GlotPress

Translation of Flatbase: Korean

Filter ↓ • Sort ↓ • All (581) • Translated (164) • Untranslated (416) • Waiting (1) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 6 7 8 9 10 … 11
Prio Original string Translation —
Merge topic "%s" "%s" 토픽 병합 Details

Merge topic "%s"

"%s" 토픽 병합
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-08-22 06:40:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • bbpress/form-topic-merge.php:22
Priority:
normal
More links:
Select the topic to merge this one into. The destination topic will remain the lead topic, and this one will change into a reply. 병합될 토픽을 선택하세요. 기존 토픽은 변경되지 않고 이 항목이 답변으로 포함되게 됩니다. Details

Select the topic to merge this one into. The destination topic will remain the lead topic, and this one will change into a reply.

병합될 토픽을 선택하세요. 기존 토픽은 변경되지 않고 이 항목이 답변으로 포함되게 됩니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-08-22 06:40:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • bbpress/form-topic-merge.php:27
Priority:
normal
More links:
To keep this topic as the lead, go to the other topic and use the merge tool from there instead. 현재 토픽을 유지하려면, 병합할 토픽으로 이동하여 병합도구를 이용하세요. Details

To keep this topic as the lead, go to the other topic and use the merge tool from there instead.

현재 토픽을 유지하려면, 병합할 토픽으로 이동하여 병합도구를 이용하세요.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-08-22 06:40:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • bbpress/form-topic-merge.php:28
Priority:
normal
More links:
Create New Topic in “%s” “%s”에 토픽 게시 Details

Create New Topic in “%s”

“%s”에 토픽 게시
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-08-22 06:40:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • bbpress/form-topic.php:41
Priority:
normal
More links:
Theme Updates 테마 업데이트 Details

Theme Updates

테마 업데이트
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-08-22 06:41:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • engine/admin/version.php:169
Priority:
normal
More links:
New FAQ 새 FAQ Details

New FAQ

새 FAQ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-08-22 06:41:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • includes/custom-post-types/faq.php:18
Priority:
normal
More links:
View FAQ FAQ 보기 Details

View FAQ

FAQ 보기
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-08-22 06:42:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • includes/custom-post-types/faq.php:19
Priority:
normal
More links:
Version: 버전: Details

Version:

버전:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-08-22 06:42:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • engine/admin/version.php:173
Priority:
normal
More links:
Search FAQs FAQ 검색 Details

Search FAQs

FAQ 검색
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-08-22 06:42:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • includes/custom-post-types/faq.php:20
Priority:
normal
More links:
Category Archives 카테고리 목록 Details

Category Archives

카테고리 목록
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-08-22 06:42:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • archive.php:16
Priority:
normal
More links:
No FAQs found in Trash 휴지통에 FAQ가 없습니다. Details

No FAQs found in Trash

휴지통에 FAQ가 없습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-08-22 06:43:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • includes/custom-post-types/faq.php:22
Priority:
normal
More links:
Daily Archives 일별 목록 Details

Daily Archives

일별 목록
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-08-22 06:43:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • archive.php:18
Priority:
normal
More links:
Enter the FAQ question FAQ 질문항목을 입력하세요 Details

Enter the FAQ question

FAQ 질문항목을 입력하세요
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-08-22 06:43:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • includes/custom-post-types/faq.php:53
Priority:
normal
More links:
minutes ago 분 전 Details

minutes ago

분 전
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-08-22 11:02:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • engine/theming/theming.php:93
Priority:
normal
More links:
New Info Box 새 정보 박스 Details

New Info Box

새 정보 박스
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-08-22 11:02:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • includes/custom-post-types/infobox.php:18
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 6 7 8 9 10 … 11

Export as