| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Left Top | 좌측 상단 | Details | |
| Sorting Options | 정렬 기준 | Details | |
| TransformOrigin | 변환기준 | Details | |
| Although pre-release versions meant to work properly, they might contain unknown issues, and are not recommended for sites in production. | 사전공개 버전이 잘 작동하는 것 처럼 보일지라도, 알려지지 않은 이슈들이 존재할 수 있으며, 실제 운영중인 사이트에 적용하는 것은 권장되지 않습니다. | Details | |
|
Although pre-release versions meant to work properly, they might contain unknown issues, and are not recommended for sites in production. 사전공개 버전이 잘 작동하는 것 처럼 보일지라도, 알려지지 않은 이슈들이 존재할 수 있으며, 실제 운영중인 사이트에 적용하는 것은 권장되지 않습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Background Color | 배경색 | Details | |
| Gallery Style | 갤러리 스타일 | Details | |
| Left Bottom | 좌측 하단 | Details | |
| Here you can choose how to sort the products | 상품을 어떻게 정렬할 지 선택할 수 있습니다. | Details | |
|
Here you can choose how to sort the products 상품을 어떻게 정렬할 지 선택할 수 있습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This option allows you to modify the origin for transformations of the layer according to its position. The three values represent the X, Y and Z axis in 3D space. OriginX can be left, center, right, a number or a percentage value. OriginY can be top, center, bottom, a number or a percentage value. OriginZ can be a number and corresponds the depth in 3D space. | 이 설정을 통해 레이어의 위치에 따라 변환의 기점을 변경할 수 있습니다. 3가지 값은 3차원 공간에서의 X,Y,Z 좌표를 의미합니다. OriginX 는 left, center, right, 숫자, 퍼센테이지 값을 입력할 수 있고, OriginY 에는 top, center, bottom, 숫자, 퍼센테이지 값을 입력할 수 있으며, OriginZ 에는 숫자와 3차원에서의 깊이에 대응하는 값을 입력할 수 있습니다. | Details | |
|
This option allows you to modify the origin for transformations of the layer according to its position. The three values represent the X, Y and Z axis in 3D space. OriginX can be left, center, right, a number or a percentage value. OriginY can be top, center, bottom, a number or a percentage value. OriginZ can be a number and corresponds the depth in 3D space. 이 설정을 통해 레이어의 위치에 따라 변환의 기점을 변경할 수 있습니다. 3가지 값은 3차원 공간에서의 X,Y,Z 좌표를 의미합니다. OriginX 는 left, center, right, 숫자, 퍼센테이지 값을 입력할 수 있고, OriginY 에는 top, center, bottom, 숫자, 퍼센테이지 값을 입력할 수 있으며, OriginZ 에는 숫자와 3차원에서의 깊이에 대응하는 값을 입력할 수 있습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Beta | 베타 | Details | |
| Choose a background color for your button here | 버튼의 색을 선택합니다. | Details | |
|
Choose a background color for your button here 버튼의 색을 선택합니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the layout of your Gallery | 갤러리의 레이아웃을 선택합니다. | Details | |
| Left Centered | 좌측 중앙 | Details | |
| Let user pick by displaying a dropdown with sort options (default value is defined at Woocommerce -> Settings -> Catalog) | 사용자가 정렬기준을 드롭다운 옵션에서 선택하게 함 (기본값은 우커머스 > 설정 > 카탈로그 에서 정의됨) | Details | |
|
Let user pick by displaying a dropdown with sort options (default value is defined at Woocommerce -> Settings -> Catalog) 사용자가 정렬기준을 드롭다운 옵션에서 선택하게 함 (기본값은 우커머스 > 설정 > 카탈로그 에서 정의됨)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The horizontal offset to align the ending position of layers. Positive and negative numbers are allowed or write left / right to position the layer out of the frame. | 레이어를 위치시킬 끝 부분의 수평 오프셋. 양수와 음수 모두 허용되며, left / right 를 이용해 프레임의 바깥 라인에 위치시킬 수 있습니다. | Details | |
|
The horizontal offset to align the ending position of layers. Positive and negative numbers are allowed or write left / right to position the layer out of the frame. 레이어를 위치시킬 끝 부분의 수평 오프셋. 양수와 음수 모두 허용되며, left / right 를 이용해 프레임의 바깥 라인에 위치시킬 수 있습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as