GlotPress

Translation of 3.0.x: Korean

Filter ↓ Sort ↓ All (2,619) Translated (2,612) Untranslated (9) Waiting (1) Fuzzy (0) Warnings (1)
1 91 92 93 94 95 175
Prio Original string Translation
Display a small styling shadow at the top of the section 섹션의 상단에 작은 스타일링 그림자 표시 Details

Display a small styling shadow at the top of the section

섹션의 상단에 작은 스타일링 그림자 표시
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 09:53:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/hr.php:79
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:162
Priority:
normal
More links:
Display Title and Caption 제목과 캡션 표시 Details

Display Title and Caption

제목과 캡션 표시
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 09:53:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery.php:137
Priority:
normal
More links:
Number of loops if slideshow is enabled. Zero means infinite loops. 슬라이드쇼가 가능할때 반복할 횟수. 0 은 무제한 반복. Details

Number of loops if slideshow is enabled. Zero means infinite loops.

슬라이드쇼가 가능할때 반복할 횟수. 0 은 무제한 반복.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 09:54:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:205
Priority:
normal
More links:
If you use custom sized layers, you have to enable this setting to wrap your text. 맞춤 크기의 레이어를 사용한다면, 텍스트를 감싸기 위해 이 설정을 가능하게 해야 합니다. Details

If you use custom sized layers, you have to enable this setting to wrap your text.

맞춤 크기의 레이어를 사용한다면, 텍스트를 감싸기 위해 이 설정을 가능하게 해야 합니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 09:55:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-layerslider/LayerSlider/views/slider_edit.php:711
  • config-layerslider/LayerSlider/views/slider_edit_sample.php:415
Priority:
normal
More links:
Display blog posts 블로그 글 표시 Details

Display blog posts

블로그 글 표시
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-04-14 12:43:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog.php:42
Priority:
normal
More links:
What should be displayed once the message is sent? 메세지가 보내진 후 무엇을 출력할까요? Details

What should be displayed once the message is sent?

메세지가 보내진 후 무엇을 출력할까요?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 08:49:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact.php:175
Priority:
normal
More links:
Display shadow 그림자효과 표시 Details

Display shadow

그림자효과 표시
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-04-23 06:21:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
이은창 (duigital)
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/hr.php:83
Priority:
normal
More links:
Display Caption 캡션 출력 Details

Display Caption

캡션 출력
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 08:49:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery.php:139
Priority:
normal
More links:
Force the number of loops 강제로 반복 횟수 지정 Details

Force the number of loops

강제로 반복 횟수 지정
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 08:50:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:213
Priority:
normal
More links:
Custom CSS 맞춤 CSS Details

Custom CSS

맞춤 CSS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 08:50:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-layerslider/LayerSlider/views/slider_edit.php:715
  • config-layerslider/LayerSlider/views/slider_edit_sample.php:419
Priority:
normal
More links:
Display entries from a custom taxonomy 맞춤 분류(taxonomy)에 따른 항목 출력 Details

Display entries from a custom taxonomy

맞춤 분류(taxonomy)에 따른 항목 출력
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 08:50:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog.php:43
Priority:
normal
More links:
Your message has been sent! 메세지가 발송되었습니다! Details

Your message has been sent!

메세지가 발송되었습니다!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 08:50:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact.php:178
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact.php:298
Priority:
normal
More links:
Do not display shadow 그림자 표시 안함 Details

Do not display shadow

그림자 표시 안함
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 08:50:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/hr.php:84
Priority:
normal
More links:
Element Title and Caption 제목 및 캡션 Details

Element Title and Caption

제목 및 캡션
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-04-16 00:07:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
이은창 (duigital)
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery.php:145
Priority:
normal
More links:
The slider will always stop at the given number of loops, even if someone restarts slideshow. 사용자가 슬라이드쇼를 재시작 하는 경우에도, 슬라이더가 지정된 횟수 반복 후 멈춤니다 Details

The slider will always stop at the given number of loops, even if someone restarts slideshow.

사용자가 슬라이드쇼를 재시작 하는 경우에도, 슬라이더가 지정된 횟수 반복 후 멈춤니다
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 08:51:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:215
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 91 92 93 94 95 175

Export as