GlotPress

Translation of 3.4.x: Korean

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,764) • Translated (2,218) • Untranslated (546) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 93 94 95 96 97 … 185
Prio Original string Translation —
1 Pixel Gap 1 픽셀 Gap Details

1 Pixel Gap

1 픽셀 Gap
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 16:02:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries.php:160
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery.php:114
Priority:
normal
More links:
Large Gap 큰 간격 Details

Large Gap

큰 간격
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 16:02:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries.php:161
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery.php:115
Priority:
normal
More links:
Image overlay effect 이미지 오버레이 효과 Details

Image overlay effect

이미지 오버레이 효과
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 16:02:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries.php:165
Priority:
normal
More links:
Do you want to display the image overlay effect that gets removed on mouseover? 마우스 오버시 사라지는 이미지 오버레이 효과를 표시할까요? Details

Do you want to display the image overlay effect that gets removed on mouseover?

마우스 오버시 사라지는 이미지 오버레이 효과를 표시할까요?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 16:02:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries.php:166
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery.php:120
Priority:
normal
More links:
Overlay activated 오버레이 활성화됨 Details

Overlay activated

오버레이 활성화됨
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 16:02:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries.php:171
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery.php:125
Priority:
normal
More links:
Overlay deactivated 오버레이 비활성화됨 Details

Overlay deactivated

오버레이 비활성화됨
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 16:02:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries.php:172
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery.php:126
Priority:
normal
More links:
Element Title and Excerpt 요소 제목과 요약문 Details

Element Title and Excerpt

요소 제목과 요약문
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 16:02:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries.php:177
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries.php:191
Priority:
normal
More links:
You can choose if you want to display title and/or excerpt 타이틀, 요약문을 선택적으로 표시할 수 있습니다. Details

You can choose if you want to display title and/or excerpt

타이틀, 요약문을 선택적으로 표시할 수 있습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 16:02:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries.php:178
Priority:
normal
More links:
Display Title and Excerpt 제목과 요약문 표시 Details

Display Title and Excerpt

제목과 요약문 표시
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 16:02:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries.php:183
Priority:
normal
More links:
Display Title 제목 표시 Details

Display Title

제목 표시
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 16:02:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries.php:184
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery.php:138
Priority:
normal
More links:
Display Excerpt 요약문 표시 Details

Display Excerpt

요약문 표시
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 16:02:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries.php:185
Priority:
normal
More links:
Display Neither 모두 표시 안함 Details

Display Neither

모두 표시 안함
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 16:02:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries.php:186
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery.php:140
Priority:
normal
More links:
You can choose whether to always display Title and Excerpt or only on hover 제목과 캡션이 항상 표시될 지, 마우스 호버(hover)시에만 표시될지 선택할 수 있습니다. Details

You can choose whether to always display Title and Excerpt or only on hover

제목과 캡션이 항상 표시될 지, 마우스 호버(hover)시에만 표시될지 선택할 수 있습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 16:02:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries.php:192
Priority:
normal
More links:
Always Display 항상 표시 Details

Always Display

항상 표시
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 16:02:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries.php:198
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery.php:152
Priority:
normal
More links:
Display on mouse hover 마우스 오버시 표시 Details

Display on mouse hover

마우스 오버시 표시
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-01-06 16:02:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries.php:199
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery.php:153
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 93 94 95 96 97 … 185

Export as