GlotPress

Translation of LayerSlider: Korean

Filter ↓ Sort ↓ All (541) Translated (541) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 27 28 29 30 31 37
Prio Original string Translation
Set a slide thumbnail 슬라이드 썸네일 지정 Details

Set a slide thumbnail

슬라이드 썸네일 지정
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 19:21:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • ../config/defaults.php:681
Priority:
normal
More links:
The thumbnail image of this slide. Click on the image to open the WordPress Media Library to choose or upload an image. If you leave this field empty, the slide image will be used. 슬라이드의 썸네일 이미지. 이미지를 클릭하여 새로 업로드 하거나 기존의 것을 선택할 수 있는 워드프레스 미디어 라이브러리 창을 엽니다. 필드를 비워두면 슬라이드 이미지가 사용됩니다. Details

The thumbnail image of this slide. Click on the image to open the WordPress Media Library to choose or upload an image. If you leave this field empty, the slide image will be used.

슬라이드의 썸네일 이미지. 이미지를 클릭하여 새로 업로드 하거나 기존의 것을 선택할 수 있는 워드프레스 미디어 라이브러리 창을 엽니다. 필드를 비워두면 슬라이드 이미지가 사용됩니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 19:21:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • ../config/defaults.php:683
Priority:
normal
More links:
Slide delay 슬라이드 지연 Details

Slide delay

슬라이드 지연
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 19:21:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • ../config/defaults.php:697
Priority:
normal
More links:
Here you can set the time interval between slide changes, this slide will stay visible for the time specified here. This value is in millisecs, so the value 1000 means 1 second. Please don't use 0 or very low values. 슬라이드가 바뀌는 시간 간격을 지정할 수 있으며, 지정된 시간동안 슬라이드가 보여지게 됩니다. 이 값은 밀리초로 지정되며 1초는 1000밀리초 입니다. 0 혹은 너무 낮은 값은 사용하지 마세요. Details

Here you can set the time interval between slide changes, this slide will stay visible for the time specified here. This value is in millisecs, so the value 1000 means 1 second. Please don't use 0 or very low values.

슬라이드가 바뀌는 시간 간격을 지정할 수 있으며, 지정된 시간동안 슬라이드가 보여지게 됩니다. 이 값은 밀리초로 지정되며 1초는 1000밀리초 입니다. 0 혹은 너무 낮은 값은 사용하지 마세요.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 19:21:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • ../config/defaults.php:699
Priority:
normal
More links:
Time Shift 시간 변환 Details

Time Shift

시간 변환
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 19:21:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • ../config/defaults.php:728
Priority:
normal
More links:
You can control here the timing of the layer animations when the slider changes to this slide with a 3D/2D transition. Zero means that the layers of this slide will animate in when the slide transition ends. You can time-shift the starting time of the layer animations with positive or negative values. 이전 슬라이드에서 이 슬라이드로 3D/2D 변환효과를 이용하여 바뀔때 슬라이드에 속한 레이어 애니메이션의 타이밍을 조절 할 수 있습니다. 0을 입력하면 슬라이드 변환효과가 끝나자 마자 그에 속한 레이어들의 애니메이션이 시작되게 됩니다. 양수 / 음수 값을 이용하여 레이어 애니메이션의 시작 시간을 밀고 당길 수 있습니다. Details

You can control here the timing of the layer animations when the slider changes to this slide with a 3D/2D transition. Zero means that the layers of this slide will animate in when the slide transition ends. You can time-shift the starting time of the layer animations with positive or negative values.

이전 슬라이드에서 이 슬라이드로 3D/2D 변환효과를 이용하여 바뀔때 슬라이드에 속한 레이어 애니메이션의 타이밍을 조절 할 수 있습니다. 0을 입력하면 슬라이드 변환효과가 끝나자 마자 그에 속한 레이어들의 애니메이션이 시작되게 됩니다. 양수 / 음수 값을 이용하여 레이어 애니메이션의 시작 시간을 밀고 당길 수 있습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 19:21:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • ../config/defaults.php:730
Priority:
normal
More links:
Enter URL URL 입력 Details

Enter URL

URL 입력
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 19:21:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • ../config/defaults.php:738
  • ../config/defaults.php:1181
Priority:
normal
More links:
If you want to link the whole slide, enter the URL of your link here. 전체 슬라이드에 링크를 적용하려면, 이 곳에 URL을 입력하세요. Details

If you want to link the whole slide, enter the URL of your link here.

전체 슬라이드에 링크를 적용하려면, 이 곳에 URL을 입력하세요.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 19:21:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • ../config/defaults.php:740
Priority:
normal
More links:
Link Target 링크 대상 Details

Link Target

링크 대상
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 19:21:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • ../config/defaults.php:749
Priority:
normal
More links:
#ID #ID Details

#ID

#ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 19:21:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • ../config/defaults.php:765
Priority:
normal
More links:
You can apply an ID attribute on the HTML element of this slide to work with it in your custom CSS or Javascript code. 슬라이드의 HTML 요소에 ID 속성을 적용하여 맞춤 CSS 혹은 Javascript 코드에 활용할 수 있습니다. Details

You can apply an ID attribute on the HTML element of this slide to work with it in your custom CSS or Javascript code.

슬라이드의 HTML 요소에 ID 속성을 적용하여 맞춤 CSS 혹은 Javascript 코드에 활용할 수 있습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 19:21:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • ../config/defaults.php:767
Priority:
normal
More links:
Deeplink 직접링크 Details

Deeplink

직접링크
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 19:21:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • ../config/defaults.php:775
Priority:
normal
More links:
You can specify a slide alias name which you can use in your URLs with a hash mark, so LayerSlider will start with the correspondig slide. 슬라이드의 별명을 지정하여, URL의 해시마크(#)와 함께 사용될 때 LayerSlider 가 해당 슬라이드 부터 시작할 수 있도록 할 수 있습니다. Details

You can specify a slide alias name which you can use in your URLs with a hash mark, so LayerSlider will start with the correspondig slide.

슬라이드의 별명을 지정하여, URL의 해시마크(#)와 함께 사용될 때 LayerSlider 가 해당 슬라이드 부터 시작할 수 있도록 할 수 있습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 19:21:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • ../config/defaults.php:777
Priority:
normal
More links:
Hidden 숨김 Details

Hidden

숨김
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 19:21:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • ../config/defaults.php:790
  • ../config/defaults.php:1150
  • ../views/slider_edit.php:313
  • ../views/slider_edit.php:630
  • ../views/slider_edit_sample.php:78
  • ../views/slider_edit_sample.php:337
Priority:
normal
More links:
If you don't want to use this slide in your front-page, but you want to keep it, you can hide it with this switch. 사이트에서 보여질 때 슬라이드를 숨기고 싶지만, 유지는 하고 싶다면, 이 스위치를 이용하여 숨길 수 있습니다. Details

If you don't want to use this slide in your front-page, but you want to keep it, you can hide it with this switch.

사이트에서 보여질 때 슬라이드를 숨기고 싶지만, 유지는 하고 싶다면, 이 스위치를 이용하여 숨길 수 있습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 19:21:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • ../config/defaults.php:792
  • ../views/slider_edit.php:314
  • ../views/slider_edit_sample.php:79
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 27 28 29 30 31 37

Export as