Translations < Korean < 3.4.x

Prio	Original string	Translation	—
	Select an element to customize	맞춤수정할 항목 선택	Details
Select an element to customize 맞춤수정할 항목 선택 맞춤수정할 항목 선택 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2016-01-06 16:00:25 Date added (local): Calculating... Translated by: 082net References: framework/php/class-htmlhelper.php:1536 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Apply to Section:	섹션에 적용:	Details
Apply to Section: 섹션에 적용: 섹션에 적용: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2016-01-06 16:00:26 Date added (local): Calculating... Translated by: 082net References: framework/php/class-htmlhelper.php:1651 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Apply only to mouse hover state	마우스를 올렸을때만 적용함	Details
Apply only to mouse hover state 마우스를 올렸을때만 적용함 마우스를 올렸을때만 적용함 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2016-01-06 16:00:26 Date added (local): Calculating... Translated by: 082net References: framework/php/class-htmlhelper.php:1668 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add to Gallery	갤러리에 추가	Details
Add to Gallery 갤러리에 추가 갤러리에 추가 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2016-01-06 16:00:26 Date added (local): Calculating... Translated by: 082net References: framework/php/class-media.php:195 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter Video URL	비디오 URL 입력	Details
Enter Video URL 비디오 URL 입력 비디오 URL 입력 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2016-01-06 16:00:26 Date added (local): Calculating... Translated by: 082net References: framework/php/class-media.php:254 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s (Pending)	%s (대기중)	Details
%s (Pending) %s (대기중) %s (대기중) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: title of menu item in draft status Date added (GMT): 2016-01-06 16:00:26 Date added (local): Calculating... Translated by: 082net References: framework/php/class-megamenu.php:402 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Column	열	Details
Column 열 열 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2016-01-06 16:00:26 Date added (local): Calculating... Translated by: 082net References: framework/php/class-megamenu.php:424 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	(Mega Menu)	메가메뉴	Details
(Mega Menu) 메가메뉴 메가메뉴 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2016-01-06 16:00:20 Date added (local): Calculating... Translated by: 082net References: framework/php/class-megamenu.php:425 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit Menu Item	메뉴 아이템 수정	Details
Edit Menu Item 메뉴 아이템 수정 메뉴 아이템 수정 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2016-01-06 16:00:20 Date added (local): Calculating... Translated by: 082net References: framework/php/class-megamenu.php:453 framework/php/class-megamenu.php:455 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	URL	URL	Details
URL URL URL You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2016-01-06 16:00:20 Date added (local): Calculating... Translated by: 082net References: framework/php/class-megamenu.php:464 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Navigation Label	네비게이션 라벨	Details
Navigation Label 네비게이션 라벨 네비게이션 라벨 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2016-01-06 16:00:20 Date added (local): Calculating... Translated by: 082net References: framework/php/class-megamenu.php:471 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Mega Menu Column Title <span class="avia_supersmall">(if you dont want to display a title just enter a single dash: "-" )</span>	메가 메뉴 열 이름 <span class="avia_supersmall">(만약 당신이 아무것도 표시하고 싶지 않을때에는 댓쉬기호를 넣어주세요: "-" )</span>	Details
Mega Menu Column Title <span class="avia_supersmall">(if you dont want to display a title just enter a single dash: "-" )</span> 메가 메뉴 열 이름 <span class="avia_supersmall">(만약 당신이 아무것도 표시하고 싶지 않을때에는 댓쉬기호를 넣어주세요: "-" )</span> 메가 메뉴 열 이름 <span class="avia_supersmall">(만약 당신이 아무것도 표시하고 싶지 않을때에는 댓쉬기호를 넣어주세요: "-" )</span> You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2016-01-06 16:00:20 Date added (local): Calculating... Translated by: 082net References: framework/php/class-megamenu.php:472 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Title Attribute	타이틀 속성	Details
Title Attribute 타이틀 속성 타이틀 속성 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2016-01-06 16:00:20 Date added (local): Calculating... Translated by: 082net References: framework/php/class-megamenu.php:480 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	link Target	링크 대상	Details
link Target 링크 대상 링크 대상 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2016-01-06 16:00:20 Date added (local): Calculating... Translated by: 082net References: framework/php/class-megamenu.php:486 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Same window or tab	같은 창 혹은 탭	Details
Same window or tab 같은 창 혹은 탭 같은 창 혹은 탭 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2016-01-06 16:00:20 Date added (local): Calculating... Translated by: 082net References: framework/php/class-megamenu.php:488 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Select an element to customize

맞춤수정할 항목 선택

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2016-01-06 16:00:25

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: 082net

References: framework/php/class-htmlhelper.php:1536

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Apply to Section:

섹션에 적용:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2016-01-06 16:00:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: 082net

References: framework/php/class-htmlhelper.php:1651

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Apply only to mouse hover state

마우스를 올렸을때만 적용함

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2016-01-06 16:00:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: 082net

References: framework/php/class-htmlhelper.php:1668

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Add to Gallery

갤러리에 추가

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2016-01-06 16:00:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: 082net

References: framework/php/class-media.php:195

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enter Video URL

비디오 URL 입력

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2016-01-06 16:00:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: 082net

References: framework/php/class-media.php:254

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

%s (Pending)

%s (대기중)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %s: title of menu item in draft status

Date added (GMT):: 2016-01-06 16:00:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: 082net

References: framework/php/class-megamenu.php:402

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Column

열

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2016-01-06 16:00:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: 082net

References: framework/php/class-megamenu.php:424

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

(Mega Menu)

메가메뉴

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2016-01-06 16:00:20

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: 082net

References: framework/php/class-megamenu.php:425

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Edit Menu Item

메뉴 아이템 수정

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2016-01-06 16:00:20

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: 082net

References: framework/php/class-megamenu.php:453 framework/php/class-megamenu.php:455

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

URL

URL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2016-01-06 16:00:20

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: 082net

References: framework/php/class-megamenu.php:464

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Navigation Label

네비게이션 라벨

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2016-01-06 16:00:20

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: 082net

References: framework/php/class-megamenu.php:471

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Mega Menu Column Title <span class="avia_supersmall">(if you dont want to display a title just enter a single dash: "-" )</span>

메가 메뉴 열 이름 <span class="avia_supersmall">(만약 당신이 아무것도 표시하고 싶지 않을때에는 댓쉬기호를 넣어주세요: "-" )</span>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2016-01-06 16:00:20

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: 082net

References: framework/php/class-megamenu.php:472

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Title Attribute

타이틀 속성

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2016-01-06 16:00:20

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: 082net

References: framework/php/class-megamenu.php:480

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

link Target

링크 대상

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2016-01-06 16:00:20

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: 082net

References: framework/php/class-megamenu.php:486

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Same window or tab

같은 창 혹은 탭

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2016-01-06 16:00:20

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: 082net

References: framework/php/class-megamenu.php:488

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of 3.4.x: Korean

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta