wp-config.php 파일은 수정하셨나요? 아래와 같이 언어 설정을 따로 해주어야합니다. 그래도 되지 않는다면 언어 패키지 파일에 문제가 있는 것 같군요.

define (‘WPLANG’, ‘ko-KR’);