GlotPress

Translation of 3.0.x: Korean

Filter ↓ Sort ↓ All (2,619) Translated (2,612) Untranslated (9) Waiting (1) Fuzzy (0) Warnings (1)
1 160 161 162 163 164 175
Prio Original string Translation
The name of your custom transition. When you edit a slider, it will appear with this name, so you can easily identify the individual transitions. 맞춤형 트랜지션의 이름. 슬라이더를 수정할 때 이 이름으로 표시되어 다른 트랜지션과 구분하여 잘 찾을 수 있도록 해 줍니다. Details

The name of your custom transition. When you edit a slider, it will appear with this name, so you can easily identify the individual transitions.

맞춤형 트랜지션의 이름. 슬라이더를 수정할 때 이 이름으로 표시되어 다른 트랜지션과 구분하여 잘 찾을 수 있도록 해 줍니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-04-14 12:07:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:90
  • config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:372
  • config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:592
  • config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:924
Priority:
normal
More links:
Bottom Right 하단 오른쪽 Details

Bottom Right

하단 오른쪽
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-04-14 12:07:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/cell.php:193
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots.php:88
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:253
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen.php:106
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize.php:556
  • includes/admin/register-admin-options.php:794
  • includes/admin/register-admin-options.php:914
Priority:
normal
More links:
Slightly oversaturated 약간 진하게 Details

Slightly oversaturated

약간 진하게
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-04-14 12:07:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/google_maps.php:158
Priority:
normal
More links:
Number of entries 항목의 수 Details

Number of entries

항목의 수
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-04-14 12:39:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/magazine.php:52
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion.php:65
Priority:
normal
More links:
At least 25% of Browser Window height 최소한 브라우저의 25% 높이 Details

At least 25% of Browser Window height

최소한 브라우저의 25% 높이
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-04-14 12:07:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:127
Priority:
normal
More links:
ID ID Details

ID

ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-04-14 12:07:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1419
  • config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:266
Priority:
normal
More links:
Rows Details

Rows

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-04-14 12:07:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:93
  • config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:375
  • config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:597
  • config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:929
Priority:
normal
More links:
Center Left 중안 왼쪽 Details

Center Left

중안 왼쪽
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-04-14 12:07:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/cell.php:194
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:254
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen.php:107
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize.php:557
Priority:
normal
More links:
Normal Saturation 보통 진하기 Details

Normal Saturation

보통 진하기
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-04-14 12:07:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/google_maps.php:159
Priority:
normal
More links:
How many entries should be displayed? 몇개의 항목을 표시할까요? Details

How many entries should be displayed?

몇개의 항목을 표시할까요?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-04-14 12:08:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/magazine.php:53
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion.php:66
Priority:
normal
More links:
Custom height in pixel 맞춤 높이(픽셀) Details

Custom height in pixel

맞춤 높이(픽셀)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-04-14 12:08:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:128
Priority:
normal
More links:
You can apply an ID attribute on the HTML element of this layer to work with it in your custom CSS or Javascript code. 이 레이어의 HTML 개체에 ID 속성을 부여할 수 있으며, 이를 맞춤형 CSS 혹은 Javascript에 활용할 수 있습니다. Details

You can apply an ID attribute on the HTML element of this layer to work with it in your custom CSS or Javascript code.

이 레이어의 HTML 개체에 ID 속성을 부여할 수 있으며, 이를 맞춤형 CSS 혹은 Javascript에 활용할 수 있습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-04-14 12:09:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1421
Priority:
normal
More links:
<i>number</i> or <i>min,max</i> If you specify a value greater than 1, LayerSlider will cut your slide into tiles. You can specify here how many rows of your transition should have. If you specify two numbers separated with a comma, LayerSlider will use that as a range and pick a random number between your values. <i>숫자</i> 혹은 <i>min,max</i>. 1을 초과한 값을 입력하면, LayerSlider가 슬라이드를 타일형으로 자르게 됩니다. 여기서 트랜지션이 몇 조각의 행으로 나눌지 지정할 수 있습니다. 두개의 숫자를 콤마로 나눠 적게 되면, LayerSlider가 두 숫자 범위의 무작위 수를 지정하게 됩니다. Details

<i>number</i> or <i>min,max</i> If you specify a value greater than 1, LayerSlider will cut your slide into tiles. You can specify here how many rows of your transition should have. If you specify two numbers separated with a comma, LayerSlider will use that as a range and pick a random number between your values.

<i>숫자</i> 혹은 <i>min,max</i>. 1을 초과한 값을 입력하면, LayerSlider가 슬라이드를 타일형으로 자르게 됩니다. 여기서 트랜지션이 몇 조각의 행으로 나눌지 지정할 수 있습니다. 두개의 숫자를 콤마로 나눠 적게 되면, LayerSlider가 두 숫자 범위의 무작위 수를 지정하게 됩니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-04-14 12:11:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:94
  • config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:376
  • config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:598
  • config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:930
Priority:
normal
More links:
Center Center 중앙 중앙 Details

Center Center

중앙 중앙
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-04-14 09:45:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/cell.php:195
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:255
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen.php:108
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize.php:558
  • includes/admin/register-admin-options.php:796
  • includes/admin/register-admin-options.php:916
Priority:
normal
More links:
Muted colors 잠긴 색 Details

Muted colors

잠긴 색
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-04-14 09:45:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/google_maps.php:160
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 160 161 162 163 164 175

Export as