GlotPress

Translation of 3.4.x: Korean

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,764) • Translated (2,218) • Untranslated (546) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 81 82 83 84 85 … 185
Prio Original string Translation —
Show single product page 상품 보기 페이지로 이동 Details

Show single product page

상품 보기 페이지로 이동
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 16:01:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_list.php:112
Priority:
normal
More links:
Add item to cart (if item has variations the single product page will be opened) 항목을 장바구니에 추가 (추가옵션이 있다면 상품페이지로 이동함) Details

Add item to cart (if item has variations the single product page will be opened)

항목을 장바구니에 추가 (추가옵션이 있다면 상품페이지로 이동함)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 16:01:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_list.php:113
Priority:
normal
More links:
Product Images 상품 이미지 Details

Product Images

상품 이미지
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 16:01:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_list.php:116
Priority:
normal
More links:
Should product image be displayed? 상품 이미지를 표시할까요? Details

Should product image be displayed?

상품 이미지를 표시할까요?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 16:01:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_list.php:117
Priority:
normal
More links:
Product Purchase Button 제품 구매 버튼 Details

Product Purchase Button

제품 구매 버튼
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 16:01:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_snippet_button.php:18
Priority:
normal
More links:
Display the "Add to cart" button for the current product 현재 제품에 대 한 "장바구니에 추가" 단추 표시 Details

Display the "Add to cart" button for the current product

현재 제품에 대 한 "장바구니에 추가" 단추 표시
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 16:01:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_snippet_button.php:24
Priority:
normal
More links:
This element can only be used on single product pages 이 요소는 단일 제품 페이지에만 사용할 수 있습니다. Details

This element can only be used on single product pages

이 요소는 단일 제품 페이지에만 사용할 수 있습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 16:01:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_snippet_button.php:27
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_snippet_info.php:27
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_snippet_review.php:27
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_snippet_tabs.php:27
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_snippet_upsells.php:27
Priority:
normal
More links:
Product Info 상품 Details

Product Info

상품
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 16:01:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_snippet_info.php:18
Priority:
normal
More links:
Display the product information for the current product 현재 제품에 대 한 제품 정보를 표시 Details

Display the product information for the current product

현재 제품에 대 한 제품 정보를 표시
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 16:01:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_snippet_info.php:24
Priority:
normal
More links:
Product Reviews 상품 리뷰 Details

Product Reviews

상품 리뷰
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 16:01:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_snippet_review.php:18
Priority:
normal
More links:
Display the reviews and review form for the current product 리뷰를 표시 하 고 현재 제품에 대 한 형식 검토 Details

Display the reviews and review form for the current product

리뷰를 표시 하 고 현재 제품에 대 한 형식 검토
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 16:01:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_snippet_review.php:24
Priority:
normal
More links:
Product Info Tab 상품 정보 탭 Details

Product Info Tab

상품 정보 탭
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 16:01:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_snippet_tabs.php:18
Priority:
normal
More links:
Display the info and review tab for the current product 정보를 표시 하 고 현재 제품에 대 한 탭을 검토 Details

Display the info and review tab for the current product

정보를 표시 하 고 현재 제품에 대 한 탭을 검토
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 16:01:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_snippet_tabs.php:24
Priority:
normal
More links:
Related Products 관련 상품 Details

Related Products

관련 상품
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 16:01:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_snippet_upsells.php:18
Priority:
normal
More links:
Display a list of related products and/or up-sells 관련된 상품 혹은 업셀을 선택적으로 표시 Details

Display a list of related products and/or up-sells

관련된 상품 혹은 업셀을 선택적으로 표시
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 16:01:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_snippet_upsells.php:24
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 81 82 83 84 85 … 185

Export as