GlotPress

Translation of 3.4.x: Korean

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,764) • Translated (2,218) • Untranslated (546) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 37 38 39 40 41 … 185
Prio Original string Translation —
Fetch coordinates! 좌표 가져오기! Details

Fetch coordinates!

좌표 가져오기!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 16:00:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • framework/php/class-framework-widgets.php:1198
Priority:
normal
More links:
Fetching the coordinates. Please wait... 좌표를 가져오는 중입니다. 기다려 주세요... Details

Fetching the coordinates. Please wait...

좌표를 가져오는 중입니다. 기다려 주세요...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 16:00:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • framework/php/class-framework-widgets.php:1199
Priority:
normal
More links:
Latitude: 위도: Details

Latitude:

위도:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 16:00:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • framework/php/class-framework-widgets.php:1204
Priority:
normal
More links:
Longitude: 경도: Details

Longitude:

경도:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 16:00:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • framework/php/class-framework-widgets.php:1208
Priority:
normal
More links:
Zoom Level: 줌 레벨: Details

Zoom Level:

줌 레벨:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 16:00:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • framework/php/class-framework-widgets.php:1213
Priority:
normal
More links:
(1-19) (1-19) Details

(1-19)

(1-19)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 16:00:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • framework/php/class-framework-widgets.php:1213
Priority:
normal
More links:
Map Type: 지도 형식: Details

Map Type:

지도 형식:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 16:00:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • framework/php/class-framework-widgets.php:1233
Priority:
normal
More links:
Display a Route by entering a address here. (If address is added Zoom will be ignored) 이 곳에 입력된 주소를 통해 경로(위치) 표시. (주소가 입력되면 줌 레벨은 무시됨) Details

Display a Route by entering a address here. (If address is added Zoom will be ignored)

이 곳에 입력된 주소를 통해 경로(위치) 표시. (주소가 입력되면 줌 레벨은 무시됨)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 16:00:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • framework/php/class-framework-widgets.php:1252
Priority:
normal
More links:
Info Bubble Content: 풍선(팝업) 정보 내용: Details

Info Bubble Content:

풍선(팝업) 정보 내용:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 16:00:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • framework/php/class-framework-widgets.php:1256
Priority:
normal
More links:
Custom Marker Image URL: 맞춤형 마커 이미지 주소(URL): Details

Custom Marker Image URL:

맞춤형 마커 이미지 주소(URL):
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 16:00:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • framework/php/class-framework-widgets.php:1260
Priority:
normal
More links:
Enter the width in px or % (100% width will be used if you leave this field empty) 너비를 px 혹은 % 로 입력 (비워두면 100% 너비가 적용됨) Details

Enter the width in px or % (100% width will be used if you leave this field empty)

너비를 px 혹은 % 로 입력 (비워두면 100% 너비가 적용됨)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 16:00:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • framework/php/class-framework-widgets.php:1264
Priority:
normal
More links:
Enter the height in px or % 높이를 px 혹은 % 로 입력. Details

Enter the height in px or %

높이를 px 혹은 % 로 입력.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 16:00:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • framework/php/class-framework-widgets.php:1268
Priority:
normal
More links:
Too many requests at once, please refresh the page to complete geocoding 한번에 처리하기에 너무 많은 요청입니다. 페이지를 새로고침하여 지오코딩을 완료하세요. Details

Too many requests at once, please refresh the page to complete geocoding

한번에 처리하기에 너무 많은 요청입니다. 페이지를 새로고침하여 지오코딩을 완료하세요.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 16:00:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • framework/php/class-framework-widgets.php:1290
Priority:
normal
More links:
Latitude and longitude for 위도와 경도: Details

Latitude and longitude for

위도와 경도:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 16:00:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • framework/php/class-framework-widgets.php:1291
Priority:
normal
More links:
couldn't be found by Google, please add them manually 구글에서는 찾지 못했습니다. 직접 추가해 주세요. Details

couldn't be found by Google, please add them manually

구글에서는 찾지 못했습니다. 직접 추가해 주세요.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 16:00:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • framework/php/class-framework-widgets.php:1292
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 37 38 39 40 41 … 185

Export as