Translations < Korean < 3.0.x

Translation of 3.0.x: Korean

← 1 … 128 129 130 131 132 … 175 →

Prio	Original string	Translation	—
	Import	가져오기	Details
Import 가져오기 가져오기 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2015-07-23 03:56:36 Date added (local): Calculating... Translated by: 082net References: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:366 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Teal	청록색	Details
Teal 청록색 청록색 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2015-07-23 03:57:27 Date added (local): Calculating... Translated by: 082net References: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons.php:157 config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons_fullwidth.php:159 config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons_fullwidth.php:192 config-templatebuilder/avia-shortcodes/dropcaps.php:115 config-templatebuilder/avia-shortcodes/magazine.php:126 config-templatebuilder/avia-shortcodes/progressbar.php:82 config-templatebuilder/avia-shortcodes/promobox.php:111 config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen.php:322 config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen.php:389 config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize.php:314 config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize.php:378 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Minutes	분	Details
Minutes 분 분 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2015-07-23 03:57:29 Date added (local): Calculating... Translated by: 082net References: config-templatebuilder/avia-shortcodes/countdown.php:188 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Circle (image height and width must be equal)	원형 (이미지의 가로 세로가 같아야 함)	Details
Circle (image height and width must be equal) 원형 (이미지의 가로 세로가 같아야 함) 원형 (이미지의 가로 세로가 같아야 함) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2015-07-23 03:58:03 Date added (local): Calculating... Translated by: 082net References: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image.php:113 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Open a preview of the entry (known as AJAX Portfolio)	항목의 미리보기 열기 (AJAX 포트폴리오)	Details
Open a preview of the entry (known as AJAX Portfolio) 항목의 미리보기 열기 (AJAX 포트폴리오) 항목의 미리보기 열기 (AJAX 포트폴리오) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2015-07-23 03:58:21 Date added (local): Calculating... Translated by: 082net References: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio.php:131 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Duration	지속시간	Details
Duration 지속시간 지속시간 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2015-07-23 03:58:32 Date added (local): Calculating... Translated by: 082net References: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:885 config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1001 config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:143 config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:200 config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:279 config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:409 config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:651 config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:721 config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:809 config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:963 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Export Sliders	슬라이더 내보내기	Details
Export Sliders 슬라이더 내보내기 슬라이더 내보내기 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2015-05-26 07:18:53 Date added (local): Calculating... Translated by: 082net References: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:373 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Purple	자주색	Details
Purple 자주색 자주색 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2015-05-26 07:20:22 Date added (local): Calculating... Translated by: 082net References: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons.php:158 config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons_fullwidth.php:160 config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons_fullwidth.php:193 config-templatebuilder/avia-shortcodes/dropcaps.php:116 config-templatebuilder/avia-shortcodes/magazine.php:127 config-templatebuilder/avia-shortcodes/progressbar.php:83 config-templatebuilder/avia-shortcodes/promobox.php:112 config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen.php:323 config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen.php:390 config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize.php:315 config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize.php:379 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hours	시간	Details
Hours 시간 시간 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2015-05-26 07:20:29 Date added (local): Calculating... Translated by: 082net References: config-templatebuilder/avia-shortcodes/countdown.php:189 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No Styling (no border, no border radius etc)	스타일 없슴 (테두리 없슴, 원형테두리 없슴 등)	Details
No Styling (no border, no border radius etc) 스타일 없슴 (테두리 없슴, 원형테두리 없슴 등) 스타일 없슴 (테두리 없슴, 원형테두리 없슴 등) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2015-05-26 07:23:58 Date added (local): Calculating... Translated by: 082net References: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image.php:114 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display the big image in a lightbox	라이트박스에 큰 이미지 표시	Details
Display the big image in a lightbox 라이트박스에 큰 이미지 표시 라이트박스에 큰 이미지 표시 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2015-05-26 07:24:17 Date added (local): Calculating... Translated by: 082net References: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio.php:132 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The transition duration in milliseconds when the layer enters into the slide. A second equals to 1000 milliseconds.	레이어가 슬라이드로 들어올 때 밀리초 단위의 변환 지속시간. 1초는 1000밀리초.	Details
The transition duration in milliseconds when the layer enters into the slide. A second equals to 1000 milliseconds. 레이어가 슬라이드로 들어올 때 밀리초 단위의 변환 지속시간. 1초는 1000밀리초. 레이어가 슬라이드로 들어올 때 밀리초 단위의 변환 지속시간. 1초는 1000밀리초. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2015-05-26 07:25:18 Date added (local): Calculating... Translated by: 082net References: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:887 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Downloads an export file that contains your selected sliders to import on your new site. You can select multiple sliders by holding the Ctrl/Cmd button while clicking.	새로운 사이트에서 불러오기 위해 선택한 슬라이더를 포함한 파일을 내보내어 다운로드 합니다. 다수의 슬라이드를 선택하려면 클릭할 때 Ctrl/Cmd 키를 함께 누르세요.	Details
Downloads an export file that contains your selected sliders to import on your new site. You can select multiple sliders by holding the Ctrl/Cmd button while clicking. 새로운 사이트에서 불러오기 위해 선택한 슬라이더를 포함한 파일을 내보내어 다운로드 합니다. 다수의 슬라이드를 선택하려면 클릭할 때 Ctrl/Cmd 키를 함께 누르세요. 새로운 사이트에서 불러오기 위해 선택한 슬라이더를 포함한 파일을 내보내어 다운로드 합니다. 다수의 슬라이드를 선택하려면 클릭할 때 Ctrl/Cmd 키를 함께 누르세요. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2015-05-26 07:27:39 Date added (local): Calculating... Translated by: 082net References: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:381 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pink	핑크색	Details
Pink 핑크색 핑크색 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2015-05-26 07:33:24 Date added (local): Calculating... Translated by: 082net References: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons.php:159 config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons_fullwidth.php:161 config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons_fullwidth.php:194 config-templatebuilder/avia-shortcodes/dropcaps.php:117 config-templatebuilder/avia-shortcodes/magazine.php:128 config-templatebuilder/avia-shortcodes/progressbar.php:84 config-templatebuilder/avia-shortcodes/promobox.php:113 config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen.php:324 config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen.php:391 config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize.php:316 config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize.php:380 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Days	일	Details
Days 일 일 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2015-05-26 07:33:26 Date added (local): Calculating... Translated by: 082net References: config-templatebuilder/avia-shortcodes/countdown.php:190 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 128 129 130 131 132 … 175 →

Export as

Translation of 3.0.x: Korean

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta