GlotPress

Translation of 3.0.x: Korean

Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,619) • Translated (2,612) • Untranslated (9) • Waiting (1) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 138 139 140 141 142 … 175
Prio Original string Translation —
Status 상태 Details

Status

상태
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-05-26 06:12:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:479
  • framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:1300
Priority:
normal
More links:
Background Hover Color 배경 호버(Hover) 색 Details

Background Hover Color

배경 호버(Hover) 색
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-05-26 06:13:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons_fullwidth.php:179
Priority:
normal
More links:
Small Thumbnails 작은 썸네일 Details

Small Thumbnails

작은 썸네일
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-05-26 06:14:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery.php:57
Priority:
normal
More links:
Right Top 우측 상단 Details

Right Top

우측 상단
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-05-26 06:14:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots.php:97
Priority:
normal
More links:
Use defaut (defined at Woocommerce -> Settings -> Catalog) 기본값 사용 (우커머스 > 설정 > 카탈로그 에서 정의됨) Details

Use defaut (defined at Woocommerce -> Settings -> Catalog)

기본값 사용 (우커머스 > 설정 > 카탈로그 에서 정의됨)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-05-26 06:14:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_grid.php:90
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_list.php:89
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/productslider.php:93
Priority:
normal
More links:
The vertical offset to align the starting position of layers. Positive and negative numbers are allowed or write top / bottom to position the layer out of the frame. 레이어의 시작 위치에 대한 수직 오프셋. 양수와 음수 모두 허용되며, top / bottom 를 이용해 프레임의 바깥 라인에 위치시킬 수 있습니다. Details

The vertical offset to align the starting position of layers. Positive and negative numbers are allowed or write top / bottom to position the layer out of the frame.

레이어의 시작 위치에 대한 수직 오프셋. 양수와 음수 모두 허용되며, top / bottom 를 이용해 프레임의 바깥 라인에 위치시킬 수 있습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-05-26 06:15:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:993
Priority:
normal
More links:
This site is authorized to receive automatic updates. 이 사이트는 자동 업데이트에 대응하도록 인증 되었습니다. Details

This site is authorized to receive automatic updates.

이 사이트는 자동 업데이트에 대응하도록 인증 되었습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-05-26 06:16:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:484
Priority:
normal
More links:
Choose a background hover color for your button here 버튼의 배경 호버(hover)색을 선택합니다. Details

Choose a background hover color for your button here

버튼의 배경 호버(hover)색을 선택합니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-05-26 06:16:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons_fullwidth.php:180
Priority:
normal
More links:
Big image with thumbnails below 큰 이미지 (아래 썸네일과 함께) Details

Big image with thumbnails below

큰 이미지 (아래 썸네일과 함께)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-05-26 06:17:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery.php:58
Priority:
normal
More links:
Right Bottom 우측 하단 Details

Right Bottom

우측 하단
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-05-26 06:17:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots.php:98
Priority:
normal
More links:
Sort alphabetically 알파벳순 정렬 Details

Sort alphabetically

알파벳순 정렬
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-05-26 06:17:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_grid.php:91
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_list.php:90
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/productslider.php:94
Priority:
normal
More links:
The transition duration in milliseconds when the layer leaves the slide. A second equals to 1000 milliseconds. 레이어가 슬라이드를 벗어날때의 밀리 초 단위의 변화지속시간. 1초는 1000 밀리 초. Details

The transition duration in milliseconds when the layer leaves the slide. A second equals to 1000 milliseconds.

레이어가 슬라이드를 벗어날때의 밀리 초 단위의 변화지속시간. 1초는 1000 밀리 초.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-05-26 06:19:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1003
Priority:
normal
More links:
This site is not yet authorized to receive plugin updates. 이 사이트는 인증되지 않아 플러그인 업데이트를 받을 수 없습니다. Details

This site is not yet authorized to receive plugin updates.

이 사이트는 인증되지 않아 플러그인 업데이트를 받을 수 없습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-05-26 06:20:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:487
Priority:
normal
More links:
Custom Hover Color 맞춤 호버(hover) 색 Details

Custom Hover Color

맞춤 호버(hover) 색
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-05-26 06:20:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
082net
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons_fullwidth.php:202
Priority:
normal
More links:
Gallery Big Preview Image Size 큰사이즈 이미지 갤러리 Details

Gallery Big Preview Image Size

큰사이즈 이미지 갤러리
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-04-20 07:45:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
이은창 (duigital)
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery.php:63
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 138 139 140 141 142 … 175

Export as