GlotPress

Translation of 3.0.x: Korean

Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,619) • Translated (2,612) • Untranslated (9) • Waiting (1) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 135 136 137 138 139 … 175
Prio Original string Translation —
Tooltip 툴팁 Details

Tooltip

툴팁
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-05-26 06:53:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots.php:69
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots.php:121
Priority:
normal
More links:
Read more 자세히 보기 Details

Read more

자세히 보기
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-13 05:26:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/postslider.php:311
  • framework/php/function-set-avia-frontend.php:1012
  • includes/loop-index.php:43
  • includes/loop-index.php:44
  • includes/loop-page.php:27
  • includes/loop-portfolio-single.php:27
Priority:
normal
More links:
Skews the layer along the Y (vertical) axis from the given angle to 0 degree. Negative values are allowed for reverse direction. 레이어를 입력된 Y(수직) 좌표값 으로부터 0도로 기웁니다. 반대방향으로 기울이려면 음수를 입력하세요. Details

Skews the layer along the Y (vertical) axis from the given angle to 0 degree. Negative values are allowed for reverse direction.

레이어를 입력된 Y(수직) 좌표값 으로부터 0도로 기웁니다. 반대방향으로 기울이려면 음수를 입력하세요.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-05-26 06:54:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:954
Priority:
normal
More links:
It seems you've received LayerSlider by a theme. Please note that the auto-update feature only works if you've purchased the plugin directly from us on <a href="http://codecanyon.net/item/layerslider-responsive-wordpress-slider-plugin-/1362246" target="_blank">CodeCanyon</a>. 테마와 함께 제공된 LayerSlider 를 사용중이신 것으로 보입니다. 자동 업데이트 기능은 <a href="http://codecanyon.net/item/layerslider-responsive-wordpress-slider-plugin-/1362246" target="_blank">CodeCanyon</a> 에서 직접 구입한 경우에만 제공됨에 유의 하세요. Details

It seems you've received LayerSlider by a theme. Please note that the auto-update feature only works if you've purchased the plugin directly from us on <a href="http://codecanyon.net/item/layerslider-responsive-wordpress-slider-plugin-/1362246" target="_blank">CodeCanyon</a>.

테마와 함께 제공된 LayerSlider 를 사용중이신 것으로 보입니다. 자동 업데이트 기능은 <a href="http://codecanyon.net/item/layerslider-responsive-wordpress-slider-plugin-/1362246" target="_blank">CodeCanyon</a> 에서 직접 구입한 경우에만 제공됨에 유의 하세요.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-05-26 06:55:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:458
Priority:
normal
More links:
Description above title 제목 위에 설명 Details

Description above title

제목 위에 설명
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-04-14 12:35:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons_fullwidth.php:71
Priority:
normal
More links:
Creates a custom gallery 맞춤 갤러리 생성 Details

Creates a custom gallery

맞춤 갤러리 생성
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-05-26 06:55:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery.php:26
Priority:
normal
More links:
Tooltip Position 툴팁 위치 Details

Tooltip Position

툴팁 위치
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-05-26 06:55:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots.php:74
Priority:
normal
More links:
Comment 코멘트 Details

Comment

코멘트
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-13 05:26:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/postslider.php:381
  • includes/loop-author.php:81
  • includes/loop-index.php:144
  • includes/loop-search.php:50
Priority:
normal
More links:
ScaleX ScaleX(확대/축소) Details

ScaleX

ScaleX(확대/축소)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-05-26 07:02:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:959
  • config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1076
Priority:
normal
More links:
Purchase code 구입 코드 Details

Purchase code

구입 코드
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-05-26 06:57:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:464
Priority:
normal
More links:
Description below title 제목 아래에 설명 Details

Description below title

제목 아래에 설명
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-04-14 12:36:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons_fullwidth.php:72
Priority:
normal
More links:
Edit Gallery 갤러리 수정 Details

Edit Gallery

갤러리 수정
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-04-14 12:36:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery.php:42
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery.php:47
Priority:
normal
More links:
Select where to display the tooltip in relation to the hotspot 핫스팟 기준으로 툴팁을 어디에 표시할지 선택합니다. Details

Select where to display the tooltip in relation to the hotspot

핫스팟 기준으로 툴팁을 어디에 표시할지 선택합니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-05-26 06:57:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots.php:75
Priority:
normal
More links:
Product Grid 상품 그리드 Details

Product Grid

상품 그리드
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-05-26 06:57:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_grid.php:23
Priority:
normal
More links:
Scales the layer's width from the given value to its original size. 레이어의 너비를 입력된 값에서 원본 사이즈로 확대/축소 합니다. Details

Scales the layer's width from the given value to its original size.

레이어의 너비를 입력된 값에서 원본 사이즈로 확대/축소 합니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-05-26 07:02:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:961
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 135 136 137 138 139 … 175

Export as