| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Video Display | 비디오 표시 | Details | |
| Header visibility and transparency | 헤더 가시성 및 투명도 | Details | |
| The following plugin was activated successfully: %s. | 다음 플러그인이 성공적으로 설치되었습니다: %s. | Details | |
|
The following plugin was activated successfully: %s. 다음 플러그인이 성공적으로 설치되었습니다: %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the archive sidebar position here. This setting will be applied to all archive pages | 목록 사이드바를 선택하세요. 이 설정은 모든 목록 페이지에 적용됩니다. | Details | |
|
Choose the archive sidebar position here. This setting will be applied to all archive pages 목록 사이드바를 선택하세요. 이 설정은 모든 목록 페이지에 적용됩니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can either make sure that the whole video is visible and no cropping occurs or that the video is stretched to display full screen | 동영상 전체가 잘리지 않고 표시될지 브라우저 화면 전체에 확장되어 표시될 지 선택할 수 있습니다. | Details | |
|
You can either make sure that the whole video is visible and no cropping occurs or that the video is stretched to display full screen 동영상 전체가 잘리지 않고 표시될지 브라우저 화면 전체에 확장되어 표시될 지 선택할 수 있습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Several options to change the header transparency and visibility on this page. | 이 페이지 헤더의 투명도와 가시성을 변경하기 위한 몇 가지 선택사항 | Details | |
|
Several options to change the header transparency and visibility on this page. 이 페이지 헤더의 투명도와 가시성을 변경하기 위한 몇 가지 선택사항
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Dismiss this notice | 이 알림 무시하기 | Details | |
| left sidebar | 왼쪽 사이드바 | Details | |
| Display Video in default mode, black borders may occur but the whole video will be visible | 기본 모드로 동영상 표시. 검은 테두리가 생길 수 있지만 동영상 전체가 보여지게 됩니다. | Details | |
|
Display Video in default mode, black borders may occur but the whole video will be visible 기본 모드로 동영상 표시. 검은 테두리가 생길 수 있지만 동영상 전체가 보여지게 됩니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No transparency | 투명도 없슴 | Details | |
| External Link | 외부 링크 | Details | |
| right sidebar | 오른쪽 사이드바 | Details | |
| Stretch Video so it covers the whole slideshow (Video must be 16:9 for this option to work properly) | 슬라이드쇼 전체를 커버하도록 비디오를 늘임 (비디오가 16:9 비율이어야만 이 설정이 정상작동함) | Details | |
|
Stretch Video so it covers the whole slideshow (Video must be 16:9 for this option to work properly) 슬라이드쇼 전체를 커버하도록 비디오를 늘임 (비디오가 16:9 비율이어야만 이 설정이 정상작동함)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Transparent Header | 투명 헤더 | Details | |
| Private Repository | 개인 저장소 | Details | |
Export as