| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| move left | 왼쪽으로 이동 | Details | |
| All installations and activations have been completed. | 모든 설치 및 활성화가 완료되었습니다. | Details | |
|
All installations and activations have been completed. 모든 설치 및 활성화가 완료되었습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Logo left, Menu right | 로고를 왼쪽으로, 메뉴를 오른쪽으로 | Details | |
| Video Size | 비디오 사이즈 | Details | |
| move right | 오른쪽으로 이동 | Details | |
| Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d) | 플러그인 설치 및 활성화 중: %1$s (%2$d/%3$d) | Details | |
|
Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d) 플러그인 설치 및 활성화 중: %1$s (%2$d/%3$d)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Logo right, Menu Left | 로고 우측, 메뉴 좌측 | Details | |
| By default the video will try to match the default slideshow size that was selected in the slider settings at 'Slideshow Image and Video Size' | 기본적으로 비디오를 슬라이드쇼 설정의 '슬라이드쇼 이미지 / 비디오 사이즈'에 지정한 사이즈에 맞추도록 합니다. | Details | |
|
By default the video will try to match the default slideshow size that was selected in the slider settings at 'Slideshow Image and Video Size' 기본적으로 비디오를 슬라이드쇼 설정의 '슬라이드쇼 이미지 / 비디오 사이즈'에 지정한 사이즈에 맞추도록 합니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Remove Image | 이미제 제거 | Details | |
| The installation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient. | 설치 과정이 시작됩니다. 일부 호스팅에서는 시간이 좀 걸릴 수 있으니 기다려 주세요. | Details | |
|
The installation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient. 설치 과정이 시작됩니다. 일부 호스팅에서는 시간이 좀 걸릴 수 있으니 기다려 주세요.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Logo left, Menu below | 로고 좌측, 메뉴 하단 | Details | |
| Try to match the default slideshow size (Video will not be cropped, but black borders will be visible at each side) | 슬라이드쇼 사이즈에 맞춤 시도 (비디오는 크롭되지 않지만, 검은 테두리가 양측에 보여지게 됨) | Details | |
|
Try to match the default slideshow size (Video will not be cropped, but black borders will be visible at each side) 슬라이드쇼 사이즈에 맞춤 시도 (비디오는 크롭되지 않지만, 검은 테두리가 양측에 보여지게 됨)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Open in same window and use rel=nofollow | 같은 창에서 열고 rel=nofollow 사용 | Details | |
|
Open in same window and use rel=nofollow 같은 창에서 열고 rel=nofollow 사용
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred while installing %1$s: <strong>%2$s</strong>. | %1$s 을(를) 설치하는 동안 오류가 발생하였습니다: <strong>%2$s</strong>. | Details | |
|
An error occurred while installing %1$s: <strong>%2$s</strong>. %1$s 을(를) 설치하는 동안 오류가 발생하였습니다: <strong>%2$s</strong>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Logo right, Menu below | 오른쪽 로고, 아래에 메뉴 | Details | |
Export as