| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Lightbox linking active | Lightbox 링크 활성화 | Details | |
| Lightbox linking deactivated. (Custom links will still be used) | Lightbox 링크 비활성화됨. (맞춤 링크는 사용가능) | Details | |
|
Lightbox linking deactivated. (Custom links will still be used) Lightbox 링크 비활성화됨. (맞춤 링크는 사용가능)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fullwidth Sub Menu | 전체폭 서브 메뉴 | Details | |
| Display a sub menu | 서브메뉴 보이기 | Details | |
| Which kind of menu do you want to display | 표시하고자 하는 메뉴의 종류를 선택하세요. | Details | |
|
Which kind of menu do you want to display 표시하고자 하는 메뉴의 종류를 선택하세요.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Descending Order | 내림차순 | Details | |
| Size Settings | 크기 설정 | Details | |
| Here you can select how the masonry should behave and handle all entries and the feature images of those entries | Masonry가 어떻게 반응하고 모든 항목과 그에 대한 대표 이미지를 다룰지를 선택할 수 있습니다. | Details | |
|
Here you can select how the masonry should behave and handle all entries and the feature images of those entries Masonry가 어떻게 반응하고 모든 항목과 그에 대한 대표 이미지를 다룰지를 선택할 수 있습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Flexible Masonry: All entries get the same width but Images of each entry are displayed with their original height and width ratio | 유연한 Masonry: 모든 이미지가 같은 너비를 가지지만, 원본 이미지의 가로/세로 비율에 맞춰 출력됨 | Details | |
|
Flexible Masonry: All entries get the same width but Images of each entry are displayed with their original height and width ratio 유연한 Masonry: 모든 이미지가 같은 너비를 가지지만, 원본 이미지의 가로/세로 비율에 맞춰 출력됨
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Perfect Grid: Display a perfect grid where each element has exactly the same size. Images get cropped/stretched if they don't fit | 완벽 그리드: 모든 이미지가 동일한 크기인 완벽한 그리드를 출력함. 크기가 맞지 않을 경우 이미지를 잘라내거나 늘이게 됨. | Details | |
|
Perfect Grid: Display a perfect grid where each element has exactly the same size. Images get cropped/stretched if they don't fit 완벽 그리드: 모든 이미지가 동일한 크기인 완벽한 그리드를 출력함. 크기가 맞지 않을 경우 이미지를 잘라내거나 늘이게 됨.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Perfect Automatic Masonry: Display a grid where most elements get the same size, only elements with very wide images get twice the width and elements with very high images get twice the height. To qualify for "very wide" or "very high" the image must have a aspect ratio of 16:9 or higher | 완벽 자동 Masonry: 거의 모든 이미지가 동일한 크기인 그리드를 출력함. 아주 와이드한 이미지에는 두배의 너비, 세로로 아주 길쭉한 이미지에는 두배의 높이가 적용됩니다. "아주 와이드한", "아주 길쭉한" 의 기준은 각각 16:9 이상의 비율을 가질 경우 입니다. | Details | |
|
Perfect Automatic Masonry: Display a grid where most elements get the same size, only elements with very wide images get twice the width and elements with very high images get twice the height. To qualify for "very wide" or "very high" the image must have a aspect ratio of 16:9 or higher 완벽 자동 Masonry: 거의 모든 이미지가 동일한 크기인 그리드를 출력함. 아주 와이드한 이미지에는 두배의 너비, 세로로 아주 길쭉한 이미지에는 두배의 높이가 적용됩니다. "아주 와이드한", "아주 길쭉한" 의 기준은 각각 16:9 이상의 비율을 가질 경우 입니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Perfect Manual Masonry: Manually control the height and width of entries by adding either a "landscape" or "portrait" tag when creating the entry. Elements with no such tag use a fixed default size, elements with both tags will display extra large | 완벽 수동 Masonry: 수동으로 글(항목)을 작성할 때 "landscape" 혹은 "portrait" 태그를 적용하여 가로/세로의 너비를 조절합니다. 이러한 태그가 적용되지 않은 요소는 기본 크기로, 두 태그가 모두 적용된 요소는 아주 크게 보여지게 됩니다. | Details | |
|
Perfect Manual Masonry: Manually control the height and width of entries by adding either a "landscape" or "portrait" tag when creating the entry. Elements with no such tag use a fixed default size, elements with both tags will display extra large 완벽 수동 Masonry: 수동으로 글(항목)을 작성할 때 "landscape" 혹은 "portrait" 태그를 적용하여 가로/세로의 너비를 조절합니다. 이러한 태그가 적용되지 않은 요소는 기본 크기로, 두 태그가 모두 적용된 요소는 아주 크게 보여지게 됩니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Gap between elements | 요소 사이 간격 | Details | |
| Select the gap between the elements | 요소 사이의 간격을 선택합니다. | Details | |
| No Gap | 간격 없슴 | Details | |
Export as