GlotPress

Translation of 3.0.x: Korean

Filter ↓ Sort ↓ All (2,619) Translated (2,612) Untranslated (9) Waiting (1) Fuzzy (0) Warnings (1)
1 93 94 95 96 97 175
Prio Original string Translation
none none Details

none

none
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-04-16 00:20:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
이은창 (duigital)
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/hr.php:108
Priority:
normal
More links:
By default images link to a larger image version in a lightbox. You can deactivate that link. You can also set custom links when editing the images in the gallery 기본값으로 이미지를 클릭하면 lightbox에 큰 이미지가 보여집니다. 이 링크를 없앨 수도 있고, 갤러리에서 이미지를 수정할 때 다른 맞춤 링크를 지정할 수도 있습니다. Details

By default images link to a larger image version in a lightbox. You can deactivate that link. You can also set custom links when editing the images in the gallery

기본값으로 이미지를 클릭하면 lightbox에 큰 이미지가 보여집니다. 이 링크를 없앨 수도 있고, 갤러리에서 이미지를 수정할 때 다른 맞춤 링크를 지정할 수도 있습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 08:59:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery.php:158
Priority:
normal
More links:
Touch navigation 터치 네비게이션 Details

Touch navigation

터치 네비게이션
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 09:01:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:229
Priority:
normal
More links:
Calling when the slideshow is stopped by the user. 사용자가 슬라이드쇼를 멈췄을때 호출 Details

Calling when the slideshow is stopped by the user.

사용자가 슬라이드쇼를 멈췄을때 호출
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 09:12:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-layerslider/LayerSlider/views/slider_edit.php:782
Priority:
normal
More links:
Select which entries should be displayed by selecting a taxonomy 분류를 선택하여 어떤 항목이 출력될지 선택합니다. Details

Select which entries should be displayed by selecting a taxonomy

분류를 선택하여 어떤 항목이 출력될지 선택합니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 09:03:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog.php:57
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/events_upcoming.php:54
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/magazine.php:42
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries.php:51
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio.php:191
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/postslider.php:42
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_grid.php:47
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_list.php:47
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/productslider.php:49
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion.php:54
Priority:
normal
More links:
You can define a custom Email Subject for your form here. If left empty the subject will be 양식(폼)에 대해 맞춤 이메일 제목을 지정할 수 있습니다. 비워둘 경우 기본 제목: Details

You can define a custom Email Subject for your form here. If left empty the subject will be

양식(폼)에 대해 맞춤 이메일 제목을 지정할 수 있습니다. 비워둘 경우 기본 제목:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 09:04:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact.php:200
Priority:
normal
More links:
thin thin Details

thin

thin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 09:04:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/hr.php:109
Priority:
normal
More links:
Lightbox linking active Lightbox 링크 활성화 Details

Lightbox linking active

Lightbox 링크 활성화
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 09:04:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery.php:163
Priority:
normal
More links:
Gesture-based navigation when swiping on touch-enabled devices. 터치가능 기기에서의 스와이프 제스쳐 기준 네비게이션. Details

Gesture-based navigation when swiping on touch-enabled devices.

터치가능 기기에서의 스와이프 제스쳐 기준 네비게이션.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 09:05:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:231
Priority:
normal
More links:
Fireing when the slideshow is temporary on hold (e.g.: "Pause on hover" feature). 슬라이드쇼가 일시정지되었을 때 호출 (예: "호버(hover)시 일시정지" 기능) Details

Fireing when the slideshow is temporary on hold (e.g.: "Pause on hover" feature).

슬라이드쇼가 일시정지되었을 때 호출 (예: "호버(hover)시 일시정지" 기능)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 09:12:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-layerslider/LayerSlider/views/slider_edit.php:792
Priority:
normal
More links:
Display Entries from: 표시할 항목: Details

Display Entries from:

표시할 항목:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-04-14 12:44:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog.php:61
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/magazine.php:46
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries.php:55
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio.php:195
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/postslider.php:46
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion.php:59
Priority:
normal
More links:
New Message 새 메세지 Details

New Message

새 메세지
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-04-14 12:45:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact.php:200
  • framework/php/class-form-generator.php:619
Priority:
normal
More links:
fat fat Details

fat

fat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 09:10:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/hr.php:110
Priority:
normal
More links:
Lightbox linking deactivated. (Custom links will still be used) Lightbox 링크 비활성화됨. (맞춤 링크는 사용가능) Details

Lightbox linking deactivated. (Custom links will still be used)

Lightbox 링크 비활성화됨. (맞춤 링크는 사용가능)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-23 09:10:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery.php:164
Priority:
normal
More links:
Skin 스킨 Details

Skin

스킨
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-13 11:46:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
이은창 (duigital)
References:
  • config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:242
  • config-layerslider/LayerSlider/views/slider_edit_settings.php:157
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 93 94 95 96 97 175

Export as