GlotPress

Translation of 3.0.x: Korean

Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,619) • Translated (2,612) • Untranslated (9) • Waiting (1) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 74 75 76 77 78 … 175
Prio Original string Translation —
Duplicate this slide 이 슬라이드 복제 Details

Duplicate this slide

이 슬라이드 복제
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 13:15:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-layerslider/LayerSlider/views/slider_edit.php:320
  • config-layerslider/LayerSlider/views/slider_edit_sample.php:85
Priority:
normal
More links:
3D transitions 3D 변환효과 Details

3D transitions

3D 변환효과
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 13:15:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:523
Priority:
normal
More links:
Form 폼(양식) Details

Form

폼(양식)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 13:15:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact.php:44
Priority:
normal
More links:
Apply a custom ID Attribute to the section, so you can apply a unique style via CSS. This option is also helpful if you want to use anchor links to scroll to a sections when a link is clicked 섹센여 맞춤 ID 속성을 적용하여, CSS 를 이용하여 독특하게 스타일링 할 수 있도록 합니다. 이 옵션은 URL에 해시마크(#) 앵커를 이용하여 섹션에 바로가기 할 수 있도록 할 때에도 유용합니다. Details

Apply a custom ID Attribute to the section, so you can apply a unique style via CSS. This option is also helpful if you want to use anchor links to scroll to a sections when a link is clicked

섹센여 맞춤 ID 속성을 적용하여, CSS 를 이용하여 독특하게 스타일링 할 수 있도록 합니다. 이 옵션은 URL에 해시마크(#) 앵커를 이용하여 섹션에 바로가기 할 수 있도록 할 때에도 유용합니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 13:17:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row.php:171
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries.php:204
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery.php:170
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:183
Priority:
normal
More links:
Display the results either in ascending or descending order 오름차순 혹은 내림차순으로 결과를 출력합니다 Details

Display the results either in ascending or descending order

오름차순 혹은 내림차순으로 결과를 출력합니다
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 13:17:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries.php:128
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio.php:174
Priority:
normal
More links:
available add-ons 가능한 애드온 Details

available add-ons

가능한 애드온
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-04-14 12:31:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-events-calendar/config.php:145
Priority:
normal
More links:
Preview 미리보기 Details

Preview

미리보기
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 13:17:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-layerslider/LayerSlider/views/slider_edit.php:334
  • config-layerslider/LayerSlider/views/slider_edit_sample.php:99
  • config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:67
  • config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:349
  • config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:569
  • config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:901
Priority:
normal
More links:
Choose: 선택: Details

Choose:

선택:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 13:17:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:525
  • config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:544
Priority:
normal
More links:
Your email address 이메일 주소 Details

Your email address

이메일 주소
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-04-14 12:44:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact.php:49
Priority:
normal
More links:
Use with caution and make sure to only use allowed characters. No special characters can be used. 사용시 주의가 요구되며 허용되는 문자만을 사용해야 합니다. 특수문자는 사용할 수 없습니다. Details

Use with caution and make sure to only use allowed characters. No special characters can be used.

사용시 주의가 요구되며 허용되는 문자만을 사용해야 합니다. 특수문자는 사용할 수 없습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 13:18:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row.php:172
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries.php:205
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery.php:171
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:184
Priority:
normal
More links:
Ascending Order 오름차순 Details

Ascending Order

오름차순
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 13:18:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries.php:133
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio.php:179
Priority:
normal
More links:
Events 이벤트 Details

Events

이벤트
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-04-30 14:07:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
이인희 (inhee)
References:
  • config-events-calendar/config.php:202
  • config-events-calendar/config.php:211
Priority:
normal
More links:
Enter Preview 미리보기 Details

Enter Preview

미리보기
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 13:18:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-layerslider/LayerSlider/views/slider_edit.php:353
  • config-layerslider/LayerSlider/views/slider_edit_sample.php:118
  • config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:77
  • config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:359
  • config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:579
  • config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:911
Priority:
normal
More links:
No 3D transitions yet 3D 트랜지션 없슴 Details

No 3D transitions yet

3D 트랜지션 없슴
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-04-14 12:43:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:532
Priority:
normal
More links:
Enter one or more Email addresses (separated by comma) where mails should be delivered to. 메일을 받을 이메일 주소를 하나 이상 압력하세요.(쉼표로 구분) Details

Enter one or more Email addresses (separated by comma) where mails should be delivered to.

메일을 받을 이메일 주소를 하나 이상 압력하세요.(쉼표로 구분)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-04-16 00:32:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
이은창 (duigital)
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact.php:50
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 74 75 76 77 78 … 175

Export as