GlotPress

Translation of 3.0.x: Korean

Filter ↓ Sort ↓ All (2,619) Translated (2,612) Untranslated (9) Waiting (1) Fuzzy (0) Warnings (1)
1 14 15 16 17 18 175
Prio Original string Translation
The offset determines where the query begins pulling entries. Useful if you want to remove a certain number of entries because you already query them with another element. 오프셋(offset)은 항목을 가져올 시작점을 지정합니다. 이미 다른 위젯 혹은 요소에서 출력한 항목들을 제외시킬 때 유용합니다. Details

The offset determines where the query begins pulling entries. Useful if you want to remove a certain number of entries because you already query them with another element.

오프셋(offset)은 항목을 가져올 시작점을 지정합니다. 이미 다른 위젯 혹은 요소에서 출력한 항목들을 제외시킬 때 유용합니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 03:29:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion.php:75
Priority:
normal
More links:
Display the footer widgets? 푸터 위짓을 보여줄까요? Details

Display the footer widgets?

푸터 위짓을 보여줄까요?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-16 02:09:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
남덕현 (naduhy2)
References:
  • config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:207
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    This theme requires the following plugin: %1$s.
  • Plural:
    This theme requires the following plugins: %1$s.
이 테마는 아래의 플러그인이 필요합니다.: %1$s. Details

Singular:
This theme requires the following plugin: %1$s.

Plural:
This theme requires the following plugins: %1$s.

이 테마는 아래의 플러그인이 필요합니다.: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-20 04:46:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gilliankim
References:
  • framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:168
Priority:
normal
More links:
The background image of your Body 본문 배경 이미지 Details

The background image of your Body

본문 배경 이미지
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-20 04:46:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gilliankim
References:
  • includes/admin/register-admin-options.php:869
Priority:
normal
More links:
Available Pages 사용가능한 페이지 Details

Available Pages

사용가능한 페이지
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-13 05:26:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • template-archives.php:160
Priority:
normal
More links:
Add single image 개별 이미지 추가하기 Details

Add single image

개별 이미지 추가하기
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-16 02:09:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
남덕현 (naduhy2)
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion.php:88
Priority:
normal
More links:
Footer 푸터 Details

Footer

푸터
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-17 09:13:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
이은창 (duigital)
References:
  • config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:213
  • includes/admin/register-admin-options.php:13
  • includes/admin/register-admin-options.php:1485
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    This theme recommends the following plugin: %1$s.
  • Plural:
    This theme recommends the following plugins: %1$s.
이 테마는 아래의 플러그인이 필요합니다.: %1$s. Details

Singular:
This theme recommends the following plugin: %1$s.

Plural:
This theme recommends the following plugins: %1$s.

이 테마는 아래의 플러그인이 필요합니다.: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-20 04:47:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gilliankim
References:
  • framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:169
Priority:
normal
More links:
Upload a BG image for your Body 바디영역에 사용할 배경 이미지 업로드 Details

Upload a BG image for your Body

바디영역에 사용할 배경 이미지 업로드
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-17 09:13:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
이은창 (duigital)
References:
  • includes/admin/register-admin-options.php:886
Priority:
normal
More links:
Archives by Subject: 주제별 보관: Details

Archives by Subject:

주제별 보관:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-13 05:26:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • template-archives.php:174
Priority:
normal
More links:
Accordion Image Size 어코디언 이미지 크기 Details

Accordion Image Size

어코디언 이미지 크기
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-16 02:09:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
남덕현 (naduhy2)
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion.php:156
Priority:
normal
More links:
Display the footer widgets & socket 푸터 위젯&소켓 표시 Details

Display the footer widgets & socket

푸터 위젯&소켓 표시
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-20 04:47:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gilliankim
References:
  • config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:214
  • includes/admin/register-admin-options.php:1565
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin installed.
  • Plural:
    Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins installed.
죄송합니다. %s 플러그인 설치 권한이 없습니다. 플러그인을 설치하시려면 사이트 관리자에게 문의하시기 바랍니다. Details

Singular:
Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin installed.

Plural:
Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins installed.

죄송합니다. %s 플러그인 설치 권한이 없습니다. 플러그인을 설치하시려면 사이트 관리자에게 문의하시기 바랍니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-20 04:48:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gilliankim
References:
  • framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:170
Priority:
normal
More links:
Stretch Fullscreen 전체화면 늘임 Details

Stretch Fullscreen

전체화면 늘임
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-04-14 08:23:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • includes/admin/register-admin-options.php:935
Priority:
normal
More links:
Monthly 월별 Details

Monthly

월별
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-04-14 08:23:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • template-archives.php:184
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 14 15 16 17 18 175

Export as