GlotPress

Translation of 3.0.x: Korean

Filter ↓ Sort ↓ All (2,619) Translated (2,612) Untranslated (9) Waiting (1) Fuzzy (0) Warnings (1)
1 66 67 68 69 70 175
Prio Original string Translation
Error fetching content - please reload the page and try again 컨텐츠 가져오기 실패 - 페이지를 새로고침하고 다시 시도하세요. Details

Error fetching content - please reload the page and try again

컨텐츠 가져오기 실패 - 페이지를 새로고침하고 다시 시도하세요.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 14:54:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-template-builder/config/javascript_strings.php:5
Priority:
normal
More links:
Sending 보내는중 Details

Sending

보내는중
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 14:55:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • framework/php/class-form-generator.php:225
Priority:
normal
More links:
Make sure to delete any fonts that you are not using, to keep the loading time for your visitors low 어디에도 사용되지 않는 글꼴은 제거하시는게 좋습니다. 이는 방문객의 페이지 로딩 시간에 영향을 미칩니다. Details

Make sure to delete any fonts that you are not using, to keep the loading time for your visitors low

어디에도 사용되지 않는 글꼴은 제거하시는게 좋습니다. 이는 방문객의 페이지 로딩 시간에 영향을 미칩니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 15:02:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • includes/admin/register-admin-options.php:398
Priority:
normal
More links:
Search Portfolio Entries 포트폴리오 항목 검색 Details

Search Portfolio Entries

포트폴리오 항목 검색
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-04-14 12:29:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • includes/admin/register-portfolio.php:16
Priority:
normal
More links:
Either upload a new, or choose an existing image from your media library. Leave empty if you want to use the background image of the color scheme defined above 미디어 라이브러리를 통해 새로 업로드하거나 기존의 것을 선택하세요. 상단에 지정된 색 구성의 배경 이미지를 사용하려면 비워두세요. Details

Either upload a new, or choose an existing image from your media library. Leave empty if you want to use the background image of the color scheme defined above

미디어 라이브러리를 통해 새로 업로드하거나 기존의 것을 선택하세요. 상단에 지정된 색 구성의 배경 이미지를 사용하려면 비워두세요.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 15:04:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:220
Priority:
normal
More links:
It seems your are no longer logged in. Please reload the page and try again 로그아웃된 것으로 보입니다. 페이지를 새로고침하고 다시 시도하세요. Details

It seems your are no longer logged in. Please reload the page and try again

로그아웃된 것으로 보입니다. 페이지를 새로고침하고 다시 시도하세요.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 15:10:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-template-builder/config/javascript_strings.php:6
Priority:
normal
More links:
Today 오늘 Details

Today

오늘
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-04-16 00:18:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
이은창 (duigital)
References:
  • framework/php/class-form-generator.php:345
Priority:
normal
More links:
Upload/Select Fontello Font Zip Fontello Font Zip 파일을 업로드/선택 하세요. Details

Upload/Select Fontello Font Zip

Fontello Font Zip 파일을 업로드/선택 하세요.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 15:11:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • includes/admin/register-admin-options.php:400
Priority:
normal
More links:
No Portfolio Entries found 포트폴리오 항목 없슴 Details

No Portfolio Entries found

포트폴리오 항목 없슴
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-04-14 12:29:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • includes/admin/register-portfolio.php:17
Priority:
normal
More links:
Background can either scroll with the page, be fixed or scroll with a parallax motion 배경은 페이지와 함께 스크롤 하거나, 고정될 수도 있고, 패럴랙스 모션이 적용될 수 있습니다. Details

Background can either scroll with the page, be fixed or scroll with a parallax motion

배경은 페이지와 함께 스크롤 하거나, 고정될 수도 있고, 패럴랙스 모션이 적용될 수 있습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 15:12:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:229
Priority:
normal
More links:
Your session timed out. Simply reload the page and try again 세션이 만료되었습니다. 페이지를 새로고침하고 다시 시도하세요. Details

Your session timed out. Simply reload the page and try again

세션이 만료되었습니다. 페이지를 새로고침하고 다시 시도하세요.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 15:12:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-template-builder/config/javascript_strings.php:7
Priority:
normal
More links:
Prev 이전 Details

Prev

이전
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-04-14 12:52:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • framework/php/class-form-generator.php:347
Priority:
normal
More links:
Insert Zip File Zip파일 추가 Details

Insert Zip File

Zip파일 추가
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-04-23 06:36:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
이은창 (duigital)
References:
  • includes/admin/register-admin-options.php:401
Priority:
normal
More links:
No Portfolio Entries found in Trash 휴지통에 포트폴리오 항목 없음 Details

No Portfolio Entries found in Trash

휴지통에 포트폴리오 항목 없음
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-04-30 14:12:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
이인희 (inhee)
References:
  • includes/admin/register-portfolio.php:18
Priority:
normal
More links:
Parallax 패럴랙스 Details

Parallax

패럴랙스
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-19 02:08:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gilliankim
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:237
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 66 67 68 69 70 175

Export as