GlotPress

Translation of 3.0.x: Korean

Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,619) • Translated (2,612) • Untranslated (9) • Waiting (1) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 126 127 128 129 130 … 175
Prio Original string Translation —
Restore removed 제거된것 복구 Details

Restore removed

제거된것 복구
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 03:40:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:329
Priority:
normal
More links:
Blue 파랑 Details

Blue

파랑
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 03:40:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons.php:152
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons_fullwidth.php:154
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons_fullwidth.php:187
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/dropcaps.php:110
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/magazine.php:121
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/progressbar.php:77
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/promobox.php:106
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen.php:317
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen.php:384
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize.php:309
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize.php:373
Priority:
normal
More links:
Choose the colors here 생상 선택 Details

Choose the colors here

생상 선택
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-04-14 12:33:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/countdown.php:140
Priority:
normal
More links:
Image Link? 이미지 링크? Details

Image Link?

이미지 링크?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-04-14 12:33:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/image.php:80
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow.php:187
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion.php:130
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen.php:267
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize.php:259
Priority:
normal
More links:
Choose image size for Portfolio Grid Images 포트폴리오 그리드 이미지 크기 선택 Details

Choose image size for Portfolio Grid Images

포트폴리오 그리드 이미지 크기 선택
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 03:40:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio.php:115
Priority:
normal
More links:
If you don't want to use this slide in your front-page, but you want to keep it, you can hide it with this switch. 사이트에서 보여질 때 슬라이드를 숨기고 싶지만, 유지는 하고 싶다면, 이 스위치를 이용하여 숨길 수 있습니다. Details

If you don't want to use this slide in your front-page, but you want to keep it, you can hide it with this switch.

사이트에서 보여질 때 슬라이드를 숨기고 싶지만, 유지는 하고 싶다면, 이 스위치를 이용하여 숨길 수 있습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 03:42:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:792
  • config-layerslider/LayerSlider/views/slider_edit.php:314
  • config-layerslider/LayerSlider/views/slider_edit_sample.php:79
Priority:
normal
More links:
Merge selected as new 선택한 것을 병합하여 새로만듬 Details

Merge selected as new

선택한 것을 병합하여 새로만듬
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-04-14 12:33:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:331
Priority:
normal
More links:
Red 빨강 Details

Red

빨강
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 03:42:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons.php:153
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons_fullwidth.php:155
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons_fullwidth.php:188
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/dropcaps.php:111
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/magazine.php:122
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/progressbar.php:78
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/promobox.php:107
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen.php:318
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen.php:385
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize.php:310
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize.php:374
Priority:
normal
More links:
Theme colors 테마 새상 Details

Theme colors

테마 새상
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 03:42:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/countdown.php:146
Priority:
normal
More links:
Where should your image link to? 이미지에 링크를 어디로 연결할까요? Details

Where should your image link to?

이미지에 링크를 어디로 연결할까요?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 03:43:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/image.php:81
Priority:
normal
More links:
(Note: Images will be scaled to fit for the amount of columns chosen above) (주의: 이미지는 선택된 열의 수에 맞게 크기저정 됩니다) Details

(Note: Images will be scaled to fit for the amount of columns chosen above)

(주의: 이미지는 선택된 열의 수에 맞게 크기저정 됩니다)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 03:44:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio.php:115
Priority:
normal
More links:
OffsetX OffsetX Details

OffsetX

OffsetX
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 03:44:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:868
  • config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:984
Priority:
normal
More links:
items 항목 Details

items

항목
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 03:44:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:339
Priority:
normal
More links:
Green 녹색 Details

Green

녹색
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-04-16 00:16:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
이은창 (duigital)
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons.php:154
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons_fullwidth.php:156
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons_fullwidth.php:189
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/dropcaps.php:112
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/magazine.php:123
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/progressbar.php:79
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/promobox.php:108
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen.php:319
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen.php:386
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize.php:311
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize.php:375
Priority:
normal
More links:
Transparent Light 밝은 투명 Details

Transparent Light

밝은 투명
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 03:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/countdown.php:147
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 126 127 128 129 130 … 175

Export as