for other users than admins to this page, you can specify a custom capability. You can find all the available capabilities on 사용자에게 이 관리화면에 접근하도록 하도록, 맞춤 권한을 지정할 수 있습니다. 다음 권한들 중에 선택하세요: Details

If you want to give access for other users than admins to this page, you can specify a custom capability. You can find all the available capabilities on

사용자에게 이 관리화면에 접근하도록 하도록, 맞춤 권한을 지정할 수 있습니다. 다음 권한들 중에 선택하세요:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-05-26 06:46:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:437
Priority:
normal
More links:
Additional Description 부가 설명 Details

Additional Description

부가 설명
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-04-14 12:34:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons_fullwidth.php:58
Priority:
normal
More links:
Entry Number 항목(글) 번호 Details

Entry Number

항목(글) 번호
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-05-26 06:46:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/events_upcoming.php:63
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/postslider.php:64
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_grid.php:67
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_list.php:67
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/productslider.php:69
Priority:
normal
More links:
Add/Edit your hotspots. 핫스팟 추가/수정 Details

Add/Edit your hotspots.

핫스팟 추가/수정
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-05-26 06:47:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots.php:50
Priority:
normal
More links:
Check if the slideshow should rotate by default 슬라이드를 기본적으로 순환시키려면 체크합니다. Details

Check if the slideshow should rotate by default

슬라이드를 기본적으로 순환시키려면 체크합니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-05-26 06:47:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/postslider.php:126
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/productslider.php:101
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow.php:235
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion.php:186
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen.php:500
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize.php:497
Priority:
normal
More links:
SkewX SkewX(기울기) Details

SkewX

SkewX(기울기)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-05-26 06:51:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:945
  • config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1062
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 133 134 135 136 137 175

Export as