GlotPress

Translation of 3.0.x: Korean

Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,619) • Translated (2,612) • Untranslated (9) • Waiting (1) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 8 9 10 11 12 … 175
Prio Original string Translation —
Choose the size of the image that loads into the slideshow. 슬라이쇼에 로드할 이미지의 크기를 선택하세요 Details

Choose the size of the image that loads into the slideshow.

슬라이쇼에 로드할 이미지의 크기를 선택하세요
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-16 02:03:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
남덕현 (naduhy2)
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow.php:217
Priority:
normal
More links:
Display Images as either gallery, slideshow or as a list below each other 갤러리, 슬라이드쇼, 리스팅 방식으로 이미지 표시 Details

Display Images as either gallery, slideshow or as a list below each other

갤러리, 슬라이드쇼, 리스팅 방식으로 이미지 표시
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-04-14 07:04:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:94
Priority:
normal
More links:
URL URL Details

URL

URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-13 11:53:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
이은창 (duigital)
References:
  • framework/php/class-megamenu.php:464
Priority:
normal
More links:
Border colors 테두리 선 색상 Details

Border colors

테두리 선 색상
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-16 02:03:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
남덕현 (naduhy2)
References:
  • includes/admin/register-admin-options.php:731
Priority:
normal
More links:
in 카테고리: Details

in

카테고리:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-13 05:26:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • includes/loop-author.php:106
  • includes/loop-index.php:169
  • includes/loop-search.php:76
Priority:
normal
More links:
Slideshow Transition 슬라이스쇼 변환효과 Details

Slideshow Transition

슬라이스쇼 변환효과
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-16 02:03:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
남덕현 (naduhy2)
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow.php:225
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen.php:490
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize.php:487
Priority:
normal
More links:
Image List 이미지 리스트 Details

Image List

이미지 리스트
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-16 02:02:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
남덕현 (naduhy2)
References:
  • config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:101
Priority:
normal
More links:
Navigation Label 네비게이션 라벨 Details

Navigation Label

네비게이션 라벨
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-04-14 07:06:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • framework/php/class-megamenu.php:471
Priority:
normal
More links:
Background Image 배경 이미지 Details

Background Image

배경 이미지
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-16 02:04:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
남덕현 (naduhy2)
References:
  • includes/admin/register-admin-options.php:749
  • includes/admin/register-admin-options.php:868
Priority:
normal
More links:
says: 즉: Details

says:

즉:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-16 02:04:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
남덕현 (naduhy2)
References:
  • includes/loop-comments.php:34
Priority:
normal
More links:
Choose the transition for your Slideshow. 슬라이드쇼에 적용할 변환효과를 선택하세요 Details

Choose the transition for your Slideshow.

슬라이드쇼에 적용할 변환효과를 선택하세요
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-16 02:04:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
남덕현 (naduhy2)
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow.php:226
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen.php:491
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize.php:488
Priority:
normal
More links:
Don't show the images at all and display the preview text only 미리보기에 이미지를 표시하지 않고 글로만 보여주기 Details

Don't show the images at all and display the preview text only

미리보기에 이미지를 표시하지 않고 글로만 보여주기
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-18 09:57:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
강승욱 (codex)
References:
  • config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:102
Priority:
normal
More links:
Mega Menu Column Title <span class="avia_supersmall">(if you dont want to display a title just enter a single dash: "-" )</span> 메가 메뉴 열 이름 <span class="avia_supersmall">(만약 당신이 아무것도 표시하고 싶지 않을때에는 댓쉬기호를 넣어주세요: "-" )</span> Details

Mega Menu Column Title <span class="avia_supersmall">(if you dont want to display a title just enter a single dash: "-" )</span>

메가 메뉴 열 이름 <span class="avia_supersmall">(만약 당신이 아무것도 표시하고 싶지 않을때에는 댓쉬기호를 넣어주세요: "-" )</span>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-18 09:59:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
강승욱 (codex)
References:
  • framework/php/class-megamenu.php:472
Priority:
normal
More links:
The background image of your 배경 이미지 Details

The background image of your

배경 이미지
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-19 02:18:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gilliankim
References:
  • includes/admin/register-admin-options.php:750
Priority:
normal
More links:
(Edit) (편집) Details

(Edit)

(편집)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-13 05:26:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • includes/loop-comments.php:35
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 8 9 10 11 12 … 175

Export as