GlotPress

Translation of 3.4.x: Korean

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,764) • Translated (2,218) • Untranslated (546) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 101 102 103 104 105 … 185
Prio Original string Translation —
Tooltip Width 툴팁 너비 Details

Tooltip Width

툴팁 너비
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 16:02:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots.php:107
Priority:
normal
More links:
Select the width of the tooltip. Height is based on the content 툴팁의 너비를 선택합니다. 높이는 컨텐츠 기준으로 지정됩니다. Details

Select the width of the tooltip. Height is based on the content

툴팁의 너비를 선택합니다. 높이는 컨텐츠 기준으로 지정됩니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 16:02:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots.php:108
Priority:
normal
More links:
Extra Large 매우 큼 Details

Extra Large

매우 큼
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 16:02:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots.php:116
Priority:
normal
More links:
Enter a short descriptive text that appears if the user places his mouse above the hotspot 사용자가 마우스를 올렸을 때 보여지는 간단한 설명 텍스트를 입력하세요. Details

Enter a short descriptive text that appears if the user places his mouse above the hotspot

사용자가 마우스를 올렸을 때 보여지는 간단한 설명 텍스트를 입력하세요.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 16:02:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots.php:122
Priority:
normal
More links:
Tooltip Style 툴팁 스타일 Details

Tooltip Style

툴팁 스타일
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 16:02:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots.php:129
Priority:
normal
More links:
Chose the style of your tooltip 툴팁의 스타일을 선택합니다. Details

Chose the style of your tooltip

툴팁의 스타일을 선택합니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 16:02:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots.php:130
Priority:
normal
More links:
Default with drop shadow 그림자 포함 기본형 Details

Default with drop shadow

그림자 포함 기본형
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 16:02:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots.php:136
Priority:
normal
More links:
Right to Left 오른쪽에서 왼쪽 Details

Right to Left

오른쪽에서 왼쪽
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 16:02:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/image.php:85
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots.php:239
Priority:
normal
More links:
Image Styling 이미지 스타일 Details

Image Styling

이미지 스타일
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 16:02:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/image.php:90
Priority:
normal
More links:
Chose a styling variaton 이미지 변형 스타일을 선택합니다. Details

Chose a styling variaton

이미지 변형 스타일을 선택합니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 16:02:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/image.php:91
Priority:
normal
More links:
Circle (image height and width must be equal) 원형 (이미지의 가로 세로가 같아야 함) Details

Circle (image height and width must be equal)

원형 (이미지의 가로 세로가 같아야 함)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 16:02:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/image.php:97
Priority:
normal
More links:
No Styling (no border, no border radius etc) 스타일 없슴 (테두리 없슴, 원형테두리 없슴 등) Details

No Styling (no border, no border radius etc)

스타일 없슴 (테두리 없슴, 원형테두리 없슴 등)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 16:02:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/image.php:98
Priority:
normal
More links:
Link Settings 링크 설정 Details

Link Settings

링크 설정
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 16:02:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/image.php:109
Priority:
normal
More links:
Image Link? 이미지 링크? Details

Image Link?

이미지 링크?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 16:02:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/image.php:114
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow.php:187
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion.php:130
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen.php:267
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize.php:259
Priority:
normal
More links:
Where should your image link to? 이미지에 링크를 어디로 연결할까요? Details

Where should your image link to?

이미지에 링크를 어디로 연결할까요?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 16:02:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/image.php:115
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 101 102 103 104 105 … 185

Export as