GlotPress

Translation of 3.0.x: Korean

Filter ↓ Sort ↓ All (2,619) Translated (2,612) Untranslated (9) Waiting (1) Fuzzy (0) Warnings (1)
1 161 162 163 164 165 175
Prio Original string Translation
Display Tabs for each category selected above? 상단에 선택된 카테고리에 대한 탭을 표시할까요? Details

Display Tabs for each category selected above?

상단에 선택된 카테고리에 대한 탭을 표시할까요?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-04-14 11:18:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/magazine.php:70
Priority:
normal
More links:
Section custom height 섹션 맞춤형 높이 Details

Section custom height

섹션 맞춤형 높이
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-04-14 11:18:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:133
Priority:
normal
More links:
Classes Classes Details

Classes

Classes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-04-14 14:39:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1429
Priority:
normal
More links:
Cols Details

Cols

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-04-14 11:18:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:95
  • config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:377
  • config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:599
  • config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:931
Priority:
normal
More links:
Center Right 중앙 오른쪽 Details

Center Right

중앙 오른쪽
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-04-14 11:19:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/cell.php:196
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:256
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen.php:109
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize.php:559
  • includes/admin/register-admin-options.php:797
  • includes/admin/register-admin-options.php:917
Priority:
normal
More links:
Greyscale 회색톤 Details

Greyscale

회색톤
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-04-14 11:19:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/google_maps.php:161
Priority:
normal
More links:
If checked and you have selected more than one taxonomy above, a tab will be displayed for each of them 상단 택소노미 중 선택한 것이 있을때 체크한다면, 각 아이템이 탭으로 표시됩니다. Details

If checked and you have selected more than one taxonomy above, a tab will be displayed for each of them

상단 택소노미 중 선택한 것이 있을때 체크한다면, 각 아이템이 탭으로 표시됩니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-04-14 11:19:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/magazine.php:71
Priority:
normal
More links:
Define a minimum height for the section. Use a pixel value. eg: 500px 섹션의 최소 높이를 정합니다. 픽셀단위로 입력하세요. 예: 500px Details

Define a minimum height for the section. Use a pixel value. eg: 500px

섹션의 최소 높이를 정합니다. 픽셀단위로 입력하세요. 예: 500px
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-04-14 11:20:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:134
Priority:
normal
More links:
You can apply classes on the HTML element of this layer to work with it in your custom CSS or Javascript code. 이 레이어를 구성하는 HTML 개체에 클래스를 부여하여 맞춤형 CSS 혹은 Javascript 코드에 활용할 수 있습니다. Details

You can apply classes on the HTML element of this layer to work with it in your custom CSS or Javascript code.

이 레이어를 구성하는 HTML 개체에 클래스를 부여하여 맞춤형 CSS 혹은 Javascript 코드에 활용할 수 있습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-04-14 11:22:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1431
Priority:
normal
More links:
<i>number</i> or <i>min,max</i> If you specify a value greater than 1, LayerSlider will cut your slide into tiles. You can specify here how many columns of your transition should have. If you specify two numbers separated with a comma, LayerSlider will use that as a range and pick a random number between your values. <i>숫자</i> 또는 <i>min,max</i>. 1을 초과하는 값을 입력하면, LayerSlider가 슬라이드를 타일모양으로 자르게 됩니다. 여기서 트랜지션에 적용될 열의 수를 지정할 수 있습니다. 콤마를 이용해 두개의 숫자를 입력할 경우 LayerSlider는 두 숫자 범위의 무작위 수를 값으로 인식하게 됩니다. Details

<i>number</i> or <i>min,max</i> If you specify a value greater than 1, LayerSlider will cut your slide into tiles. You can specify here how many columns of your transition should have. If you specify two numbers separated with a comma, LayerSlider will use that as a range and pick a random number between your values.

<i>숫자</i> 또는 <i>min,max</i>. 1을 초과하는 값을 입력하면, LayerSlider가 슬라이드를 타일모양으로 자르게 됩니다. 여기서 트랜지션에 적용될 열의 수를 지정할 수 있습니다. 콤마를 이용해 두개의 숫자를 입력할 경우 LayerSlider는 두 숫자 범위의 무작위 수를 값으로 인식하게 됩니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-04-14 11:26:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:96
  • config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:378
  • config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:600
  • config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:932
Priority:
normal
More links:
Background Repeat 배경 반복 설정 Details

Background Repeat

배경 반복 설정
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-04-14 08:48:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
이은창 (duigital)
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/cell.php:201
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:261
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize.php:564
Priority:
normal
More links:
Custom Overlay Color 맞춤 오버레이 색 Details

Custom Overlay Color

맞춤 오버레이 색
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-04-14 11:26:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/google_maps.php:166
Priority:
normal
More links:
Display Thumbnails? 썸네일 출력? Details

Display Thumbnails?

썸네일 출력?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-04-14 11:26:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/magazine.php:78
Priority:
normal
More links:
Section Padding 섹션 패딩 Details

Section Padding

섹션 패딩
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-04-14 11:28:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:142
Priority:
normal
More links:
Title 제목 Details

Title

제목
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-18 04:36:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
JB (jasonbond)
References:
  • config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1439
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox.php:85
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries.php:117
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/notification.php:38
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio.php:163
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 161 162 163 164 165 175

Export as