GlotPress

Translation of 3.1.x: Korean

Filter ↓ Sort ↓ All (2,305) Translated (2,305) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 87 88 89 90 91 154
Prio Original string Translation
Sort by price 가격순 정렬 Details

Sort by price

가격순 정렬
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 19:09:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_grid.php:93
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_list.php:92
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/productslider.php:96
Priority:
normal
More links:
Sort by popularity 인기순 정렬 Details

Sort by popularity

인기순 정렬
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 19:09:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_grid.php:94
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_list.php:93
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/productslider.php:97
Priority:
normal
More links:
Product List 상품 목록 Details

Product List

상품 목록
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 19:09:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_list.php:23
Priority:
normal
More links:
Display a List of Product Entries 상품 목록 표시 Details

Display a List of Product Entries

상품 목록 표시
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 19:09:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_list.php:29
Priority:
normal
More links:
Item Links 아이템 링크 Details

Item Links

아이템 링크
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 19:09:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_list.php:106
Priority:
normal
More links:
What should happen if a user clicks the product link? 상품 링크를 클릭했을때 어떤 동작을 할까요? Details

What should happen if a user clicks the product link?

상품 링크를 클릭했을때 어떤 동작을 할까요?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 19:09:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_list.php:107
Priority:
normal
More links:
Show single product page 상품 보기 페이지로 이동 Details

Show single product page

상품 보기 페이지로 이동
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 19:09:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_list.php:112
Priority:
normal
More links:
Add item to cart (if item has variations the single product page will be opened) 항목을 장바구니에 추가 (추가옵션이 있다면 상품페이지로 이동함) Details

Add item to cart (if item has variations the single product page will be opened)

항목을 장바구니에 추가 (추가옵션이 있다면 상품페이지로 이동함)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 19:09:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_list.php:113
Priority:
normal
More links:
Product Images 상품 이미지 Details

Product Images

상품 이미지
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 19:09:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_list.php:116
Priority:
normal
More links:
Which Entry? 어떤 항목을? Details

Which Entry?

어떤 항목을?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 19:09:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/postcontent.php:44
Priority:
normal
More links:
Page Split 페이지 분할 Details

Page Split

페이지 분할
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 19:09:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/page_split.php:20
Priority:
normal
More links:
Add a page split to the template. A pagination helps the user to navigate to the previous/next page. 템플릿에 페이지 분할을 추가합니다. 페이지 매김은 사용자가 이전/다음 페이지로 이동하는것을 돕습니다. Details

Add a page split to the template. A pagination helps the user to navigate to the previous/next page.

템플릿에 페이지 분할을 추가합니다. 페이지 매김은 사용자가 이전/다음 페이지로 이동하는것을 돕습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 19:09:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/page_split.php:27
Priority:
normal
More links:
Portfolio Grid 포트폴리오 그리드 Details

Portfolio Grid

포트폴리오 그리드
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 19:09:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio.php:16
Priority:
normal
More links:
Creates a grid of portfolio excerpts 포트폴리오 요약 그리드 생성 Details

Creates a grid of portfolio excerpts

포트폴리오 요약 그리드 생성
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 19:09:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio.php:22
Priority:
normal
More links:
Which categories should be used for the portfolio? 어떤 카테고리를 포트폴리오에서 보여줄까요? Details

Which categories should be used for the portfolio?

어떤 카테고리를 포트폴리오에서 보여줄까요?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 19:09:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio.php:42
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 87 88 89 90 91 154

Export as