GlotPress

Translation of 3.1.x: Korean

Filter ↓ Sort ↓ All (2,305) Translated (2,305) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 17 18 19 20 21 154
Prio Original string Translation
Check to display the social icons defined in 다음에서 지정한 소셜 아이콘을 표시하려면 체크하세요: Details

Check to display the social icons defined in

다음에서 지정한 소셜 아이콘을 표시하려면 체크하세요:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 19:12:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • includes/admin/register-admin-options.php:1894
Priority:
normal
More links:
Shrinking Header 헤더 축소 Details

Shrinking Header

헤더 축소
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 19:12:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • includes/admin/register-admin-options.php:1594
Priority:
normal
More links:
If checked the sticky header will shrink once the user scrolls down (ignored on smartphones + tablets) 체크하면 사용자가 아래로 스크롤 할때 고정된 헤더가 축소됩니다. (스마트폰과 태블릿에서 무시됨) Details

If checked the sticky header will shrink once the user scrolls down (ignored on smartphones + tablets)

체크하면 사용자가 아래로 스크롤 할때 고정된 헤더가 축소됩니다. (스마트폰과 태블릿에서 무시됨)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 19:12:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • includes/admin/register-admin-options.php:1595
Priority:
normal
More links:
Unstick topbar 상단바 고정 해제 Details

Unstick topbar

상단바 고정 해제
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 19:12:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • includes/admin/register-admin-options.php:1603
Priority:
normal
More links:
If checked the small top bar above the header with social icons, secondary menu and extra information will no longer stick to the top 체크하면 소셜아이콘, 부메뉴, 추가정보 등이 포함된 작은 상단 바가 더 이상 고정되지 않게됩니다. Details

If checked the small top bar above the header with social icons, secondary menu and extra information will no longer stick to the top

체크하면 소셜아이콘, 부메뉴, 추가정보 등이 포함된 작은 상단 바가 더 이상 고정되지 않게됩니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 19:12:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • includes/admin/register-admin-options.php:1604
Priority:
normal
More links:
Let logo and menu position adapt to browser window 로고와 메뉴의 위치가 브라우저에 대응하게 합니다. Details

Let logo and menu position adapt to browser window

로고와 메뉴의 위치가 브라우저에 대응하게 합니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 19:12:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • includes/admin/register-admin-options.php:1613
Priority:
normal
More links:
If checked the elements in your header will always be placed at the browser window edge, instead of matching the content width 체크하면 헤더에 속한 개체들이 컨텐츠 너비에 맞추는 대신 항상 브라우저 가장자리에 위치하게 됩니다. Details

If checked the elements in your header will always be placed at the browser window edge, instead of matching the content width

체크하면 헤더에 속한 개체들이 컨텐츠 너비에 맞추는 대신 항상 브라우저 가장자리에 위치하게 됩니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 19:12:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • includes/admin/register-admin-options.php:1614
Priority:
normal
More links:
Extra Elements 부가 요소 Details

Extra Elements

부가 요소
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 19:12:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • includes/admin/register-admin-options.php:1625
Priority:
normal
More links:
Append search icon to main menu 메인 메뉴에 검색 아이콘 추가 Details

Append search icon to main menu

메인 메뉴에 검색 아이콘 추가
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 19:12:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • includes/admin/register-admin-options.php:1630
Priority:
normal
More links:
If enabled a search Icon will be appended to the main menu that allows the users to perform an 'AJAX' Search 사용할 경우 검색 아이콘이 메인메뉴에 추가되어 방문자가 AJAX 검색을 사용할 수 있게 됩니다. Details

If enabled a search Icon will be appended to the main menu that allows the users to perform an 'AJAX' Search

사용할 경우 검색 아이콘이 메인메뉴에 추가되어 방문자가 AJAX 검색을 사용할 수 있게 됩니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 19:12:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • includes/admin/register-admin-options.php:1631
Priority:
normal
More links:
Header Social Icons 헤더 소셜 아이콘 Details

Header Social Icons

헤더 소셜 아이콘
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 19:12:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • includes/admin/register-admin-options.php:1642
Priority:
normal
More links:
Chose if and where to display social icons. You can define the icons at 소셜 아이콘을 표시 여부와 위치를 선택합니다. 소셜 계정 설정은 이곳에서: Details

Chose if and where to display social icons. You can define the icons at

소셜 아이콘을 표시 여부와 위치를 선택합니다. 소셜 계정 설정은 이곳에서:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 19:12:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • includes/admin/register-admin-options.php:1643
Priority:
normal
More links:
No social Icons 소셜 아이콘 없슴 Details

No social Icons

소셜 아이콘 없슴
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 19:12:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • includes/admin/register-admin-options.php:1654
Priority:
normal
More links:
Display in top bar at the left 상단 바 왼쪽에 표시 Details

Display in top bar at the left

상단 바 왼쪽에 표시
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 19:12:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • includes/admin/register-admin-options.php:1655
  • includes/admin/register-admin-options.php:1686
Priority:
normal
More links:
Display in top bar at the right 상단 바 오른쪽에 표시 Details

Display in top bar at the right

상단 바 오른쪽에 표시
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 19:12:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • includes/admin/register-admin-options.php:1656
  • includes/admin/register-admin-options.php:1687
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 17 18 19 20 21 154

Export as