GlotPress

Translation of 3.1.x: Korean

Filter ↓ Sort ↓ All (2,305) Translated (2,305) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 57 58 59 60 61 154
Prio Original string Translation
If you have selected to display your portfolio grid as an 'Ajax Portfolio' please choose preview images here and write some preview text. Once the user clicks on the portfolio item a preview element with those images and info will open. 포트폴리오 그리드를 'Ajax 포트폴리오' 형식으로 선택한 경우, 여기에서 미리보기 이미지와 문구를 지정하세요. 사용자가 포트폴리오 항목을 클릭하면 지정된 미리보기 이미지와 정보가 열리게 됩니다. Details

If you have selected to display your portfolio grid as an 'Ajax Portfolio' please choose preview images here and write some preview text. Once the user clicks on the portfolio item a preview element with those images and info will open.

포트폴리오 그리드를 'Ajax 포트폴리오' 형식으로 선택한 경우, 여기에서 미리보기 이미지와 문구를 지정하세요. 사용자가 포트폴리오 항목을 클릭하면 지정된 미리보기 이미지와 정보가 열리게 됩니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 19:10:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:72
Priority:
normal
More links:
Add Preview Images 미리보기 이미지 추가 Details

Add Preview Images

미리보기 이미지 추가
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 19:10:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:81
  • config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:85
Priority:
normal
More links:
Create a new Preview Gallery or Slideshow by selecting existing or uploading new images 이미지를 선택하거나 업로드하여 새로운 미리보기 갤러리나 슬라이드쇼를 만드세요 Details

Create a new Preview Gallery or Slideshow by selecting existing or uploading new images

이미지를 선택하거나 업로드하여 새로운 미리보기 갤러리나 슬라이드쇼를 만드세요
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 19:10:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:82
Priority:
normal
More links:
Remove Images 이미지 제거하기 Details

Remove Images

이미지 제거하기
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 19:10:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:86
Priority:
normal
More links:
Display Preview Images 미리보기 이미지 표시 Details

Display Preview Images

미리보기 이미지 표시
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 19:10:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:93
Priority:
normal
More links:
Display Images as either gallery, slideshow or as a list below each other 갤러리, 슬라이드쇼, 리스팅 방식으로 이미지 표시 Details

Display Images as either gallery, slideshow or as a list below each other

갤러리, 슬라이드쇼, 리스팅 방식으로 이미지 표시
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 19:10:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:94
Priority:
normal
More links:
Image List 이미지 리스트 Details

Image List

이미지 리스트
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 19:10:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:101
Priority:
normal
More links:
Don't show the images at all and display the preview text only 미리보기에 이미지를 표시하지 않고 글로만 보여주기 Details

Don't show the images at all and display the preview text only

미리보기에 이미지를 표시하지 않고 글로만 보여주기
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 19:10:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:102
Priority:
normal
More links:
Autorotation 자동회전 Details

Autorotation

자동회전
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 19:10:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:110
Priority:
normal
More links:
Slideshow autorotation Settings in Seconds 슬라이드쇼 자동회전 초 단위 설정 Details

Slideshow autorotation Settings in Seconds

슬라이드쇼 자동회전 초 단위 설정
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 19:10:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:111
Priority:
normal
More links:
Gallery Thumbnail Columns 갤러리 썸네일 열(columns) Details

Gallery Thumbnail Columns

갤러리 썸네일 열(columns)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 19:10:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:136
Priority:
normal
More links:
How many Thumbnails should be displayed beside each other 서로 옆에 표시되어야 할 썸네일 수 Details

How many Thumbnails should be displayed beside each other

서로 옆에 표시되어야 할 썸네일 수
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 19:10:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:137
Priority:
normal
More links:
Widget Area 위젯 영역 Details

Widget Area

위젯 영역
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 19:10:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/widgetarea.php:16
Priority:
normal
More links:
Display one of the themes widget areas 테마의 위젯 영역 중 하나 출력 Details

Display one of the themes widget areas

테마의 위젯 영역 중 하나 출력
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 19:10:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/widgetarea.php:23
Priority:
normal
More links:
Error fetching content - please reload the page and try again 컨텐츠 가져오기 실패 - 페이지를 새로고침하고 다시 시도하세요. Details

Error fetching content - please reload the page and try again

컨텐츠 가져오기 실패 - 페이지를 새로고침하고 다시 시도하세요.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 19:10:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-template-builder/config/javascript_strings.php:5
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 57 58 59 60 61 154

Export as